İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "biodegradable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bio · de · gra · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «biodegradable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
biodegradable

biyoparçalanabilirliğinin

Biodegradabilidad

Biyolojik olarak bozunabilir, doğal çevre koşulları altında, bitkiler, hayvanlar, mikroorganizmalar ve mantarlar gibi biyolojik ajanların etkisiyle, onu oluşturan kimyasal elementlere ayrışabilen ürün veya maddedir. Doğal çevresel koşullar altında tüm maddeler biyolojik olarak parçalanabilir değildir. Bu maddelere sakinleştirici maddeler denir. Maddelerin biyolojik olarak parçalanma oranı, çoğunlukla moleküllerinin kararlılığı, bulunduğu ortam gibi çeşitli faktörlere bağlıdır ve bu da biyolojik ajanlar ve söz konusu ajanlar enzimleri için biyoyararlanımına izin verir. Biyolojik bozunum, onları üretmek için mikroorganizmalar tarafından substrat olarak kullanılabilen, amino asitler, yeni dokular ve yeni organizmalar gibi diğer maddeler üretebilen bazı kimyasalların bir özelliğidir. Kentsel organik atık, kağıt, hidrokarbonlar gibi bazı kirleticilerin giderilmesinde kullanılabilir. Biodegradable es el producto o sustancia que puede descomponerse en los elementos químicos que lo conforman, debido a la acción de agentes biológicos, como plantas, animales, microorganismos y hongos, bajo condiciones ambientales naturales. No todas las sustancias son biodegradables bajo condiciones ambientales naturales. A dichas sustancias se les llama sustancias recalcitrantes. La velocidad de biodegradación de las sustancias depende de varios factores, principalmente de la estabilidad que presenta su molécula, del medio en el que se encuentran, que les permite estar biodisponibles para los agentes biológicos y de las enzimas de dichos agentes. La biodegradación es la característica de algunas sustancias químicas de poder ser utilizadas como sustrato por microorganismos, que las emplean para producir energía y crear otras sustancias como aminoácidos, nuevos tejidos y nuevos organismos. Puede emplearse en la eliminación de ciertos contaminantes como los desechos orgánicos urbanos, papel, hidrocarburos, etc.

İspanyolca sözlükte biodegradable sözcüğünün tanımı

Sözlükde biyolojik olarak parçalanabilen tanım, biyolojik etki ile parçalanabilen kimyasal bir bileşiktir. En el diccionario castellano biodegradable significa dicho de un compuesto químico: Que puede ser degradado por acción biológica.
İspanyolca sözlükte «biodegradable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
mudable
mu·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biocenosis
biochip
biocida
biocinética
bioclimático
bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad
bioelectricidad
bioeléctrico
bioelectromagnetismo
bioelemento
bioensayo

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
oxidable
remedable
sondable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde biodegradable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biodegradable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIODEGRADABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile biodegradable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biodegradable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «biodegradable» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

可生物降解
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

biodegradable
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

biodegradable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बायोडिग्रेडेबल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قابلة للتحلل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

биоразлагаемые
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

biodegradável
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জীবাণুবিয়োজ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

biodégradable
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

biodegradable
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

biologisch abbaubar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

生分解性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

생분해 성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

biodegradable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phân hủy sinh học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बायोडीग्रेडेबल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bakterilerle ayrışabilen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

biodegradabile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

biodegradacji
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

біорозкладні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

biodegradabile
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βιοαποδομήσιμων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bioafbreekbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bionedbrytbar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

biologisk nedbrytbart
5 milyon kişi konuşur

biodegradable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIODEGRADABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «biodegradable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biodegradable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biodegradable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIODEGRADABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biodegradable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biodegradable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biodegradable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIODEGRADABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

