«AZORAFA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
azorafa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
azorafa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Alacrán, albur, alcaraván, alcatraz, alcotán, alfaneque (ave), atahor- ma, atún,
azorafa (jirafa), baharí, borní, gacela, javalí, marfil (elefante), neblí, sacre,
tagarote. 6.— Hierbas, planTAs, flores y frutas, semillas y productos vegetales.
Aceite ...
Felipe Maíllo Salgado,
1998
2
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
187 b) > esp.ji1'afa, port., cat. girafa, frente a la forma corriente 3.55) zflráfa, a la
que remonta el esp. ant. zarafa (Libro del Ajedrez, 81 v), azorafa (Eguílaz) 1.
XSLS)' zanáta (magr. senátz', frente a la forma íánafl) del Norte de Argelia 2) ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Refr. que SegUn Covarrubias en la voz azor , se dixo porque es-r ta- mas tierna
la perdiz después de fatigada por el azor. . \:. Semitista est perdix , sequitur quam
fervidus astur. AZORAFA. s. f. antiq. Animal quadrúpedo , lo mismo que girafa.
La dueña de la torre indignada le vuelve grupas, señera azorafa señora. IV
Animal de altura, ahora más que antes, jirafa de altiplano. Juguete de los dioses
negros, del país de leones árbol de asombro; los niños mexicanos ya conocen
esos ...
Mexico. Organismo de Promoción Internacional de Cultura. Departamento de Literatura,
1967
Carlo Antonio Castro. • los términos: llama "camello" a- la jirafa. La dueña de la
torre indignada le vuelve grupas, señera azorafa señora. IV Animal de altura,
ahora más que antes, jirafa de altiplano. Juguete de los dioses negros, del país
de ...
Carlo Antonio Castro,
1965
6
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Azarba. Azarnefe. Azaro. Azarote. Azcon. Azcona. Azconilla. Azemar. Azenoria.
Azofeifa. Azofeifo. Azogue. Azogoejo. Azolvar. Azomamiento. Azomar. Azorafa.
Azorar. Azotamiento. Azufeifa. Azufeifo. Azulejado. Azut. B Bahurrero. Baila. Baja
.
Pedro Felipe Monlau y Roca,
1863
7
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
... que decían Alvandejaver , e traxeron presente a este Rei D. Alonso de muchos
paños preciados e de muchas naturas e de muchas cosas i joyas mui nobles e
mui estrañas : e truxeronle un marfil i una alimalia , que decían Azorafa , i una ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza,
1777
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
Voz puramente árabe J).mll azzor; mu— rus urbis , del verbo'¡L.w AZORAFA ,
azzorafa , camelopardalis, unde hispan. dice Golio pag. 1094 , gimfa : se llamó
así por la desmesurada lar. gura de su cuello. r. c_3k¡'.¡'. mo— dum excesit.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
QNáut.~) Navio que navega mal por no estar bien cargado. Heavy , apflied to a
fh'.p which fails ill , as being not tvell Jlovied. ( PrOV. ) PERDIZ AZORADA ,
MEDIO asada. A partridge c'ofe purfued becomes tender with. the agitation.
AZORAFA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1798
10
Diccionario de la lengua castellana
AZORAFA. s. f. ant. Animal quadrupedo , lo mismo que giraka. AZOR AMIENTO,
s. m. La acción y efecto de azorarse. Trepidatio , terror , pavor. AZORAR, v. a.
Sobresaltar , conturbar. Díxose con alusión á,las aves quando se ven
perseguidas ...
Real Academia Española (Madrid),
1791