İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "boquiseco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOQUISECO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · qui · se · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUISECO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOQUISECO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «boquiseco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte boquiseco sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki boquiseco'nun tanımı, kuru ağızlı olmasıdır. Sözlükteki boquiseco'nun bir başka anlamı da bir süvari olarak söylenir: Bu, fren veya köpüğün tadını çıkarmaz. La definición de boquiseco en el diccionario castellano es que tiene seca la boca. Otro significado de boquiseco en el diccionario es también dicho de una caballería: Que no saborea el freno ni hace espuma.

İspanyolca sözlükte «boquiseco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOQUISECO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajiseco
a·ji·se·co
anquiseco
an·qui·se·co
calseco
cal·se·co
carniseco
car·ni·se·co
lavaseco
la·va·se·co
petiseco
pe·ti·se·co
puntiseco
pun·ti·se·co
reseco
re·se·co
seco
se·co
verdiseco
ver·di·se·co

BOQUISECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerta
boquituerto

BOQUISECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
extrínseco
fleco
forínseco
greco
guatemalteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
sueco
tamaulipeco
yucateco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde boquiseco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boquiseco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOQUISECO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile boquiseco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boquiseco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «boquiseco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

boquiseco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

boquiseco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Boquiseco
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

boquiseco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

boquiseco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

boquiseco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

boquiseco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

boquiseco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

boquiseco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

boquiseco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

boquiseco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

boquiseco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

boquiseco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

boquiseco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

boquiseco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

boquiseco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

boquiseco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boquiseco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

boquiseco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

boquiseco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

boquiseco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

boquiseco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

boquiseco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

boquiseco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

boquiseco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

boquiseco
5 milyon kişi konuşur

boquiseco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOQUISECO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «boquiseco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boquiseco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boquiseco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOQUISECO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boquiseco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boquiseco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boquiseco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOQUISECO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

boquiseco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boquiseco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El teatro de Claramonte y "La estrella de Sevilla"
Y cuando escritas llevaba las estancias, muy compuestos decían: "buenas están: yo, Clarindo, lo agradezco" y sin pagarme la hechura me enviaban boquiseco. ( Estrella, pág. 193) Esa rapidez en la composición poética está presente en ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, Andrés de Claramonte y Corroy, 1993
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Boquiseco. Siccus ore, faucibus. || Se diu del caball que no se saboreja ab lo fré. Boquiseco. Siccus ore, siccis faucibus. BOCASÍ. m Tela gruixuda, basta y engomada. Bocací, bocacin, esterlin. Byssus colore infecta. BOCASSA. f. aum. Bocaza ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BOQUISECO , CA. adj. El que tiene seca la boca. Siccus ore. boquiseco. Se llama asi el caballo que no saborea el freno , ni hace espuma. Ore siccus , vel siccior. BOQUISUMIDO , DA. adj. Lo mismo que boquihundido. BOQÜITA. s. f.d. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Incautus, facilis , stultus, BOQUISECO, CA. adj. El que tiene seca la boca. Siccus ore, boquiseco. Se aplica al caballo que no saborea el freno ni hace espuma. Ore siccus , vel siccior. BOQUISUMIDO, DA. adj. Lo misino que boquihundido. , • • ...
Real academia española, 1817
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(GU, 133)* BOQUISECO.--*" Y » sin pagarme la hechura / me enviaban boquiseco. " (EST*88) □ "Bato soy, / que pienso que estó durmiendo*/ de v • cte salir del rio, / tan mojado y descompuesto, / estando como lo . ves / el rio tan boquiseco...
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
Diccionario de la lengua castellana
BOQUISECO, CA. adj. El que tiene seca la boca. Siccus ore. y Se aplica al caballo que no saborea el freno ni hace espuma. Ore siccus, vel siccior. BOQUISUMIDO, DA. adj. boquihundido. BOQUITA. f. d de boca. BOQUITORCIDO, DA. adj.
Real Academia Española, 1841
7
Gramática de la lengua castellana
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion Ja última sílaba del sustantivo, como: en cañilavado, cejijunto, barbiponiente , boquiseco , cariredondo , que convierten en i la a en que terminan los sustantivos caña ...
Real Academia Española, 1796
8
Gramática de la lengua castellana
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion la última sílaba del sustantivo, como : en cahilabado , cejijunto , barbiponiente, boquiseco, cariredondo , que convierten en i la a en que terminan los PAB.T. I. CAP.
Melchior-Emmanuel Nunez de Taboada, 1826
9
Gramática de la lengua castellana
Hay tambien compuestos de sustantivo y adjetivo en que padece mutacion la última sílaba del sustantivo, como: en cañilavado, cejijunto, barbiponiente, boquiseco, cüriredondo , que convierten en i la a en que terminan los sustantivos caña ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
10
Rupito
-¡Bnbonazo! ¡Conque a ver el juego te mandaría pes! Razón que no les has encontrado al Rupo. Derecho te has ido al estadio, para quedarte ahí boquiabierto, boquiseco, en este solazo. Y hacer lo que se te mandó ni cuando... -No, mamita ...

«BOQUISECO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boquiseco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Ipiales 'El Boquiesco' mató a puñal a su primo
Finalmente argumentaron que 'El Boquiseco' fue llevado a la cárcel del municipio de Túquerres, toda vez que si lo dejaban en Ipiales su vida corría peligro. «Diario del Sur, Mar 16»
2
La revisión a James Bond (parte 5)
... lleva las de perder (su cachón marido le cobra su aventura con Bond), no sin antes mostrar sus atributos con unos ligueros que lo dejan a uno boquiseco. «equinoXio, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boquiseco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/boquiseco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z