İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "YHVH" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE YHVH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

YHVH play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YHVH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

YHVH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «YHVH» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
YHVH

Tetragrammaton

Tetragrammaton

Tetragrammaton İbranice sözcük יהוה, çoğunlukla YHWH olarak Latin harflerine çevrilir. İbranice İncil'de kullanılan ulusal İsrail tanrısı isimlerinden biridir. İngiliz akademik çalışmalarında YHWH tetragrammatonun en yaygın haritalandırması olmakla birlikte YHVH, JHVH ve JHWH alternatifleri de kullanılmaktadır. Her ne kadar İbrani akademisyenlerin çoğunluğu tarafından tercih edilir ve tetragrammatonun telaffuzu olarak yaygın kabul görürse de, Yehova İncil'in bazı çevirilerinde hala kullanılmaktadır. Samaritanlar telaffuzu iabe olarak algıladılar. Bazı patristik kaynaklar bir Yunan telaffuzu iaō için kanıt verir. Dindar gözlemci Yahudilerin Tanrı'nın adını söylemesi yasaktır ve Tora okurken Adonai kelimesini kullanırlar. Her ne kadar çoğu Hıristiyanın Tetragrammaton'u telaffuz etmesi konusunda herhangi bir yasağı yoksa da, İncil'in en çok Hristiyan tercümelerinde Tebragrammaton yerine İbranice Adonai'nin yerine "LORD" yazılır ve çoğu kez küçük harflerle yazılmış olarak tercüme edilen diğer sözcüklerden ayırt edilir. "Rab". İsim, "var olmak, var olmak" anlamına gelen bir fiilden türetilebilir. The tetragrammaton is the Hebrew theonym יהוה, commonly transliterated into Latin letters as YHWH. It is one of the names of the national god of Israel used in the Hebrew Bible. While YHWH is the most common transliteration of the tetragrammaton in English academic studies, the alternatives YHVH, JHVH and JHWH are also used. Although Yahweh is favored by most Hebrew scholars and is widely accepted as the pronunciation of the tetragrammaton, Jehovah is still used in some translations of the Bible. The Samaritans understood the pronunciation to be iabe. Some patristic sources give evidence for a Greek pronunciation iaō. Religiously observant Jews are forbidden to pronounce the name of God, and when reading the Torah they use the word Adonai. Although most Christians have no prohibition on pronouncing the tetragrammaton, in most Christian translations of the Bible, "LORD" is used in place of the tetragrammaton, after the Hebrew Adonai, and is often written with small capitals to distinguish it from other words translated as "Lord". The name may be derived from a verb that means "to be, to exist".

İngilizce sözlükte «YHVH» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YHVH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Yeysk
Yezd
Yezidi
Yezidis
yfere
Ygdrasil
Ygerne
Yggdrasil
YHA
YHWH
yibbles
Yibin
Yichang
yicker
yid
yidaki
Yiddish
Yiddisher

YHVH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

JHVH

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde YHVH sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«YHVH» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YHVH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile YHVH sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen YHVH sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «YHVH» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

耶和华
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

YHVH
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

YHVH
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

YHVH
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

YHVH
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

YHVH
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

YHVH
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

YHVH
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

YHVH
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

YHVH
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

JHWH
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

YHVH
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

YHVH
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

YHVH
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

YHVH
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

YHVH
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

YHVH
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

YHVH
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

YHVH
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Jahwe
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

YHVH
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

YHVH
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

YHVH
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

YHVH
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

YHVH
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

YHVH
5 milyon kişi konuşur

YHVH sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YHVH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «YHVH» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
YHVH sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «YHVH» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YHVH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «YHVH» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «YHVH» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

YHVH sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YHVH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

