İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encarcelador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · car · ce · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encarcelador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encarcelador sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce mahkumunda hapis anlamına gelir. En el diccionario castellano encarcelador significa que encarcela.

İspanyolca sözlükte «encarcelador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encaramar
encaramiento
encarar
encaratular
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora
encarecer
encarecidamente
encarecimiento
encargada

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encarcelador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encarcelador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCARCELADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encarcelador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encarcelador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encarcelador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

狱卒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encarcelador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Imprisoner
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जलिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سجان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тюремщик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carcereiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জেলার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

geôlier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kepala penjara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gefängnisaufseher
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

看守
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

교도관
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jailer
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cai tù
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறைக்காவலர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तुरुंगाधिकारी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gardiyan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

secondino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dozorca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тюремник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jailer
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεσμοφύλακας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tronkbewaarder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jailer
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fangevokteren
5 milyon kişi konuşur

encarcelador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCARCELADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «encarcelador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encarcelador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encarcelador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCARCELADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encarcelador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encarcelador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encarcelador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCARCELADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encarcelador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encarcelador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El último deseo
Yo, que únicamente por él he llegado a sentir celos, no puedo encelarme con ella, a pesar de saber que si fuerte, encarcelador y absorbente es mi amor por él, más fuerte, encarcelador y absorbente es el que siente él por ella. No, no puedo  ...
Mélida García, 2005
2
Common Law: El pensamiento político y jurídico de Sir Edward ...
... contrariamente al conjunto de lar leyery errarutor de erre Reino, ante vuertro Conrejo Privado o en otror ritior; que otror han rido detenidor y encarcelador, molertador e inquietador de dirtintar manerar; que otrar muchar exaccioner han rido ...
Elio A. Gallego García, 2012
3
El dinosaurio sigue allí: arte y política en Monterroso
Por el contrario, el lector recibe en numerosos casos el tratamiento de victimario: cazador de significados, encarcelador de textos, espía acechante de narradores y de autores o personas autorales, figura antagónica cuya influencia en el texto ...
Gloria Estela González Zenteno, 2004
4
Archipiélago de excepciones
severidad de la política penal y el volumen de delitos, pero, sin embargo, la mayoría de estudios sí habían hallado una fuerte correlación negativa entre el “ impulso encarcelador”, por un lado, y “la proporción de prestaciones sociales ...
Zygmunt Bauman, 2008
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Encarcelador, aprifionador. Emprunelé, Que tiene niñas de ojos. Emprunt, m. Empreftido. far Emprunt, Preilado. vivre. d'Emprunt, Vivir de empreftado. il eft comme une ptrfonvr Empruntée,. L Es como perfona fia provecho. . □ □ 'i Emprunter ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Atalayas del Guzmán de Alfarache: Seminario Internacional ...
... final nada airoso: parece que puso tal celo en sus funciones y se excedió tanto en sus atribuciones, que de encarcelador pasó a encarcelado. Pero ahí no acaba la historia de sus compromisos funcionariales con la administración central.
Pedro M. Piñero Ramírez, Universidad de Sevilla. Departamento de Literatura Española, 2002
7
La poesía del 50: "Platero", una revista gaditana del medio ...
... íntimas silban y a la vez crueles dos finas balas de marfil erguido. I Emilio Alarcos Llorach, La poesía de Blas de Otero, Anaya, Salamanca, 1966, pp.60-6l. Herida seda, silencioso ruido azul -encarcelador de los laureles-, detrás 128.
Manuel Ramos Ortega, 1994
8
La novela inglesa
Quizá es este temor frente al mundo lo que la impele a huir de él y a caer en el abrazo encarcelador de Gilbert Osmond. Esta egoísta inocente, absorta en sí misma, permite que la enmarquen, la coleccionen y se apropien de ella como si de ...
Terry Eagleton, 2009
9
Desde la galería de la muerte
Francamente, es fascinante ver cómo los políticos venden su basura de « tenemos que ser duros con el crimen» en un país que ya se ha convertido en el primer encarcelador del mundo, pero quizá sea más fascinante ver cómo el país les ...
Mumia Abu-Jamal, 1996
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encarcelador,apri- ííonador. Emprunelé , Que tiene niñas de ojos. Emprunt, «. Empreftido. par Emprunt; iPreílado. vivre d'Emprunt , Vivir de empreñado. il eft comme une perfonne Empruntée , i. Es como perfona flu pro- ▽echo. Emprunter  ...
César Oudin, 1675

«ENCARCELADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encarcelador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“La justicia”, enardecida
La integra el juez Ricardo Recondo, correligionario de Gemignani y talibán antikirchnerista: por lo visto el encarcelador serial trasgredió un límite infranqueable. «Página 12, Tem 16»
2
Casi 40.000 detenidos en las cárceles bonaerenses
Desde el Poder Judicial hemos realizado notables aportes para ratificar el sitial que coloca a la Provincia como el Estado argentino más encarcelador, sin dejar ... «Tiempo de San Juan, Tem 16»
3
Los números de la privación de la libertad en la provincia de ...
En los desagregados por departamento judicial encontramos que los más encarceladores son San Martín (317), San Nicolás (309), Mercedes (296) y Dolores ... «Infobae.com, Tem 16»
4
Iglesias: «El problema fue el miedo a lo nuevo»
... España del chavismo venezolano arruinador de familias y encarcelador de los que piensan distinto. Ya tuvimos nuestra vacuna con el desastre de Zapatero. «El Norte de Castilla, Tem 16»
5
¿MIEDO A LA IMPUGNACIÓN?
Nomás falta que el saliente gire orden de aprehensión contra el entrante por asonada con lesiones que se persiguen de oficio. El encarcelador encarcelado. «Hoy, Haz 16»
6
Javier Duarte: Otros 15 mil millones desviados
De ahí que su acérrimo rival, futuro encarcelador, Miguel Ángel Yunes Linares, lo crucifique con una andanada marca Yunes. Dice, por ejemplo que “el saqueo ... «El Demócrata, Haz 16»
7
Redefinición del contrato social
... cada tanto se encuentran con quiénes pretendiendo hacer uso de un derecho inalienable de ejercer su libertad política, fuera de este anclaje encarcelador, ... «Las nueve musas, Haz 16»
8
Entra en vigencia nuevo Sistema de Juicio Penal
... salsa Catsup en un 7-eleven y fue encarcelado y le dieron 5 años de carcel, ... se roban una torta y han permamnecido encarcelador durante algunos años, ... «El Sol de Nayarit, Haz 16»
9
La provincia declara persona 'non grata' a Arnaldo Otegi
A su camarada Bódalo lo han encarcelador por reincidencia (varias sentencias de agresiones). A Otegi lo han soltado por cumplimiento de condena pero que ... «elcorreoweb.es, Haz 16»
10
Venezuela en las elecciones españolas: ¿oportuno u oportunista?
Respecto a los encarceladores, llámense como se llamen, solo cabe actuar en legítima defensa. Una de las actitudes más perversas -y, desgraciadamente, ... «El Confidencial, May 16»

ENCARCELADOR İÇİN RESİMLER

encarcelador

REFERANS
« EDUCALINGO. Encarcelador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encarcelador>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z