ENCENTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «encentar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte encentar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde encentar'ın ilk tanımı, başlamaktır. Sözlükdeki encentar'ın başka bir anlamı da ülser, yara, yara. Encentar da azalır, nibble, kesilir. La primera definición de encentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es comenzar, empezar. Otro significado de encentar en el diccionario es ulcerar, llagar, herir. Encentar es también disminuir, mordisquear, cortar.
İspanyolca sözlükte «encentar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ENCENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encento
tú encentas / encentás
él encenta
nos. encentamos
vos. encentáis / encentan
ellos encentan
Pretérito imperfecto
yo encentaba
tú encentabas
él encentaba
nos. encentábamos
vos. encentabais / encentaban
ellos encentaban
Pret. perfecto simple
yo encenté
tú encentaste
él encentó
nos. encentamos
vos. encentasteis / encentaron
ellos encentaron
Futuro simple
yo encentaré
tú encentarás
él encentará
nos. encentaremos
vos. encentaréis / encentarán
ellos encentarán
Condicional simple
yo encentaría
tú encentarías
él encentaría
nos. encentaríamos
vos. encentaríais / encentarían
ellos encentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encentado
tú has encentado
él ha encentado
nos. hemos encentado
vos. habéis encentado
ellos han encentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encentado
tú habías encentado
él había encentado
nos. habíamos encentado
vos. habíais encentado
ellos habían encentado
Pretérito Anterior
yo hube encentado
tú hubiste encentado
él hubo encentado
nos. hubimos encentado
vos. hubisteis encentado
ellos hubieron encentado
Futuro perfecto
yo habré encentado
tú habrás encentado
él habrá encentado
nos. habremos encentado
vos. habréis encentado
ellos habrán encentado
Condicional Perfecto
yo habría encentado
tú habrías encentado
él habría encentado
nos. habríamos encentado
vos. habríais encentado
ellos habrían encentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encente
tú encentes
él encente
nos. encentemos
vos. encentéis / encenten
ellos encenten
Pretérito imperfecto
yo encentara o encentase
tú encentaras o encentases
él encentara o encentase
nos. encentáramos o encentásemos
vos. encentarais o encentaseis / encentaran o encentasen
ellos encentaran o encentasen
Futuro simple
yo encentare
tú encentares
él encentare
nos. encentáremos
vos. encentareis / encentaren
ellos encentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encentado
tú hubiste encentado
él hubo encentado
nos. hubimos encentado
vos. hubisteis encentado
ellos hubieron encentado
Futuro Perfecto
yo habré encentado
tú habrás encentado
él habrá encentado
nos. habremos encentado
vos. habréis encentado
ellos habrán encentado
Condicional perfecto
yo habría encentado
tú habrías encentado
él habría encentado
nos. habríamos encentado
vos. habríais encentado
ellos habrían encentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encenta (tú) / encentá (vos)
encentad (vosotros) / encenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCENTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
encentar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encentar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
del todo la acaban. Pasaje en el que sin duda el sentido de «empezar» de
encentar destaca con toda nitidez. Pero en tiempos de Alvarez se ve que el
antiguo encetar < inceptare (que ha quedado hoy restringido a zonas periféricas)
, ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de encentar. ENCENTADOR, RA. s. m.y f.El queencenta ó empieza alguna
cosa. Inceptor. ENCENTADURA. s. f. La acción y efecto de encentar. Inctptio.
ENCENTAMIENTO. s. m. Lo mismo que en- centadura. encentamiento. ant.
Real academia española, 1817
del todo la acaban. Pasaje en el que sin duda el sentido de «empezar» de
encentar destaca con toda nitidez. Pero en tiempos de Alvarez se ve que el
antiguo encetar < inceptare (que ha quedado hoy restringido a zonas periféricas)
, ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ENCENTADO, p. p. de encentar. ENCENTADOR, RA , 8. m. y f. El que cncenta ó
empieza alguna cosa. ENCENTADURA, s. f. Acción y el'cclo de encentar.
ENCENTAMIENTO, s. m. V. encen- tabuba.|| ant. Cortadura ó mutilación de
miembro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Que íì may«f es.cpn mayóres,o igua- les con iguales fueslen facedóres deste
encen- tamiento,<\\ic recibiesten ptros dél enfucuer- po , que el que lohaviçlle
feeho. >m;i.-juxi « ENCENTAR. v. a. Lo mjsmo qucDecentar. Es voz aotiqstada»
vV.
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Q1e li mayores con mayóres,o iguales con iguales fuessen facedóres deste emm
-q tamiento,que recibiesi'en otros del en su cuerpo , que el que lo hoviesse fecho
. ENCENTAR. v. a. Lo mismo que Decentar.v Es 'voz antiquada. . ENCENTAR.
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
3. tit. 1. §. Atrever non □ sc dcbc.Que íi mayores con mayóres,ò igua- les con
iguales fuessen facedóres dette encen- tamiento,qae recibiessen otros dél en su
cuer- po , que el que lo hovieste fecho. ENCENTAR. v. a. Lo mismo que Dccentar
.
8
El agua mansa: Guárdate del agua mansa
719 encentar: "lo mismo que decentar. Es voz anticuada" {Aut.); decentar "
empezar a gastar alguna cosa a que no se había llegado, como decentar el pan,
el tocino" {Aut.). Comp. Quevedo, PO, núm. 733, vv. 17 -20 "y en lo de su entero
juicio ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Víctor García Ruiz, 1989
9
Regula et Constitutiones sacri ordinis beatae Mariae de ...
... íacerdote q pida todos los de mas facramentos de la fanda madre yglefia,e que
los quiere rece bit-Es bien haga eftaproteftacion fiempre. (aj>. IX,. Quando. e.
como. fe. a. de. encentar: f£ L perlado o el hebdomadario que haze el •'""'oficio £
1 ...
10
Didascalia euangelica y quadragesimal: para todas las ...
Ve. las. Encentar. 45*. ñerfe el Sacerdote en lo que no gados \ pero fi olvidados
de fu es de fu oficio, es folicitar eniba- altura1, Te Talen en bufca délo rázos para
que no le cumpla con terreno , fin reparar en dexarfc lo que «1 minifterio pide.
Juan Esquirol y Murillo ((O.F.M.)), 1727
«ENCENTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
encentar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tiroteo en el centro de Denver dejó un muerto y varios heridos
... edificio sobre la calle Wynkoop como parte de una investigación activa, además de acordonar el lugar que se encentar cerca de la Universidad de Colorado. «López Dóriga Digital, Haz 16»
¿El próximo Michael Jordan?
Michael Jordan, leyenda de la NBA, no podía creer la destreza de este pequeño quien desde diferentes lados de la pintura lograba encentar el balón con ... «2001.com.ve, Ağu 15»
Club Deportivo Valdivia se impuso ante Ancud en la Liga Saesa
Marquis Johnson le dio el triunfo a la escuadra forastera tras encentar 7 de sus 10 lanzamientos desde la zona de tres puntos. No obstante, la figura fue ... «Cooperativa.cl, Ağu 15»
Bebé basquetbolista
El personaje principal se llama Tito y apenas tiene 2 años de edad, pero es toda una celebridad en Youtube tras encentar sus tiros a diferentes distancias. «Periódico Zócalo, Ara 13»
Se corona campeón estatal
... fundamental para que la escuadra Harmony siga teniendo una temporada de ensueño, en la que Bryan Urrutia consiguió triple triple al encentar 20 puntos, ... «Heraldo de chihuahua, Şub 13»
