İspanyolca sözlükte "cannácea" sözcüğünün anlamı

CANNÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cannácea procede del latín canna, caña.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CANNÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · ná · ce · a

CANNÁCEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cannaceae

Cannaceae

Cannaceae, monokotiledonların Zingiberales düzenine ait otsu, uzun ömürlü ve rizomoz bitkiler ailesidir. Ailenin "achiras" veya "canes de Indias" olarak bilinen yirmi üç türü olan Canna sadece bir cinsi vardır. Yaprakları, tek bir tik ile petaloid kütüğü olan çiçekleri ve petal benzeri staminodeslarıyla karakterize olan Amerika'nın doğusundaki tropikal ve subtropikal bitkilerdir. Canna'nın farklı türleri, dünyanın çeşitli bölgelerinde insan tüketimi için yetiştiriliyor: Meksika ve Antiller, And Dağları, Hawaii, Avustralya, Vietnam, Çin ve Endonezya'da. Canna indica en iyi bilinen değişken olarak öne çıkıyor ve bu türler arasında dağıtılıyor. Bazıları özellikle Fransa, İspanya, İngiltere, Macaristan, Avrupa'daki ve Brezilya'daki süs amaçlı olarak yetiştirilmektedir.

Las cannáceas son una familia de plantas herbáceas, perennes y rizomatosas pertenecientes al orden Zingiberales de las monocotiledóneas. La familia presenta un solo género, Canna, con veintitrés especies conocidas como «achiras» o «cañas de Indias». Son plantas tropicales y subtropicales nativas de América que se caracterizan por sus hojas dísticas, sus flores con un estambre petaloide con una sola teca y sus estaminodios que parecen pétalos. Diferentes especies de Canna se cultivan para la alimentación humana en varias regiones del mundo: en México y las Antillas, en los Andes, como así también en Hawái, Australia, Vietnam, China e Indonesia. Se destaca Canna indica como la más conocida, variable y distribuida entre estas especies. Algunas son cultivadas con fines ornamentales, especialmente en Francia, España, Inglaterra, Hungría, otros lugares de Europa y en Brasil.

İspanyolca sözlükte cannácea sözcüğünün tanımı

Sözlükte cannaceous tanımı monokotiledonlu, çok yıllık anjiyosperm bitkileri, lifli kökleri, alternatif, basit, geniş yaprakları, sapın tabanında kılıf, kümelenme veya salkımda düzensiz çiçekler ve kapsül içinde meyve; s. örneğin kamışı. Sözlükdeki diğer bir anlam da, bu bitkilerin ailesidir.

La definición de cannácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, perennes, con raíz fibrosa, hojas alternas, sencillas, anchas, envainadoras en la base del tallo, flores irregulares en racimo o en panoja y fruto en cápsula; p. ej., el cañacoro. Otro significado de cannácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

CANNÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cannácea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cannácea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cannácea» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: cannácea
• İspanyolca: cannácea
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Cannabis
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Korece Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: cannácea
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: cannácea

«CANNÁCEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cannácea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cannácea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias

GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 379. pericaguaro, pericahuaro Achira, planta cannácea de raíz comestible (Canna edulis). Y ansí hallaron ciertas sementeras\ De auyamas y de yucas boniatas,\ Con mas otras raíces ...

Manuel Alvar Ezquerra, 1997

Jardineria Basica No1

Después de ocupar las herramientas en lugares infectados hay que desinfectarlas para evitar la propagación de alguna enfermedad. ACHIRA Canna indica Familia Cannácea Proveniente del sur de Norteamérica,. 53 28a Implementos para ...

Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA

... cannácea bilí 52D 5ZT rga P-28 21 *24'S- 48*30' 0 TaquarlUnga takuan-ü-ng takuarUlUnga Takuarltal rga P-28 23*3? S - 49*1 T 0 Taquarnubi takuarl-11 takuarl + n Takuarttal usaf/onc " P-27< "P-28 " P-27 P-28 P-28 22'18'S-51'33'0 ...

Ramón González Almeida, 1995

La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...

Bravoa geminiflora Llave et Lex., Fourcarea longaeva Zucc., Polianthes tuberosa L. y Sprekelia formosissima Herb. Tuvo también importancia la incorporación de la Iridácea Trigridia pavonia Kerr., de la Cannácea Carena indica L. y de varias ...

José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996

Diccionario italiano-galego

Cannácea, planta de esta familia. // sf. pl. Cannáceas, familia de estas plantas CANOp sm. Caño, tubo de metal, vidrio o barro. CANEIRO. Entrar polo cano, entrar por el aro. / Caño, tubo, normalmente de metal, aunque no siempre, por donde ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Estudios de voces tucumanas

Carina indica, cannácea. Planta acuática medicinal ; de semilla roja. 3. Canna glauca, cannácea. ORIG.: — De ACHIRA: «una raíz que comen los indios» — según Mossi (I) y González Holguín — . Dicha raíz pertenece, sin duda, a la Canna ...

Manuel Lizondo Borda, 1927

La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...

Lo he identificado con achira = planta alismácea (Planta cannácea, de raíz comestible). Cañacoro. escrito nos dibuja Dioscórides aunque lo contradice Andrés de Laguna 444 LA FARMACIA EN LA AMÉRICA COLONIAL: EL ARTE DE ...

Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995

Voces indígenas de uso común en Chile

achira= planta cannácea que en map. se llama polle). Varias especies de una planta cannácea que tiene tubérculos comestibles y da hermosas flores. Pta. costera cerca de Cobquecura. Poblado a 7 km al S de Cobquecura (VIII R).

Juan Grau, 2000

Diccionario Akal del Color

Véase caña Í cañacoro (semiclara, rojo anaranjada y fuerte), correspondiente a la pigmentación floral de la cannácea homónima (Canna indica). Se dice también «rojo cañacoro». Í cañaheja. Véase cañaheja vegetal, colorismo Í cáñamo.

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Algunas especies de nuestras flores

Familia: Cannácea. 29. Cucúrbita máxima; "Auyama". Familia: Cucur- bitácea. 30 . No identificada. 31. Senecio formosus spp.; "Árnica silvestre". Familia: Compuesta. 32. No identificada. 33. Passiflora spp. ; "Curub, granadilla, maracuyá".

Summer Institute of Linguistics, 1976