İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "folk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FOLK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

folk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOLK SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «folk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
folk

Halk müziği

Música folk

Halk müziği, modern halk müziğine atıf yapmak için Kastilya dilinde kullanılan Anglo-Sakson kökenli bir terimdir. Bazı bağlamlarda, folklorik İngilizce'nin etkisinden dolayı, anlamı geleneksel ve modern olan tüm halk müziğini kapsar. Halk müziği sanatçısı, mevcut bir halk müziği temalarını müzikal bir düzenleme düzenleyerek veya yalnızca stili alarak ve kendi orijinal şarkılarını yaratarak kullanabilir. Ayrıca, halk müziğinin karakteristik özelliği, Amerika Birleşik Devletleri'nde banjo, keman veya armonika, İrlanda'daki keman ve kalay düdüğü, İskoçya ya da Galiçya'da bagpipe, Fransa'da akordeon gibi her bölgeye özgü enstrümanlar kullanmaktır. veya İtalya'da, Katalonya'da gralla ve dulzaina, Bask Ülkesinde trikitixa vb. Música folk es un término de origen anglosajón utilizado en lengua castellana generalmente para referirse a la música folclórica moderna. En algunos contextos, por influencia del sentido en lengua inglesa de la folk music, su significado se extiende a toda la música folclórica, tanto la tradicional como la más moderna basada en aquella. Los artistas de música folk pueden emplear temas musicales folclóricos ya existentes haciéndoles un arreglo musical o bien tomar simplemente el estilo y crear sus propios temas originales. Es también característico de la música folk emplear instrumentos típicos de cada región, como puede ser el banjo, el violín o la armónica en Estados Unidos, el violín y el tin whistle en Irlanda, la gaita en Escocia o en Galicia, el acordeón en Francia o en Italia, la gralla y la dulzaina en Cataluña, la trikitixa en el País Vasco, etc.

İspanyolca sözlükte folk sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte halkın ilk tanımı modern müzik denir: Bu temalar veya halk müziği motiflerinden esinlenilmiştir. Sözlükteki halkın bir başka anlamı da halk müziği ile ilgilidir veya ilgilidir. Bir halk grubu Halk aynı zamanda halk müziğidir. La primera definición de folk en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la música moderna: Que está inspirada en temas o motivos de la música folclórica. Otro significado de folk en el diccionario es perteneciente o relativo a la música folk. Un grupo folk. Folk es también música folk.
İspanyolca sözlükte «folk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

foliatura
folicular
foliculario
folículo
folidoto
folijones
folio
folíolo
foliolo
folión
folklore
folklórica
folklórico
folklorista
folla
follada
follado
follador
follaje
follajería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde folk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«folk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile folk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen folk sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «folk» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

民间
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

folk
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

folk
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लोक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قوم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

люди
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

povo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লোক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

populaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rakyat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Leute
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フォーク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사람들
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rakyat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dân tộc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்புற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लोक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

halk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

popolare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ludowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

люди
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oameni
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαϊκή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

folk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

folk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

folk
5 milyon kişi konuşur

folk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «folk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
folk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «folk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «folk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «folk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

folk sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FOLK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

folk sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Armstrong
Toda la música es música folk, nunca he escuchado a un caballo cantar una canción.

