İndir uygulaması
educalingo
foulard

İspanyolca sözlükte "foulard" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE FOULARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fou · lard


FOULARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOULARD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fular

Fular, moda aksesuarı olarak giyilen bir giysidir. Boynunda veya başında giyilen kalın bir kumaştır. Geçmişteki fular, saçları kısmen örterek, en alelade dişi başlığa sahip, tevazu ve tevazu imgesi sunuyor. 60'lı yıllarda, bir İtalyan yaratıcısı olan Emilio Pucci, fularları parlak renkli motiflerle ipek yaptı. Onun örneğini birçok üretici takip etti: Hermès, Versace, vs. Fransa'da, ipek fuların köyü Lyon'da, 16. yüzyıldan beri yerel bir endüstri mevcut. André Claude Canova ipek geleneksel yöntemle elle yapmaya devam eden lyones yaratıcılarından biridir. Monako Prensesi Grace Kelly bu ipek takviyelerinin hayranı olduğunun farkına vardı.

FOULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fototipografía · fototipográfica · fototipográfico · fototoxicidad · fototóxico · fototropismo · fotovoltaico · fotutazo · fotutear · fotuto · foul · fóvea · fovismo · fovista · fox terrier · fox trot · foxino · foxterrier · foxtrot · foya

FOULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lord · milord · récord

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde foulard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«foulard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOULARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile foulard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen foulard sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «foulard» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

富拉尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

foulard
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Foulard
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Foulard
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وشاح حريري
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фуляр
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lenço de tafetá
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাতলা সিল্কের কাপড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

foulard
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

foulard
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Foulard
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スカーフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

풀라 천
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

foulard
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lụa mõng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Foulard
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तलम रेशमी कापड
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fular
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

foulard
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fular
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фуляр
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

foulard
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

είδος μεταξωτού υφάσματος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Foulard
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

foulard
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Hals
5 milyon kişi konuşur

foulard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOULARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

foulard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «foulard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

foulard sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOULARD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

foulard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. foulard ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La casa de los tréboles
DE. UN. FOULARD. Un. día,cuya fecha no recuerdo,sonó el teléfono y alguien al otro lado del receptor me dijo con voz susurrante: – ¿Cuándo nos vemos? La sorpresa se apoderó de mí y el miedo a lo desconocido puso el interrogante a mi  ...
Amelia Agulló López, 2008
2
V. La industria textil y su control de calidad. Tintoreria
sobre todo al final de los tratamientos; o Prestar atención ala agresividad de los disolventes y reactivos químicos utilizados; Después de la aplicación del baño de tintura en el foulard, por último el colorante se fija sobre la fibra. Para ello ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... hanco con mordazas revestidas de chapas de plomo. padder I compensador ( electricidad) I capacitor de compensación en serie I condensador de ajuste, condensador corrector, condensador de ajuste de pequeño tamaño I radio) I foulard...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
La toilette de Paz Barroso era de foulard verde Nilo, de corte sencillo y elegante. Isabel Sánchez vestía de la misma tela y gasa color rosa; Ana Luisa Arrillaga, con traje broché lila; sus hermanas: Elvira de color rosa, Julia y Lupe, de amarillo ; ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
5
Pierre o Las ambigüedades
¿Lo viste alguna vez con esta misma chaqueta de piel de búfalo y este foulard estampado de enormes figuras? Recuerdo muy bien la cadena y llave del reloj, ya que hace sólo una semana vi cómo mamá las sacaba de un pequeño cajón de ...
Herman Melville, 1991
6
El relato de Sóniechka
... versos de nuevo. Usted conoce. Sóniechka, los primeros versos que le dediqué: Beau ténébreux,9" está usted triste, enfermo: El mundo no es justo - ¡el diente duele! A lo largo de la delicada zona de la mejilla - un foulard - como la noche.
Marina Tsvietáieva, Reyes García Burdeus, 2002
7
Cuentos Para El Martes A Las Ocho
Mamá llevaba su vestido blanco de gasa cortado al bies con un foulard al cuello. Hacía viento, y el viento ajustaba el foulard más y más a su cuello. Mamá se ahogaba tanto que no podía ni siquiera gritar y el hombre sin rostro le asía las ...
Amelia Pérez De Villar Gabriel Silveira Mercedes San José Santiago Casanova Soledad García Parajuá Ulpiano Ruiz-Rivas Hernando, 2010
8
Texttil, confección y piel
Las máquinas y equipos de aprestos (“foulard”, sistemas de rasqueta, sistemas de aporte mínimo, sistemas de espuma, ...) preparados se adecuan a la cantidad de apresto que se debe aportar al tejido o materia textil y se realiza: En función ...
‎1995
9
El Americano: ilustrado, político y literario
Otro traje de foulard, fondo blanc0 con ramilletes de flores silvestres, forma Watteau, con un pliegue hueco en la espalda yhdornado por delante con lazos de terciopelo negro : mangas hasta el codo con lazo grande de foulard : lazo de  ...
10
Reines de Saba, itinéraires textiles au Yémen
Arnaud Maurières, Philippe Chambon, Éric Ossart, Musée du tapis et des arts textiles de Clermont-Ferrand, Centre de Documentació i Muséu Tèxtil (Tarrasa, Spain). FOULARD DE TETE Soumata rachawan 1 "' moitié xx" siècle. Soie. lnv.
Arnaud Maurières, Philippe Chambon, Éric Ossart, 2003

«FOULARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve foulard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Gimignano, tentano di rubare portafoglio in gelateria ...
... attraverso la visione delle immagini del sistema di videosorveglianza, è emerso che mentre una delle due donne, utilizzando un foulard per coprirsi il braccio, ... «La Nazione, Tem 16»
2
Rapina una ragazza sorprendendola alle spalle con un foulard ...
Tenta di rapinare una ragazza sorprendendola alle spalle con un foulard. E' successo a Torino. Quando ha avvertito un qualcosa di leggero avvolgerle il viso da ... «Torino Oggi, Haz 16»
3
Sotheby's, all'asta “Jeanne Hébuterne au foulard” di Modigliani
La tela, intitolata Jeanne Hébuterne (Au Foulard), “rivela un momento di tenerezza tra un modernista d'avanguardia e il suo fedele musa”, come rivela la stessa ... «Libreriamo, Haz 16»
4
La Jeanne Hébuterne (au foulard) di Modigliani in asta da Sotheby's
Tra questi il bellissimo dipinto di Amedeo Modigliani Jeanne Hébuterne (au foulard) che sarà messo in vendita da Sotheby's il prossimo 21 giugno durante la ... «Collezione da Tiffany, Haz 16»
5
Milano, belle e 'conTurbanti': un foulard per combattere la malattia
Hanno età, origini e storie diverse tra loro, ma si sono messe tutte in posa per condividere lo stesso messaggio: sono le “Donne ConTurbanti” ritratte negli scatti ... «La Repubblica, May 16»
6
Come indossare il foulard: 5 modi diversi per ispirarsi alle dive
Cosa vi viene in mente se vi diciamo foulard? Proviamo a indovinare: 1) Quello vintage di seta che ogni nonna tiene ancora nel cassetto per le grandi occasioni. «marieclaire.it, May 16»
7
Arabia Saudita, moglie coperta da foulard al ristorante FOTO
L'uomo nasconde la donna da un grande foulard rosso e bianco in modo che nessuno possa vederla. La foto proviene dall'Arabia Saudita e come sempre in ... «Blitz quotidiano, Mar 16»
8
Appoggiano il foulard sopra una lampada, ne esce piccolo incendio ...
Un foulard appoggiato sulla lampada, il tessuto si surriscalda e si innesca un piccolo incendio. La proprietaria di una struttura alberghiera di Venezia, situata nel ... «VeneziaToday, Mar 16»
9
Per il Corso Fiorito Daphné dedica un foulard alle donne
L'abito DAPHNÉ, ispirato alla Mimosa di Sanremo, è composto da un top foulard in seta accompagnato da una gonna di verde mirios gradis su cui sono ... «Riviera24.it, Mar 16»
10
Letizia Ortiz estrena foulard y rescata su vestido favorito de Felipe ...
Los Reyes inauguraban este viernes una exposición dedicada a Cervantes en la Biblioteca Nacional. Para la ocasión, doña Letizia recuperó su vestido favorito ... «MujerdeElite, Mar 16»

FOULARD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Foulard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/foulard>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR