İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "wuxia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WUXIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Chinese: martial-chivalric.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE WUXIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wuxia  [ˈwuːˌʃiːˈɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUXIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

WUXIA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «wuxia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Wuxia

Wuxia

Tam anlamıyla "dövüş kahramanı" anlamına gelen Wuxia, dövüş sanatlarının maceralarıyla ilgili geniş bir Çin romanı türüdür. Wuxia geleneksel olarak edebiyatın bir biçimi olmasına rağmen, popülaritesi Çin operası, manevi, film, televizyon dizisi ve video oyunları gibi çeşitli sanat formlarına yayılmasına neden olmuştur. Bu, dünya çapında birçok Çince konuşan toplulukta popüler kültürün bir bileşenidir. "Wuxia" kelimesi, wu ve xia kelimelerinin birleşiminden oluşur. Xia kodunu takip eden dövüş sanatçısına sık sık bir xiake veya youxia denir. Dövüş sanatçısı, wuxia'nın tercüme ettiği bazı eserlerinde kılıç kullanmasa bile, bazen "kılıç" ya da "kılıç" olarak adlandırılır. Genellikle, wuxia kurmacasındaki kahramanlar bir efendiye hizmet etmez, askeri güç kullanmaz veya soylular sınıfına ait değildir. Çoğu zaman eski Çin toplumunun alt sınıflarından gelirler. Wuxia kahramanları genellikle yanlışları doğru yapmak, doğruluk için savaşmak, bir zorbalığa son vermek, yanlışları düzeltmek ve geçmiş hatalar için ceza uygulamak isteyen bir şövalyelik yasası ile bağlıdır. Wuxia, which literally means "martial hero", is a broad genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists. Although wuxia is traditionally a form of literature, its popularity has caused it to spread to diverse art forms such as Chinese opera, manhua, films, television series and video games. It is a component of popular culture in many Chinese-speaking communities around the world. The word "wuxia" is a compound word composed of the words wu and xia. A martial artist who follows the code of xia is often referred to as a xiake or youxia. In some translated works of wuxia, the martial artist is sometimes termed as a "swordsman" or "swordswoman" even though he or she may not necessarily wield a sword. Typically, the heroes in wuxia fiction do not serve a lord, wield military power or belong to the aristocratic class. They are often from the lower social classes of ancient Chinese society. Wuxia heroes are usually bound by a code of chivalry that requires them to right wrongs, fight for righteousness, remove an oppressor, redress wrongs and bring retribution for past misdeeds.

İngilizce sözlükte wuxia sözcüğünün tanımı

Sözlükte wuxia'nın tanımı, kılıçla çalışan kahraman kahramanların maceralarıyla ilgili Çin kurgusu ve filminin bir türüdür.

The definition of wuxia in the dictionary is a genre of Chinese fiction and film, concerning the adventures of sword-wielding chivalrous heroes.

İngilizce sözlükte «wuxia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WUXIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


ICR
ˌaɪsiːˈɑː
koekoea
kɒəkɒəˈɑː
pasear
pæseɪˈɑː
R&R
ˌɑːrənˈɑː

WUXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

wurley
wurlie
wurst
wurtzite
wurzel
wus
wushu
Wusih
wuss
wussier
wussies
wussiest
wussy
wuther
wuthering
Wuthering Heights
Wutsin
Wuxi
wuzzle

WUXIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

alexia
anorexia
anoxia
apraxia
asphyxia
ataraxia
ataxia
Brixia
cachexia
dyslexia
dyspraxia
hyperprosexia
hyperpyrexia
hypoxia
ixia
locomotor ataxia
orthorexia
panmixia
pyrexia
pyrrhuloxia

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde wuxia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wuxia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WUXIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile wuxia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wuxia sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «wuxia» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

武侠
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

wuxia
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

wuxia
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

wuxia
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

wuxia
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Wuxia
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

wuxia
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

wuxia
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

wuxia
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Wuxia
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Wuxia
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

wuxia
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

무협
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Wuxia
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

võ hiệp
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Wuxia
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

वूक्सिया
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

wuxia
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

wuxia
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Wuxia
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Wuxia
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

wuxia
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

wuxia
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

wuxia
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

wuxia
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

wuxia
5 milyon kişi konuşur

wuxia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WUXIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «wuxia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wuxia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wuxia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WUXIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wuxia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wuxia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wuxia sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WUXIA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

