İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "crasamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CRASAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cra · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «crasamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte crasamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte crasamente aşırı cehalet demektir. En el diccionario castellano crasamente significa con suma ignorancia.

İspanyolca sözlükte «crasamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

craniana
craniano
crápula
crapulosa
crapuloso
craquear
craquelenque
craqueo
cras
crasa
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde crasamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crasamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRASAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile crasamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crasamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «crasamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

惨重
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

crasamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Grossly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उद्वेग सहित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بحزن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

горестно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gravemente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হুড়মুড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gravement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

grievously
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

可惜
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

슬프도록
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

grievously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đau đớn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொடூரமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

grievously
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

grievously
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciężko
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гірко
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

grav
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οικτρά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

swaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

grievously
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

grievously
5 milyon kişi konuşur

crasamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRASAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «crasamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crasamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crasamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRASAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crasamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crasamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crasamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRASAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

crasamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crasamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de materia medica
Yo he visto en el reumatismo , que el crasante nto no formaba la tercera parte del suero que lo rodeaba ; y en otros casos en que el suero no se separaba del crasamente, éste igualaba la quana parte de toda la masa , y reparando en las ...
William Cullen, 1792
2
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
En estas cosas fe debe hablar con todo rigor , porque si fe habla tan crasamente , los principian-" tes lo entenderán crasamente , y assi lo pide el rigor Escolástico . En el común modo no importa : dicese , que la Ama Cria el Niño , y criar es de ...
Martín Martínez, 1730
3
El diagnóstico social sanitario : aval de la intervención y ...
La interpretación de la realidad anatomo-fisiológica implícita en el verdadero diagnóstico podrá ser crasamente errónea o puramente imaginativa, pero nunca dejará de ser racional». La denominación del problema social sanitario y, por ...
Dolors Colom Masfret, 2012
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Crasamente, adv. m. Con suma ignorancia. Crascitar, n. Graznar el cuervo. Crasedad, f. ant., Craseza, f. ant., Crasicia, f. ant., y Crasicie, f. ant. Crasitud. Crasiento, ta. adj. Grasiento. Crasisimamente, adv. m. sup. de Crasamente. Crasisimo ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la lengua castellana
CRASAMENTE, adv. Con suma ignorancia. CRASCITADO, p. de crascitar. CRASCITAR, v. n. Graznar el cuervo. CR ASEDAD, s. f. ant. V. crasitud. CRASEZA, s. f. ant. V. crasitud. CRASICIA, s. f. ant. V. cbasitud. CRASICIE, s. f. ant. Y. grosura.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
en la qual se trata de la eleccion de los simples, sus preparaciones chimicas, y galénicas, y de las mas selectas composiciones antiguas, y modernas ... muy añadida en esta última impresion ... Félix Palacios. zara crasamente ,, se echará en ...
Félix Palacios, 1792
7
Diccionario de la Academia Española
CRASAMENTE, adv. m. Con suma ignorancia. Crasse. CRASCITAR, DO. v. n. Graznar el cuervo. Crocire , crocitare. CRASliDAD. s. f. ant. Crasitud. CRASEZA. s. f. ant. Crasitud. CRASICIA. s. f. ant. Crasitud. CRASICIE, s. f. ant. Grosura. — ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Obras completas
crasamente) que componía las dos terceras partes del total y un poco que se recogió en una botella para examinarle químicamente se coaguló de tal manera que apenas quedó suero líquido en cantidad de una cuarta parte, el albumen era ...
José María Vargas, Blas Bruni Celli, 1965
9
Revista de derecho puertorriqueño
Utilizando los límites estatales o federales, además de examinar la conducta crasamente negligente del demandado, el daño causado y la medida en que esa indemnización adicional pueda llevarle un mensaje al resto de la comunidad, ...
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Crasamente, ad. OrossIVÁtude- ry. "fciow. Crascitar, r. n. To cackle, to Ciaseil.ul y Ciasczu, ». /. V. Cr<wtfti<i. [fat. Ci asícia 6 Crasície,»./. Grease, Crasiénto, ta. a. Greasy. Cranio, ia. a. V. Craso y Grue». Crasitud, »./. Grease, tat , corpulency ...

«CRASAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crasamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Interdisciplinaria: La universidad del futuro
Muchos están, simplemente, desempleados o crasamente subempleados. Creo que en parte eso se debe a que nuestra formación mayormente es muy ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
2
Juan José Giani
Al PRO lo integran numerosos dirigentes que se asumen peronistas y una gobernabilidad elemental desaconseja predicar un credo crasamente gorila ante un ... «Página 12, May 16»
3
El factor Mario Villanueva Madrid | Por Gilberto Avilez Tax
... (recordemos que Villanueva Madrid es ingeniero agrónomo), y que no descartaba, y no desconocía –como sí, desconociendo crasamente la historia regional ... «Noticaribe, Nis 16»
4
La guerra destruye más que las drogas
Sin embargo, a pesar de las ventajas operativas que implican, estas capacidades también nos han llevado a aceptar conclusiones crasamente equivocadas a ... «SinEmbargo, Mar 16»
5
Acevedo Vilá reacciona a borrador congresional
... de Justicia para denunciar a los Estados Unidos por crasamente incumplir con su compromiso con Puerto Rico y con la comunidad internacional. ANUNCIOS ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 16»
6
El simulador de democracia
Sin amago de diplomacia, varios funcionarios federales han tirado al medio la naturaleza crasamente colonial del “territorio no incorporado”. A estas alturas del ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
7
Justicia irá al Supremo por decisión en caso Casellas
El secretario de Justicia, César Miranda, indicó este martes que el Tribunal de Apelaciones se equivocó “crasamente” al concederle un nuevo juicio al corredor ... «El Nuevo Dia.com, Kas 15»
8
Esa cofradía que viaja en el tiempo y colecciona libros antiguos
Hay un poco de desencanto en la joven, como si se le hubiera negado experimentar una conmoción estética o crasamente cursi, pero deja el libro y sigue al ... «Clarín.com, Kas 15»
9
María Moreno
... Roberto y Ana María”, entonces la película es crasamente material, despojada de toda imagen, o como si la a imagen hubiera sido destruida, secuestrada. «Página 12, Eki 15»
10
Una encarnación del mal absoluto
Predomina una funcionalidad amarronada, de a ratos confusa visualmente (la escena del copamiento policial) y a veces crasamente fallida, como ese ... «Página 12, Ağu 15»

CRASAMENTE İÇİN RESİMLER

crasamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Crasamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/crasamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z