İspanyolca sözlükte "estereofónico" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTEREOFÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · te · re · o · fó · ni · co

ESTEREOFÓNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Stereo ses

Sonido estereofónico

Genel olarak, stereo veya stereo ses, kayıt sırasında ve iki kanalda oynatılırken kullanılır. Vinil diskler, ses CD'leri, çoğu FM radyo istasyonu, kaset ve tüm TV ve uydu TV kanalları stereo ses sinyallerini iletir. Stereo ses kayıt amacı, onu dinlerken ve en azından kısmen kaydedilen her ses kaynaktan kopyalanan sol ve sağ yönde daha doğal bir deneyim yaratmaktır. Stereo terimi, 'sağlam' anlamına gelen Yunan stereo'sundan gelir ve - yalnızca iki kanallı sistemlere atıfta bulunmakla birlikte - terim, birden fazla kanalı kullanan herhangi bir ses sisteminin yanı sıra 5.1 kanallı ses sistemine de uygulanabilir ve 7.1 film ve televizyon yapımlarında kullanılan sistemler. Stereo ses iki bağımsız mono kanal içerebilirse de, bir kanaldaki sinyal genellikle diğer kanalın sinyaliyle ilgilidir.

Generalmente, se llama sonido estereofónico o estéreo al grabado y reproducido en dos canales. Los discos de vinilo, los CD audio, la mayoría de las estaciones de radio FM, casetes y la totalidad de canales de TV y televisión vía satélite, transmiten señales de audio estéreo. El propósito de grabar en sonido estereofónico es el de recrear una experiencia más natural al escucharlo, y donde, al menos en parte, se reproducen las direcciones izquierda y derecha de las que proviene cada fuente de sonido grabada. El término estéreo proviene del griego stéreos, que significa ‘sólido’, y —aunque se refiere exclusivamente a sistemas de dos canales— el término se puede aplicar a cualquier sistema de audio que usa más de un canal, así como el audio de 5.1 canales y los sistemas de 7.1 que se usan en películas y producciones televisivas. Aunque el sonido estéreo pueda tener dos canales monaurales independientes, habitualmente la señal en un canal está relacionada con la señal del otro canal.

İspanyolca sözlükte estereofónico sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde, stereofonik bir sesin söylenmesi anlamına gelir: Eşzamanlı olarak iki veya daha fazla noktadan kaydedilmiş, böylece yeniden üretildiği zaman, mekansal bir rahatlama hissi verir.

En el diccionario castellano estereofónico significa dicho de un sonido: Registrado simultáneamente desde dos o más puntos convenientemente distanciados para que, al reproducirlo, dé una sensación de relieve espacial.

ESTEREOFÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estereofónico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estereofónico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estereofónico» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 立体声
• İspanyolca: estereofónico
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: stereophonic
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: स्टीरियोफोनिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مجسم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: стереофонический
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: estereofônico
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বহুমাত্রিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: stéréophonique
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: stereofonik
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: stereophon
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ステレオフォニック
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 입체 음향의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: stereophonic
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: stereophonic
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஸ்டீரியோபோனிக்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: एकाच वेळी निरनिराळया ठिकाणांवरुन आवाज उमटत आहे असा भास उत्पन्न करणारा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: stereofonik
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: stereofonico
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: stereofoniczny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: стереофонічний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: stereofonic
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: στερεοφωνικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: stereo
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: stereofonisk
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: stereofonisk

«ESTEREOFÓNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estereofónico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estereofónico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... estéreo, estereofónico stereo adapter | adaptador estereofónico stereo amplifier | amplificador estereofónico stereo broadcasting | radiodifusión estereofónica stereo cartridge | cápsula estereofónica stereocasting | radiodifusión (/trasmisión) ...

Mario León, 2004

Sistemas de comunicaciones electrónicas

Los tres canales son: 1 ) el izquierdo (L) más el derecho (R) de audio (el canal estereofónico de audio L + R), 2) el izquierdo más el derecho invertido, de audio (el canal estereofónico L - R) y 3) la subportadora SCAy sus bandas laterales ...

Wayne Tomasi, 2003

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... I estcrcoradiancia. stercoral I estercóreo. stere I kilolitro. steregon I estereógono (medida = 4 n estereorradia- nes). siervo I estereotipia, plancha de estereotipia, estéreo I estereoscópico I estereofónico. stereo amplifier I amplificador estéreo.

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Silvestre Revueltas, por él mismo: apuntes autobiográficos, ...

México: RCA Víctor, MRL/S-001, 1970. (Red Seal). 1 disco: 33 1/3 RPM, estereofónico; 30 cm. D De Revueltas, contiene: Planos y Ocho por radio. Reed. Estados Unidos: RCA-Red Seal, LSC-16348, [1970. 1 disco; 33 1/3 RPM, estereofónico; ...

Silvestre Revueltas, Rosaura Revueltas, 1989

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... presión). stepwise refinement | ajustes sucesivos. steradian esteroradián. stereo | estereotipia, estéreo | estereoscópico estereofónico. base base estereoscópica. cartucho estereofónico. sistema cartridgc microphone system microfónico ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Tecnología del sonido cinematográfico

decir, aquellas se producen entre los sonidos reproducidos a través de los altavoces. Para que el oído pueda localizar una fuente de sonido en un sistema estereofónico es necesario que las diferencias entrecanales recreen las diferencias ...

Juan José Domínguez López, 2012

La guía de bolsillo del cine en casa

La señal de línea estéreo, o audio analógico estereofónico, está en realidad compuesta por dos señales mono, una para el canal izquierdo y otra para el derecho. Esto obliga al uso de dos clavijas RCA. Los amplificadores multicanal, las ...

Juan F.Marcelo EvaMartín, 2007

Diccionario técnico Akal de cine

La mezcla final se convierte en una sola banda óptica sobre una película, desde la cual se transfiere junto con la imagen a una copia compuesta, a menos de que se requiera sonido estereofónico, para lo que se emplean dos canales para ...

Ira Konigsberg, 2004

Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones

Usted está considerando la venta de su antiguo sistema estereofónico. De acuerdo con sus registros, usted pagó 500 dólares por él. El valor actual de mercado del estereofónico es de 150 dólares. Se podría comprar un nuevo estereofónico ...

Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005

Boletín interamericano de música

Solista: Artur Rubinstein) RCA Victor monofónico y estereofónico (GE) DAWSON: "Negro Folk Symphony" (Orquesta Sinfónica Americana. Director: Leopold Stokowski) Decca monofónico y estereofónico (GE) FALLA: Noches en los Jardines ...

«ESTEREOFÓNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estereofónico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El anuncio viral de "Los Cazafantasmas" en el metro de Madrid

Con 40 parlantes, un programa estereofónico de sonido progresivo y cámaras ocultas en una estación de metro de Madrid, se creó este anuncio de Sony ... «El Observador, Tem 16»

Eduardo Caccia: El hombre estereofónico

El tema surgió en la mesa como quien pide el salero, súbitamente cambió el sabor del desayuno. Me comentaron de un concierto que se había celebrado ... «Terra México, Mar 13»