İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "confiadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «confiadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte confiadamente sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce güvenle güven ve güvenle anlamına gelir. En el diccionario castellano confiadamente significa con seguridad y confianza.

İspanyolca sözlükte «confiadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

confiabilidad
confiable
confiada
confiado
confiador
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde confiadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«confiadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile confiadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confiadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «confiadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

信赖地
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

confiadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Confidently
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بثقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

доверчиво
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

confiantemente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সরল বিশ্বাসে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avec confiance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trustingly
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vertrauensvoll
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trustingly
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

안심하여
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trustingly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tin tưởng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கையோடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trustingly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trustingly
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

con fiducia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ufnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

довірливо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cu încredere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

με πίστη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vertrouend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trustingly
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trustingly
5 milyon kişi konuşur

confiadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFIADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «confiadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confiadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confiadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFIADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confiadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confiadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confiadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONFIADAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

confiadamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Jacques Rousseau
Donde quiera que veáis la moderación sin tristeza, la concordia sin esclavitud, la abundancia sin profusión, decid confiadamente; es un ser venturoso el que aquí manda.

«CONFIADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

confiadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confiadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acercandonos Confiadamente Al Trono De La Gracia/beyond the Veil
SPANISH EDITION. This book is a call to intercessory prayer in which the author shows us how effective intercession involves intimacy with Christ through His Spirit, joining with Him in what He is doing.
Alice Smith, 2005
2
La Dinámica Del Vivir Positivo: La Manera de Dios de Vivir ...
'de manera que podemos decir confiadamente, 'El Señor mi es ayudador; no temeré; lo que me pueda hacer el hombre” (Hebreos 13:5b, 6). Nosotros no estamos informados en que parte del Antiguo Testamento están estas citas, aunque ...
Peter Wade, 2008
3
Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia
Esto indica la malvada atrocidad del acto de atacar al pueblo de Dios, que sólo estaba empezando a recuperarse de sus calamidades prolongadas, mas fue sacada... y todos ellos morarán confiadamente — más bien: "Y ellos (los israelitas) ...
Jamieson-Fausett Brown, 2003
4
Hebreos - Santiago -
Podemos acercarnos a Dios, confiadamente. Pero note estos dos aspectos: a. Dios se sienta en un trono, el asiento de la autoridad, del poder, del honor, la gloria, el respeto, y la reverencia. Por lo tanto, debemos acercarnos a Él con respeto ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
5
Promesas de Sanidad
¡Entre confiadamente! Dios lo ha hecho justo a través de la cruz de Jesús para que siempre pueda entrar confiadamente a su presencia y encontrar un trono de gracia y no de juicio. Usted necesita saber que Dios lo ha hecho justo a sus ojos  ...
Joseph Prince, 2012
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Animo, aliento, espíritu, decisión para obrar. || Presunción, arrogancia, vana opinión que uno tiene de sí mismo. || Familiaridad en el trato. ¡| A confianza, confiadamente, sin garantía en los tratos comerciales, y sin ceremonia en el trato con las ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
En busca de la ciudad eterna
De manera que nosotros también podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador. La palabra «confiadamente» es muy significativa en Hebreos. Tenemos acceso al trono «confiadamente», según 4: 16. Tenemos entrada en el Lugar ...
Burt, David F., 1992
8
50 Salmos Para Todos Los Dias
TU. ME. HACES. REPOSAR. CONFIADAMENTE. E1 scúchame cuando te invoco , Dios defensor mío; v tú que en el aprieto me diste anchura, ten piedad de mí y escucha mi oración. Y vosotros ...
Noel Quesson, 2002
9
Apuntes de Sermones
«Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro» (Hebreos 4:16). La oración ocupa el lugar más importante en la vida de todo cristiano. Este versículo es una de ...
Charles H. Spurgeon, 1995
10
La Muerte Espant Unos Pjaros
Para después confiadamente aceptar la invitación de pasar a conocer su ergástulo en donde se encerraría con él demonio. Entonces y sin ningún rastro de temor confiadamente tiraría la llave a lo lejos para después quedarse confiadamente ...
Rubén Amaro Soriano, 2012

«CONFIADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confiadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mujer argentina grave y concejales piden investigar robo de ...
Ellos venían confiadamente como familia muy unidos a Punta Arenas y se encuentran con esta situación de una persona irresponsable, un delincuente”. «El Pingüino, Tem 16»
2
Se la "tragó" el río Valles
Intensa búsqueda se realizó por parte de los cuerpos de salvamento y elementos policíacos, para encontrar una joven que confiadamente se metió a nadar en ... «El Sol de San Luis, Tem 16»
3
Decidirán quién es responsable
“No la vi, pues todavía estaba oscuro y por eso confiadamente realice la maniobra, cuando por sorpresa sentí que impactaban mi camioneta, volcándola”, ... «La Tarde, Tem 16»
4
Tehuacán celebran graduaciones en iglesias de la diócesis
... todo en la disciplina y tenacidad para afrontar los siguientes retos; para quien vive de la fe, siempre contando humilde y confiadamente con la gracia de Dios ... «AlianzaTex, Tem 16»
5
Deja grave a matrimonio
... Juan José García Neira, de 40 años, vecino de la calle Huizache número 322 de la colonia El Roble, emprendió la marcha de su motocicleta confiadamente, ... «El Tiempo, Tem 16»
6
Los árboles que nos ven pasar
Suficientemente altos para que los pájaros visiten confiadamente sus viejas ramas. Georges Brassens escribió una fresca y sencilla canción que dice: «Cerca ... «El Periódico, Tem 16»
7
Vacaciones y juegos
En el pasado van quedando las plazas públicas barriales como sitios donde los chicos jugaban confiadamente. Por eso muchos padres optan por armar ... «ABC Color, Tem 16»
8
¿Y quién es mi prójimo? Preguntó un licenciado en forma retadora
Gracias a Él podemos ser sanos y sencillos para depender en todo de Él confiadamente. Por eso dice Santa Teresa de Lisieux: “La vida del alma está en el ... «Listín Diario, Tem 16»
9
Niño hispano se pone a orar espontáneamente con policías
Cuando iban de salida, su hijo se acercó confiadamente a los agentes, a quienes tomó de la mano en la mesa. “Mi dulce hijo rezó con estos tres policías por ... «Mundo Hispanico, Tem 16»
10
Nostalgia y recuerdos: el Guamúchil de ayer y hoy
... de aquel entonces, en las casas donde se carecía de patio interior, confiadamente permitía a los moradores dormir en las banquetas en tiempo de verano. «EL DEBATE, Haz 16»

CONFIADAMENTE İÇİN RESİMLER

confiadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Confiadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/confiadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z