İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aturdidamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tur · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aturada
aturadamente
aturador
aturadora
aturar
aturbonada
aturbonado
aturdida
aturdido
aturdidor
aturdidora
aturdimiento
aturdir
aturquesada
aturquesado
aturrar
aturriar
aturrullar
aturullamiento
aturullar

ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aturdidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aturdidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATURDIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aturdidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aturdidamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aturdidamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不顾一切
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aturdidamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stunned
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेतहाशा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بتهور
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опрометчиво
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imprudente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেপরোয়াভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imprudemment
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

melulu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

recklessly
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無謀に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무모하게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

recklessly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thiếu thận trọng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பற்ற முறையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जीभ मोकळी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dikkatsizce
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incautamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lekkomyślnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

необачно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cu nepăsare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμέλεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

roekeloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vårdslöst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uvørent
5 milyon kişi konuşur

aturdidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATURDIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «aturdidamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aturdidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aturdidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATURDIDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aturdidamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aturdidamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aturdidamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATURDIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aturdidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aturdidamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Cura. (Caso de incesto).
Me baño á diario; —y luego aturdidamente:— Hoy no. Hoy no podía ser311. La carcajada de Anita se oyó en todos los pisos de la casa. Román permaneció impasible. D. Fermín guiñó los ojos con mucha prisa, y todos los músculos de su  ...
Eduardo Lopez Bago, Maite Zubiaurre, Luis Cuesta, 2013
2
La marina real de España à fines del siglo xviii y ...
aturdidamente nos hemos empeñado, sin pretestar, que no ka sido nuestra intencion hacer aquí la tan intempestiva como es- cusada apología del amor; tan solo quisimos hacer verde paso, que este sentimiento, que desde ab inüio viene  ...
Jorge Lasso de la Vega, 1863
3
Teatro español
Inés. No por cierto. Cal. Es muy capaz de ello. Esta boda desbaratará sin duda los cálculos que tenga fundados sobre mis bienes y.... le voy á tirar por un balcon . [Se oye dentro la voz de Carlos que grita aturdidamente.) Car. (Dentro.) ...
4
Museo de las familias
El tiempo es un gran maestro, dice un antiguo refran, y ;'i él confiamos frecuentemente el cuidado de resolver algunos negocios en que nos metemos aturdidamente. Un fastidioso nos convida á comer para dentro de quince dias. ¡ Cuántas ...
5
Cuentos amatorios
... vuestro hijo? —¡Murió! —¡También eso! Pues, señor... —dije aturdidamente—. ¡Dios haga un milagro! —¡Cómo! —Digo... ¡que Dios te haga feliz! XIII. Dios dispone Por aquí íbamos en nuestra ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
6
Pensamientos sobre la educación
Por consiguiente, no enterarse del mal que nos amenaza, no saber apreciar la gravedad del peligro, y exponerse a él aturdidamente, a todo riesgo, sin considerar su utilidad o sus consecuencias, no es conducirse como criatura razonable, ...
John Locke, 1986
7
Examen de los delitos de infidelidad á la patria imputados á ...
de los que cedieron despues de una resistencia esforzada, pero racional, como Gerona, como tantas plazas que se han rendido conhopor y aun con heroycidad , solemnizada por. la nacion ; ó de los que aturdidamente quisieron que se ...
José Félix Reinoso, 1818
8
Examen de los delitos de infidelidad a la patria: imputados ...
de los que cedieron despues de una resistencia esforzada, pero racional , como Gerona, como tantas Í llazas que se han rendido con honor y aun con heroyeidad , so- emnizada por, la nacion ; ó de los que aturdidamente quisieron que ...
Félix José Reinoso, 1818
9
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
Me pareció aturdidamente que distinguía la palabra message, pero cómo estar seguro con mi inglés precario y libresco que casi nunca había practicado de verdad, y que me parecía más inadecuado aún cuando escuchaba el habla tan ...
Equipo Prisma, 2004
10
Recuerdos sobre la rebelión de Caracas
Cuando el 7 de julio de i8í6, desembarcando locamente en Ocumare, y precipitándose aun mas aturdidamente sobre los valles de Aragua , fue V. derrotado en el cerro de los Aguacates, tampoco aquella calamidad mereció su meditacion, ...
José Domingo Díaz, 1829

«ATURDIDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aturdidamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Cameron, el gran destructor
Y David Cameron, ese aprendiz de brujo que tan irresponsable y aturdidamente destapó la caja de Pandora del referéndum (despejándole, encima, el camino ... «Milenio.com, Haz 16»
2
¡Charlie Sheen explica cómo es vivir con VIH!
Alrededor de este tiempo desconcertante y difícil, aturdidamente elegí (o contraté) la compañía de personas desagradables y insípidas. Independientemente de ... «TVyNovelas, Kas 15»
3
“Gobernamos bien pero comunicamos mal”
Pero todos ellos pasaron sus últimos meses diciéndose aturdidamente en Ejecutivas y Consejos de Ministros la letanía de que “lo que nos pasa es que lo ... «El Confidencial, Nis 15»
4
Reduzir animal a meio para propósitos humanos é intolerável
Procure-se aplicar a eles caracteres como racionalidade, autonomia, consciência, que se vai chegar aturdidamente a esta pergunta: por que estes seres ... «Consultor Jurídico, Kas 13»

ATURDIDAMENTE İÇİN RESİMLER

aturdidamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Aturdidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aturdidamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z