wuxia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wuxia ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia Tradition
This is the first comprehensive, fully-researched account of the historical and contemporary development of the traditional martial arts genre in the Chinese cinema known as wuxia (literal translation: martial chivalry) - a genre which ...
Stephen Teo, 2009
2
Multiple Interplays: Americans' Perceptions of Two Chinese ...
... on their cultural background. He finds from the questionnaires that most of the US respondents like this movie because as a Wuxia genre film, this movie is refreshing to them, and is very different from the Kung Fu genre they are familiar with.
Ying Huang, 2006
3
Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema
The historical or historicist proclivities of wuxia have often been invoked by filmmakers and proponents of the genre as testimony of it being a “national form” (minzu xingshi) or something akin to the concept. Du Yunzhi, the veteran film critic ...
Ying Zhu, Stanley Rosen, 2010
4
Jet Li: Chinese Masculinity and Transnational Film Stardom
Leon Hunt concludes that 'the relationship between the terms “kung fu” and “ wuxia” is both complex and context-specific' (2006: 2). In this book, I adopt the most common Chinese perception and treat kung fu films as a subgenre of wuxia films.
Sabrina Yu, 2012
5
Wuxia
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
6
The Art of Movies:
Nicolae Sfetcu. ○ House of Flying Daggers (2004) — globally released wuxia. ○ Kung Fu Hustle (2004) - Stephen Chow's mo lei tau (ແྚ಄) parody of the wuxia genre, and one of the highest grossing films in Hong Kong's history ...
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Asian Popular Culture: The Global (Dis)continuity
Withinthe Chineseculturalsphere,the wuxia genre of games accounts for at least 20 percent of the market in Taiwan, and more than half of the market in China. Wuxia figures prominently inthepopular cultureof Chinesespeaking areas by way of ...
Anthony Y.H. Fung, 2013
8
A Companion to Chinese Cinema
The wuxia shenguai film was a money-spinning genre in the best of times, but it could still be counted on to pull in the masses during hard times. In 1932 the film industry was facing bankruptcy. The economy of Shanghai's hinterland, based on  ...
Yingjin Zhang, 2012
9
Cinema Taiwan: Politics, Popularity and State of the Arts
It is notable that in the recent renaissance of Chinese-language cinema, wenyi and wuxia return together as powerful source materials for filmmakers to venture onto global screens. Examples include In theMoodforLove (2000, wenyi); Hero ...
Darrell William Davis, Ru-shou Robert Chen, 2007
10
Wuxi: Wuxia, Jianghu, the Legend of Sword and Fairy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010

«WUXIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wuxia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A stoic Shu Qi stalks her prey in the trailer for Hou Hsiao-hsien's The …
The A.V. Club's Ignatiy Vishnevetsky took note of Hou Hsiao-hsien's wuxia tale of acrobatic swordplay, calling The Assassin the most beautiful film at Cannes. «A.V. Club Denver/Boulder, Ağu 15»
2
Hou Hsiao-Hsien's Wuxia Epic 'The Assassin' Astonishes Cannes
The historic plot machinations of "The Assassin" are tricky to follow for westerners not steeped in wuxia culture. The simple version of the story involves a young ... «Indie Wire, May 15»
3
The Assassin: recensione del wuxia di Hou Hsiao-Hsien in concorso …
A un occhio inesperto, il rischio è che con i wuxia, i film di cappa e spada orientali, possano sembrare tutti uguali, per via di un nucleo di trame ricorrenti, ... «ComingSoon.it, May 15»
4
Blade & Soul confirmed for this winter, NCsoft West finally localizing …
First came Korea, then cake China, Japan and Taiwan, but now Blade & Soul is finally gearing up for western release. It's the wuxia-inspired martial arts MMO ... «Neoseeker, May 15»
5
Wuxia Receives a Special Mention at the 2015 Numix Awards
TORONTO, May 20, 2015 /CNW/ - Groupe Media TFO is proud to announce that the Wuxia project has earned a special mention from the jury at Grand Prix ... «Canada NewsWire, May 15»
6
The Met's China Exhibit: Thoughtful, Beautiful, and Surprisingly …
Clockwise from top: Balenciaga dresses in the silk gallery, Craig Green in the Wuxia gallery, and John Galliano for Dior in the Anna May Wong gallery. Photos: ... «Racked, May 15»
7
Love letter to the wuxia genre
THE Theatre Practice's original wuxia play is the most handsome, high-kicking production one has seen so far this year. The elegant set designs by Wong Chee ... «THE BUSINESS TIMES, Nis 15»
8
Theatre review: Theatre Practice's first Chinese martial arts play is a …
Written by Liu Xiaoyi and directed by Kuo Jian Hong, the play grapples with a familiar wuxia scenario - the bloodshed unleashed when various martial arts sects ... «The Straits Times, Mar 15»
9
WHITE HAIRED WITCH: New US Trailer For The Wuxia Fantasy
Jacob Cheung's wuxia fantasy White Haired Witch hits DVD, Blu-Ray and VOD on March 10th from Well Go USA and we've got the new US trailer to share for ... «TwitchFilm, Şub 15»
10
1001 Fights: Wuxia chivalry took Alibaba's Jack Ma to the top
Throughout his youth Ma enjoyed reading wuxia novels with their chivalric tales of martial arts heroes, which instilled in him a strong sense of justice — but also ... «WantChinaTimes, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wuxia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/wuxia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z