İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "endurecidamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · du · re · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «endurecidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte endurecidamente sözcüğünün tanımı

Sertleşmiş İspanyolca sözlükte sertlik veya uygunluk anlamına gelir. En el diccionario castellano endurecidamente significa con dureza o pertinacia.

İspanyolca sözlükte «endurecidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar
endurador
enduradora
endurar
endurecedor
endurecer
endurecimiento
enduro

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde endurecidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«endurecidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENDURECIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile endurecidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen endurecidamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «endurecidamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

endurecidamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

endurecidamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hardened
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

endurecidamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

endurecidamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

endurecidamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

endurecidamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

endurecidamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

endurecidamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

endurecidamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

endurecidamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

endurecidamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

endurecidamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

endurecidamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

endurecidamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

endurecidamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

endurecidamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

endurecidamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

endurecidamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

endurecidamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

endurecidamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

endurecidamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

endurecidamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

endurecidamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

endurecidamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

endurecidamente
5 milyon kişi konuşur

endurecidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENDURECIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «endurecidamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
endurecidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «endurecidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENDURECIDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «endurecidamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «endurecidamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

endurecidamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENDURECIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

endurecidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. endurecidamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de las Guerras de los Judíos,de la destrucción de ...
... que la que de dentro la ciudad habian endurecidamente sufrido , la hartura que en poder de los Romanos hallaban les causaba mas presto la muerte , que no la hambre que dentro de la ciudad habian sufrido: venian hinchados y llenos de ...
Josep Flavi, 1791
2
Sermones que se predicaron en los dias 25 (per Matias ...
... Rey ( 1 .3 5 ) Stg»j,c-m rjt Jupct 1 } f nos Ume» valtHS tui Domine j dedijti l# titiam m corde 4- i- meo. Quantos endurecidamente pecadores entrando à prar en esta Capilla , han vilVo tan obseuro ,negro ,.y terrible el rostro de la santa lmagen, ...
‎1697
3
Teoría estética
Cuanto más insobornablemente el arte se convierte como consecuencia del clasicismo en una realidad sui géneris, tanto más endurecidamente engaña sobre el umbral infranqueable a la realidad empírica. No carece de fundamento la ...
Theodor W. Adorno, 2004
4
Constituciones synodales del Eminmo. y Revermo. señor don ...
V^/po,endurecidamente,sedcxanestarenexcomunió, , ,T .. } òquesonnotadosdenovenirâMiíTalosdias,quelaIgle- . :ì íialosobIiga, òquebrantanmanisiestamente muchas ve- □ -~ zes las siestas de guardar,sin évidente necessidad, y licencia de ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1660
5
Ensayo: obra completa
En una palabra, Gabriel se ha vuelto endurecidamente escéptico. El escepticismo es la hors actual de su alma, cuya apatía (a-pathos) le hace suspirar por aquel minuto ígneo de la voluntad, que tiende a convertirse en cenizas en medio de ...
Armando Rojas Guardia, 2006
6
Los siete libros de Flavio Iosefo: Los quales contienen las ...
Pucs nias gra- ue.ymasaduersafortuna lesl'uce- oos mun . ....... ..... diaentonces, quclaqucdedentro talinjusticia cotno seauia hecho, la Cîudadiuian endurecidamente casì quiíîera mandar aíu gente de íùfsido, laharturaquecnpoderdc a cauallo ...
Flavio Josefo, Gabriel de León ((Madrid)), 1657
7
Diccionario manual castellano-catalán
Endurecer, v. a. endurir, en- fortir.\\ met. exasperar .||r . desapiadarse, obstinarse. Endurecidamente, adv. terca- ment. Endurecimiento, m. enduri- ment, duresa. || met. obstinadó, terquedat. Ene , f. ene. || de palo, fam. forca. Enea, f. boga, Lova.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Viento del pueblo
Endurecidamente pobladas de sudores, retumbantes las venas desde las uñas rotas, 15 constelan los espacios de andamios y clamores, relámpagos y gotas. Conducen herrerías, azadas y telar-es, muerden metales, montes, raptan hachas , ...
Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Negarse á ta piedad. Endurecidamente, adv. Con endurecimiento. Endurecido, da, til. Tenaz, obstinado. H Duro, cruel. II Robusto, resistente. Endurecimiento, m. Dureza. Ц fig. Tenacidad. || Protervidad. Ene, f. Décimaqninta letra del alfabeto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENDURECIDAMENTE, adv. Con dureza y pertinacia. ENDURECIMIENTO, s, m. Dureza, — Met. Obstinacion , tenacidad. ENEBRAL, s. m. Sitio poblado de enebros. ENEBRINA, i. / El fruto del enebro. ENEBRO , i. m. Árbol pequeño cuya  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

«ENDURECIDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve endurecidamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El río que se desbordó y acabó con el Festival de Verano
El Festival de Verano de Morelia, Caquetá, estaba listo. Los artistas se habían contratado, pero el río creció endurecidamente la noche del sábado pasado y ... «La Nación.com.co, Oca 15»

ENDURECIDAMENTE İÇİN RESİMLER

endurecidamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Endurecidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/endurecidamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z