YHVH sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. YHVH ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Word of Yhvh Bible, Israel's History, Volume 2, Christian ...
The twelve books of Israel's History is the second major section of the Bible.
Mary Lewis, 2011
2
Gates of Light
And it is said: My eyes are fixed on You, O YHVH ADoNaY, I seek refuge in You. . . . (Psalm 141:8) You also must know that when these two Names are joined together as one, YHVH is altered in the way it is vocalized and is pronounced ...
Joseph ben Abraham Gikatilla, 1994
3
ספר הזהר
This name is uprooted from this place and planted in another; it is written: YHVH Elohim planted [a garden in Eden] (ibid., 8).33 F (He) between yod and yod of KFK (yehi), Let. the earth sprout vegetation, plants yielding seed, fruit trees bearing ...
Daniel Chanan Matt, 2009
4
The Generations of Adam
them to those who are privy to the secret of YHVH. For there are three levels through which the proper Name is distinguished. There are ten Divine Names written in the Torah which it is forbidden to erase: 'EHYeH, Yah, YHVH with the ...
Isaiah Horowitz, Miles Krassen, 1996
5
Meditation and Kabbalah
The Name YHVH is occasionally connected to Adonoy. Sometimes YHVH comes first, and is followed by Adonoy. An example of this is the verse, "YHVH Adonoy is my strength, he makes my feet like hinds" (Habakkuk 3:19). Another example ...
Aryeh Kaplan, 1995
6
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot
YHVH. AND. THE. FOUR. SUITS. The Hebrew mystics determined that it was much easier to meditate upon (and deal with) the qualities of the supreme being if they hypothetically divided it (and consequently everything else in the universe,  ...
Lon Milo Duquette, 2003
7
The Routledge Companion to Theism
At the burning bush, YHVH does not introduce himself as the creator of the world, but as the God of Abra- ham, Isaac, and Jacob, as protector and lover of their descendants. The import of the name “YHVH” is well put by Jewish Bible scholar,  ...
Charles Taliaferro, Victoria S. Harrison, Stewart Goetz, 2012
8
Understanding Jewish Mysticism: A Source Reader
These are the names of the guards of the gate of the seventh palace specified by the ascent: [1] Horpaniel Zehaftria-YHVH, Lord of Israel — a revered, esteemed, and awesome prince; [2] Avirzahia Kavpiel-YHVH, Lord of Israel — a revered, ...
David R. Blumenthal, 1978
9
Witnesses to the One: The Spiritual History of the Sh'ma
As the Israelites' enemies were vanquished, the members of each losing nation joined the worship of the triumphant YHVH. The gods of these peoples were abandoned by their followers. With each victory, the Israelites renewed their covenant ...
Joseph B. Meszler, 2006
10
The Seven Commandments of Noah. Volume II - Adultery, Volume ...
YHVH appears alone without ELoKiM by Her Side. Hence the Torah presents the Attributes in three stages, or three phases in the World's history: (1) Chapter 1 telling the Story of Creation under the rule of ELoKiM 'alone,' while YHVH appears ...
Rabbi Zvi Aviner, 2008

«YHVH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve YHVH teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wife of Pastor Who Worked for Billy Graham Resigns County Clerk …
This study will help you to discern between a true prophet of YHVH and a false ... for YHVH your Elohim is testing you to find out if you love YHVH your Elohim ... «Gilmer Mirror, Tem 15»
2
Dissident Prophet: A song-by-song look at their 'Red Moon Rising …
When Jesus confronted the leaders of his time they knew what he meant when he said, "Before Abraham IAM (YHVH)" and "'unless you believe that IAM (YHVH) ... «Cross Rhythms, Haz 15»
3
Will You Heed God's Biblical Message to Bless Israel?
YHVH's prophecies have always come true, but it is up to you which side you are on. YHVH said to Abraham, "I will bless those who bless you, and curse those ... «Charisma News, May 15»
4
7 blatant Jesus analogs in video games
... to fulfill John's prophecy from the Book of Revelations. He's Post-Apocalyptic Science Jesus. Also, he fights God, who is actually called “YHVH” in the game. «Geek, Nis 15»
5
Passover Also Holds a Special Meaning for Christians
Perhaps from witnessing this protection, many of the Egyptians joined the Hebrews in their exodus and aligned with YHVH (Ex. 12:38-39). Be encouraged that ... «Charisma News, Mar 15»
6
Is this really the Torah God gave Moses at Sinai? (Part 1)
At that moment, the Torah is lifted and the community joins in reciting the words “V'zot haTorah asher sam Moshe lifnei b'nei Yisrael al pi YHVH b'yad Moshe,” ... «Jewish Journal, Şub 15»
7
God, Volcanos and Circumstantial Evidence
This is hardly sufficient to make YHVH a volcanic deity. Volcanic gods are conceived of as dwelling within the mountain; their element is the subterranean fire ... «Huffington Post, Şub 15»
8
Yhvh Jhanun Vera Jhum: una década de ayuda
La Asociación “Dios es clemente y misericordioso” (Yhvh Jhanun Vera Jhum, en hebrero) de Ciudad Lerdo, Durango, ha cumplido una década de bondad, de ... «Milenio.com, Ara 14»
9
The many names of one God: "I am that I am"
“It is generally thought that YAH is a shortened form of YHVH. This Name of God occurs about 50 times in the Hebrew Tanakh. In Psalm 68:4, this Name is ... «Communities Digital News, Ara 14»
10
Twelve Essential Questions
From that moment on, God, for me, was Reality, that which is happening: YHVH, from h-y-h the Hebrew verb “to be.” I have experienced nothing since then to ... «Patheos, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yhvh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/yhvh>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z