«FOLK» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

folk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folk ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Folk Wisdom of Mexico: Proverbios Y Dichos Mexicanos
Proverbs make truth into poetry, and the folk sayings of Mexico capture its wisdom, spirit, and vibrant life. Though these sayings--or "dichos"--have their roots in Spain, they have evolved into distinctly Mexican adages. Young Adult.
Jeff M. Sellers, 2005
2
Antropologiá sin fronteras
La SOCiEDAD FOLK: un tipo ideal, producto de la mente Empezaremos por considerar que la sociedad folk ha sido un término difícil de definir y complejo de precisar en la medida que para unos puede dar cuenta de la sociedad comunal,  ...
Robert Redfield, Ana Bella Pérez Castro, María Guadalupe Ochoa Avila, 2002
3
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
This long-awaited book vividly documents the folk music of El Río Grande del Norte, an area extending from the Mexican border on the south to Southern Colorado on the north and from the Great Plains on the east to the Continental Divide on ...
‎1999
4
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
Others are synopses of jokes that Dr. Reyna learned over the years and took the liberty of translating to English for presentation here. This book represents the best Mexican American joke tradition.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
5
Cancionero folclorico / Folk songs: Letras y acordes para ...
Letras y acordes para guitarra Benito Arregui. Cantando me be de morir, cantando me han de enterrar, y cantando be de llegar al pie del Eterno Padre; desde el vientre de mi madre vine a este mundo a cantar. Que no se trabe mi lengua ni ...
Benito Arregui, 2004
6
Aspectos del desarrollo de la lingüística española a través ...
En 1884 Gomme, primer presidente de la Folk-Lore Society ̧ planteó un debate sobre los límites de la nueva ciencia, cuyas conclusiones fueron publicadas en los números II (1884) y III (1885) del Folklore Journal. En relación con los ...
Vera Eilers, Kirsten Süselbeck, Katharina Wieland, 2010
7
Magic from Mexico: Folk Magic, Prayers, Spells & Recipes As ...
(Formerly Brujeria).
Mary Virginia Devine, 1992
8
The Day It Snowed Tortillas / El d’a que nev— tortilla: Folk ...
A Joe Hayes' classic, revealing the wit and wisdom of Hispanic New Mexico folklore.
Joe Hayes, 2013
9
Teaching American History with Favorite Folk Songs
Tracey West. This journal entry was written by William Heyser, a banker who lived in Mercersburg, Pennsylvania. Read the entry and then answer the questions below. October 10, 1862 Rain today. A great saving for farmers who were facing a ...
Tracey West, 2001
10
De Colores and Other Latin-American Folk Songs for Children
Offers a selection of traditional children's songs, chants, and rhymes from a variety of Latin American countries, with lyrics in Spanish and English translation, and music arranged for piano, voice, and guitar.
José Luis Orozco, 1999

«FOLK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve folk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El folk-rock de los irlandeses The Corrs cautiva Cap Roig
El folk-rock de los irlandeses The Corrs cautiva Cap Roig ... El cuarteto de folk-rock irlandés The Corrs durante el concierto que ofrece en el Festival de Cap ... «EFE, Ağu 16»
2
Los Sabandeños protagonizarán la 44 Cita con la Música Folk de ...
Este evento, que organiza el grupo de música folk Andaraje y en el que colabora la Diputación Provincial y el Ayuntamiento del municipio, tiene como objetivo ... «Cuatro, Ağu 16»
3
El Festival folk de Borleña celebra su XV aniversario
La Asociación Cultural Sel del Pas organiza éste próximo sábado día 13 una nueva edición del Festival Folk de Borleña, que éste año cumple quince años. «El Faradio, Ağu 16»
4
Nace el Festival Folk Lágrimas de San Lorenzo en el corazón de ...
Desde Irlanda llegará uno de los padres de la música folk y miembro fundador de 'Battlefield Band', Pat Kilbride, quien ha recorrido el mundo con su música ... «ileon.com - Información de León, Ağu 16»
5
'Folk Pozoblanco' reúne desde este jueves artistas de música ...
La localidad cordobesa de Pozoblanco acoge desde este jueves, y hasta el próximo sábado, la XXVIII edición de la Muestra de Música Tradicional 'Folk ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
Cita con la música folk en Santiago
La fiesta del folk gallego regresa hoy a la praza da Quintana de Santiago por quinto año consecutivo. Se trata del Certame Folk, el festival organizado por La ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
7
El grupo folk Milladoiro presentará su nuevo trabajo en Ortigueira
Tras cuatro días de conciertos de folk, el Festival de Ortigueira llegará a su fin en el día de hoy. La programación de la última jornada dará comienzo a las 11,30 ... «Faro de Vigo, Tem 16»
8
Acetre abrirá el XXI Festival Internacional Folk de Plasencia
La XXI Edición del Festival Folk de Plasencia comenzará el 18 de agosto en el recinto amurallado de la Torre Lucia y serán los extremeños de "Acetre" los ... «Cadena SER, Tem 16»
9
La 28ª edición de Folk Pozoblanco reunirá a artistas de música ...
La localidad cordobesa de Pozoblanco acogerá los próximos 4, 5 y 6 de agosto la 28ª edición de la Muestra de Música Tradicional Folk Pozoblanco, ... «Diario Córdoba, Tem 16»
10
Villarino, capital de la música folk este fin de semana
Todo listo en Villarino para que este viernes comience la primera edición del “Burrufolk” un evento que, como su propio nombre indica, tendrá a la música folk ... «Gaceta de Salamanca, Tem 16»

FOLK İÇİN RESİMLER

folk

REFERANS
« EDUCALINGO. Folk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/folk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z