İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atreguado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ATREGUADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atreguado procede del participio de atreguar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATREGUADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tre · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATREGUADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATREGUADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atreguado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atreguado sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce atreguado'da, lunatik anlamına gelir. En el diccionario castellano atreguado significa lunático.

İspanyolca sözlükte «atreguado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATREGUADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
apaniaguado
a·pa·nia·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apazguado
a·paz·gua·do
continuado
con·ti·nua·do
deslenguado
des·len·gua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
guado
gua·do
iguado
gua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
inaveriguado
i·na·ve·ri·gua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
paniaguado
pa·nia·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
situado
si·tua·do

ATREGUADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atravesar
atravesía
atrayente
atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguadamente
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo

ATREGUADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acentuado
anticuado
arcuado
asexuado
atisuado
cuado
estado
evacuado
extenuado
inacentuado
lado
listado
mercado
posgraduado
postgraduado
puado
quado
resultado
sexuado
usado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atreguado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atreguado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATREGUADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atreguado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atreguado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atreguado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我atreguado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atreguado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Broached
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं atreguado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I atreguado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я atreguado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I atreguado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি atreguado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

J´atreguado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya atreguado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich atreguado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はatreguado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 atreguado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku atreguado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi atreguado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் atreguado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी atreguado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben atreguado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I atreguado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I atreguado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я atreguado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I atreguado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα atreguado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek atreguado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag atreguado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg atreguado
5 milyon kişi konuşur

atreguado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATREGUADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «atreguado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atreguado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atreguado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATREGUADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atreguado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atreguado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atreguado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATREGUADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atreguado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atreguado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario medieval castellano
474: non por rreçelo de vuestras saetas seredes atreguado. Cal. Dim- na, 3: Despues que le atregué e le honré... despreciaran mi tregua et mi verdat. ATREVENCIA, ATREVIEN- CIA, atrevimiento. Cron. gral., с iooS: que non la apressurada ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
España y América en una perspectiva humanista: homenaje a ...
-loco atreguado- a los que padecen dicha enfermedad. Tal es el caso del buen Alonso Quijano, convertido en Don Quijote de la Mancha desde que los libros de caballerías le han hecho perder el juicio, cuya mezcla de locura y discreción ...
Joseph Pérez, 1998
3
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
bandos o treguas, tendrían 30 días para salirse de ellos (plazo a contar desde la publicación/pregón de estas Ordenanzas) — Ordenanza II: Si algún atreguado se instalase mediante avecindamiento en alguna villa/lugar debería salir del ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
4
Cuatro comedias celestinescas
... aquélla que allá está? 475 Quiero dalle un abrazado. ¡Ay, bestia! Quítate allá, animal. ¡Cómo eres atreguado!25 Pues sé que n'os hago mal 480 por os dar un abra9ado. Aparta allá. Vuestra merced ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GAR. v. a. ant. Lo mismo que amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. m. Con manía , alocadamente. Temeré. ATREGUADO, DA. p. p. ant. de atreguar. atreguado, adj. El que obra alocadamente y con mama. Temerartus. atreguado, aut.
Real academia española, 1817
6
Historia del pueblo de Dios: desde su origen hasta el ...
... in r- ,~ 1 -il 1 «* ^ -ргл ina"u Icrvorum (wo- faS íumas al partido de el primero, era rum . & mUiît ad B,_. fácil. atreguado. hacer. que. fe. paflafle. al. iu-. catara». yo, proponiéndole mas ventajólas condi- geinsyria, qui haW- □ Л Г ! 1 А Г.. f^rviA  ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1754
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) Hacerse vasallo. To become a vajjal. ATREGAR. (Ant.) V. amparar. ATREGUADO, adj. En lo antiguo era el que estaba en trugua con otro. Being in peace ivith another. ATREGUADO. V. 1VKATIC0. ATREGUAR , DO. (Ant. ) Dar treguas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Orlando Furioso: Dirigido Al Principe Don Philipe nuestro ...
Mas fortuna, que fiem pre tiene cuenta En foco rr er al atreguado loco, Al mifmo inflante alli fe reprefenta, Y al mandador d'aq uella fiempre inuoco, El faluaje la piernadieftra aíTienta En vna aguda eftaca,yno fue poco, Que herido y fatigado ...
Ludovico Ariosto, Jerónimo Jiménez de Urrea, Nicolas Espinosa, 1557
9
Diccionario castellano:
-r › ATREGUADO , el que tiene lucidos intervalos, me- dío loco, V. Fr. Qyi est f0] par' bout-ade¡ , Ó-.Par intervalcr. Lat. Per vice¡ agent. It. Lunatico. En el mismo sentido se podra decir atreguarst por ponerse atreguado , ó lunatico , aunque no lo ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATREGUADO , DA. part. pas. antiq. del verbo atreguar, part. 2. tít. 3 i. 1. 2. E por ende mandamos que los maestros , é los escolares, c sus mensageros , é todas sus cosas sean seguras é atreguadas en viniendo á las escuelas. atreguado.

REFERANS
« EDUCALINGO. Atreguado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atreguado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z