İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caprichosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pri · cho · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capotudo
cappa
capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichoso
caprichuda
caprichudo
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo

CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caprichosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caprichosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPRICHOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caprichosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caprichosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caprichosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

异想天开
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caprichosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whimsically
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

whimsically
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غريب الأطوار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

причудливо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caprichosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খেয়ালখুশিমত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

capricieusement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

whimsically
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

whimsically
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

気まぐれ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

변덕
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

whimsically
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

whimsically
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

whimsically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

whimsically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

whimsically
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capricciosamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kapryśnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вигадливо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

capricios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

whimsically
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

whimsically
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

whimsically
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

whimsically
5 milyon kişi konuşur

caprichosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPRICHOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «caprichosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caprichosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caprichosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPRICHOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caprichosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caprichosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caprichosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPRICHOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caprichosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caprichosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Forma Tu Personalidad
Es verdad que existen ciertos principios objetivos de moralidad que no pueden ser caprichosamente ignorados o cambiados. Pero la mayoría de las ideas y comportamientos son susceptibles de reajustes y reacia ptaciones. No someterlos a ...
Manuel Díaz Alvarez, 1985
2
Notas "anti K" - Una visión crítica sobre la Argentina en ...
los precios “K”, informada en el 9,8 % anual-. Y esto tampoco es gratis: al estimarse salarios caprichosamente, sin depender de la producción, se fogonea la inflación a niveles crecientes, lo que deteriora de inmediato los aumentos salariales ...
Ricardo Lafferriere
3
La isla misteriosa
caprichosamente. veteado. De cuando en cuando, en determinados lugares donde era fácil desembarcar, detenían la canoa. Gedeon Spilett, Harbert y Pencroff, fusil en mano y precedidos de Top, batían la orilla. Sin contar la caza, podían ...
Jules Verne, 2010
4
El Lider Con Poder
caprichosamente. Dirijo la palabra bastante a estudiantes universitarios. Frecuentemente esos mensajes van dirigidos al asunto de lo que ellos van a hacer con sus vidas. Una doctrina que yo siempre les predico es: "Hermanos jóvenes, ...
Calvin Miller, 2000
5
Había una vez. Cómo escribir un guión
ERRORES CON RESPECTO AL CONFLICTO a) Utilización del falso conflicto. b) El conflicto se estabiliza y no crece. c) El conflicto crece caprichosamente. d) El conflicto se presenta tardíamente. e) El conflicto se presenta en forma confusa. f)  ...
Espinosa
6
Historias de una historia: texto íntegro
Con color de venda sucia, caprichosamente arrojada, la casita amarilla parece aún más postiza al desperezarse, repuntado, el día invernal. (Bajo los árboles, que rezuman la helada, el sendero se vierte en el camino real, hacia las crestas  ...
Manuel Andújar, 1986
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
{peint.) Caprice , fantaisie : conception , imagination. Il Boutade : saillie d esprit ou d'humeur. || Capricho de la naturaleza : jeu de la nature. Il Hombre de capricho : homme a caprices , original. V. Caprichudo. CAPRICHOSAMENTE, adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
Así terminaron considerándome, hace poco, caprichosamente y quizás no tan caprichosamente, unos investigadores y críticos literarios de mi país a la hora de presentar un cuento mío en una reciente antología de narrativa. El coordinador ...
‎2004
9
DERECHO PRIVADO EUROPEO Y MODERNIZACION DEL DERECHO ...
... que con su conducta no justificativa, se apartase, sin razón alguna, o caprichosamente, del «iter» negocial así iniciado», según la sentencia antes citada. En igual sentido se pronuncia la STS 26-2-1994, al señalar que «el prólogo negocial ...
Albiez Dohmann, Klaus Jochen
10
Vivir el amor: en torno a la encíclica "Deus caritas est
el sentido de ingerir alimentos; no es serio comer de esa manera, porque no respeta la verdad de la necesidad/deseo de la alimentación, buena en sí pero capaz de pervertirse caprichosamente. Así el amor: la fascinante experiencia del eros ...
Ramiro Pellitero, 2007

«CAPRICHOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caprichosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Honestidad brutal
Caprichosamente honesto. Cuando le ofrecen entrar en una coima para que le instalen caños de agua en su modesta casa, él dice que no. Que de ninguna ... «La Razón, Tem 16»
2
"C's dejó de ser bisagra para ser, todo lo más, el picaporte"
A uno ya no le sorprende que las trillizas de oro del periodismo sigan tirando de ese carro, manejando tan caprichosamente sumandos heterogéneos. «El Mundo, Tem 16»
3
Virgo – Sábado 9 de julio: Un fin de semana inolvidable
... recomendado. No te autorrecetes nada pues los tratamientos aunque parezcan parecidos no se pueden cambiar caprichosamente sin consultar al médico. «Univisión, Tem 16»
4
Juiz Sérgio Moro assina passaporte da 'República de Curitiba'
Na menos séria, pipocaram os flashes das selfies e cresceram as filas de autógrafos, caprichosamente desenhados nos passaportes da "República de ... «Jornal Extra, Haz 16»
5
Cambio Radical pide a Oneida Pinto que acate destitucion
... que se aprovechen de los vacíos e imperfecciones de nuestro sistema judicial para prolongar caprichosamente el mandato”, le dijo Lara a Pinto. Publicidad. «ElTiempo.com, Haz 16»
6
Baños rechaza renuncia de Ruiz Saldaña a comisión del INE
Ciudad de México. Marco Antonio Baños advirtió que “los servidores públicos no tenemos facultades de actuar caprichosamente y por tanto, se pronunció por ... «La Jornada en linea, Haz 16»
7
Real Madrid y Ayón se ponen en desventaja en final de Liga Endesa
Un providencial tapón del nayarita estuvo a tres segundos de darle el resultado a los "merengues", pero el balón se escurrió caprichosamente entre tres ... «RadioFórmula, Haz 16»
8
Cs acusa al Ayuntamiento de bloquear "caprichosamente" el ...
La portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Madrid, Begoña Villacís, ha acusado este martes al Consistorio de la capital de "bloquear caprichosamente" ... «Europa Press, Haz 16»
9
"Sin la defensa del medio ambiente no puede darse el cambio ...
... "saque tarjeta roja a unos políticos que consideran la defensa del medio ambiente como un accesorio en el que se puede invertir o recortar caprichosamente" ... «Tercera Información, Haz 16»
10
Des-Arroyo Urbano en Juárez
El vehiculo quedo atorado caprichosamente con las llantas traseras en el aire sobre el techo de la vivienda construida en un arroyo. El accidente ocurrió en las ... «lapolaka.com, Haz 16»

CAPRICHOSAMENTE İÇİN RESİMLER

caprichosamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Caprichosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caprichosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z