biodegradable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biodegradable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Se efectuó un estudio de revisión de 20 casos con lesión de ligamento cruzado anterior, atendidos con técnica hueso-tendón-hueso, fijado en su porción femoral con tornillo biodegradable, los pacientes fueron intervenidos de enero de 1993 ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I detergente biodegradable. biodegradable glass I vidrio biodegradable. biodegradable organics I orgánicos biodegradables. biodegradation I biodegradación I degradación biológica. biodeterioration I biodeterioración. biodiscography I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Recientemente se ha creado un nuevo clavo en Suiza, denominado Polipin hecho de ácido poli- láctico, biodegradable, de fácil aplicación y que permite mantener la reducción anatómica de fracturas, osteo- condrales, huesos esponjosos, ...
4
1st World Conference on Biomass for Energy and Industry: ...
Pages 1028-1031.02001 James & James (Science Publishers) Ltd INTRODUCTION OF BIODEGRADABLE BAGS FOR ORGANIC WASTE COLLECTION IN SWITZERLAND R. Estermann, B. SchwarzwSlder Composto Bio-Consulting ...
Spyros Kyritsis, 2001
5
Tratamiento de aguas para la eliminación de microorganismos ...
La materia orgánica de las aguas residuales puede subdividirse en varias categorías (Figura 1.1), basándose la primera división de importancia en la biodegradabilidad. La materia orgánica no biodegradable es biológicamente inerte y pasa ...
Francisco Osorio Robles, Juan Carlos Torres Rojo, Mercedes Sánchez Bas, 2011
6
Caminando sobre el agua
... con aceite de palma africana, para obtener este aceite los bosques tropicales son cosechados pero no en una forma sostenible. (2) No es suficiente ser biodegradable; los productos también deben ser hechos de manera sostenible.
Gunter Pauli, 2006
7
Problemas resueltos de contaminanción ambiental: cuestiones ...
Todas las industrias alimentarias incorporan a sus aguas residuales restos de alimentos y materias primas y todos ellos están compuestos por materia orgánica biodegradable, por lo que la DBO de las mismas tendrá un valor elevado.
‎2003
8
Medica del Hospital General
Cutright D, Hunsuck E, Beasley J. Fracture reduction using a biodegradable material, polvlactic acid. J Oral Surgery 1971; 29: 293-297. 4. Thaller S, Hoyt J, Borjeson K. Polyglyconate piates and screws to stabilize zygomatic osteotomies in a ...
9
Tecnologías II ESO
Otro plástico biodegradable es la polieste- ramida, destacable por degradarse completamente por compostaje, por ello, se suele emplear para fabricar bolsas de basura para depositar residuos orgánicos y de jardinería. Estos materiales ...
Meritxell Esteve, 2007
10
Panorama actual de la química farmacéutica
En este modelo, el polímero transportador puede ser inerte o biodegradable, y el fármaco y demás grupos podían unirse directamente a la cadena polimérica del soporte o mediante un espaciador biodegradable. Los conjugados poliméricos ...
Juan Antonio Galbis Pérez, 2004

«BIODEGRADABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biodegradable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mexicanos expondrán en Londres proyecto de plástico biodegradable
Puebla.- Tres estudiantes mexicanos de bachillerato viajarán a Londres para presentar en un foro internacional de ciencia el proyecto “Plástico Biodegradable ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
2
Unos estudiantes mexicanos crean plástico biodegradable con ...
Tres estudiantes mexicanos de bachillerato viajarán a Londres para presentar en un foro internacional de ciencia el proyecto "Plástico Biodegradable con ... «EFE, Tem 16»
3
Estudiantes crean plástico biodegradable con caña de azúcar
Un grupo de estudiantes mexicanos de ingeniería logró obtener plástico biodegradable del bagazo de caña de azúcar, lo que podría reducir los costos en la ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
Estudiantes transforman caña de azúcar en plástico biodegradable
El proyecto llamado BioCane busca crear un plástico biodegradable al medio ambiente con el uso de los residuos de la industria cañera, afirmó la estudiante ... «Aristeguinoticias, Haz 16»
5
La revolución del cuero biodegradable hecho de piña
En Facebook PlayGround compartió un video donde la española Carmen Hijosa muestra su trabajo hecho a base de cáscaras de piña, una forma ecológica e ... «24Horas.cl, May 16»
6
Diseñan unas anillas biodegradables para los packs de bebidas
La contaminación de los océanos es uno de los problemas más preocupantes para nuestro planeta. Millones de toneladas acaban ensuciando nuestras aguas ... «MARCA.com, May 16»
7
Cervecería de Florida crea anillos biodegradables para cervezas
Así lucen los anillos biodegradables producidos por Saltwater Brewery Captura de ... del proceso de producción de la cerveza que también es biodegradable. «Univisión, May 16»
8
Obtienen un nanomaterial biodegradable repelente del agua ...
La utilización de un componente biodegradable lo convierte en reversible, es decir, fácil de eliminar en futuras actuaciones arquitectónicas o patrimoniales. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, May 16»
9
Niños inventan una bolsa biodegradable para echar las cáscaras ...
Alumnos de secundaria del colegio Sagrado Corazón de Sarriá han creado una bolsa biodegradable que se puede adherir a las bolsas de pipas, o cualquier ... «ECOticias.com, Nis 16»
10
Crean una botella biodegradable fabricada a base de algas
Crean una botella biodegradable fabricada a base de algas ... Por eso, un diseñador islandés ha fabricado un recipiente biodegradable con materiales que os ... «Omicrono, Mar 16»

BIODEGRADABLE İÇİN RESİMLER

biodegradable

REFERANS
« EDUCALINGO. Biodegradable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/biodegradable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z