İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fratría" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRATRÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fratría procede del griego φρατρία.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRATRÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATRÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRATRÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fratría» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

phratry

Fratría

Phratry, Eski Yunan'da tipik bir toplumsal gruplama türüdür. Antropolojik bir anlamda, bir kabilenin ya da bir kasabanın iki ya da daha fazla klanının gruplandırılmasıdır. Las fratrías fueron un tipo de agrupaciones sociales propias de la Antigua Grecia. En sentido antropológico, se trata del agrupamiento de dos o más clanes de una tribu o un pueblo.

İspanyolca sözlükte fratría sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde fratría'nın ilk tanımı, eski Yunanlılar, kurbanlar ve kendi ayinleri olan bir kabilenin alt bölümü arasındadır. Sözlükdeki fratría'nın başka bir anlamı da aynı çiftin çocuklarından oluşan bir set. Fratría aynı zamanda samimi bir toplum, kardeşlik, kardeşliktir. La primera definición de fratría en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los antiguos griegos, subdivisión de una tribu que tenía sacrificios y ritos propios. Otro significado de fratría en el diccionario es conjunto de hijos de una misma pareja. Fratría es también sociedad íntima, hermandad, cofradía.
İspanyolca sözlükte «fratría» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRATRÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autolatría
au·to·la·trí·a
demonolatría
de·mo·no·la·trí·a
egolatría
e·go·la·trí·a
farmacopsiquiatría
far·ma·cop·si·quia·trí·a
fisiatría
fi·sia·trí·a
foniatría
fo·nia·trí·a
geriatría
ge·ria·trí·a
geropsiquiatría
ge·rop·si·quia·trí·a
iconolatría
i·co·no·la·trí·a
idolatría
i·do·la·trí·a
latría
la·trí·a
necrolatría
ne·cro·la·trí·a
neuropsiquiatría
neu·rop·si·quia·trí·a
ofiolatría
o·fio·la·trí·a
pediatría
pe·dia·trí·a
pirolatría
pi·ro·la·trí·a
psiquiatría
psi·quia·trí·a
siquiatría
si·quia·trí·a
veinticuatría
vein·ti·cua·trí·a
zoolatría
zo·o·la·trí·a

FRATRÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fratachar
fratacho
fratás
fratasar
fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratricida
fratricidio
fraudador
fraudadora
fraudar
fraude
fraudulencia
fraudulenta
fraudulentamente

FRATRÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asimetría
audiometría
biometría
colorimetría
densitometría
econometría
espectrometría
espirometría
estría
fotogrametría
geometría
granulometría
maestría
optometría
planimetría
psicometría
simetría
telemetría
trigonometría
volumetría

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fratría sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fratría» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRATRÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fratría sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fratría sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fratría» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

胞族
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fratría
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

phratry
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बिरादरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

phratry
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фратрия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fratria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

phratry
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

phratrie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

phratry
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Phratrie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フラトリア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

phratry
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

phratry
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phratry
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குல முறைப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

phratry
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

phratry
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fratria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fratrii
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фратрія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

phratry
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φρατρία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

phratry
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

phratry
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

phratry
5 milyon kişi konuşur

fratría sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRATRÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «fratría» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fratría sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fratría» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRATRÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fratría» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fratría» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fratría sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRATRÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fratría sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fratría ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La religión griega en la polis de la época clásica
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel. ce con antepasados comunes. Está dedicada al mismo tiempo al culto de sus propios antepasados y a los cultos comunes a todas las fratrías, y en particular los de Zeus Fratrio y Atenea Fratría.
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
2
Las formas elementales de la vida religiosa
Se llega así a la conclusión de que la fratría es un antiguo clan desmembrado; los clanes actuales serían el producto de ese desmembramiento y la solidaridad que los une un recuerdo de su primitiva unión 38. Es cierto que, en ciertas tribus,  ...
Émile Durkheim, 1992
3
Los orígenes de la democracia griega
Que la fratría representó hasta cierto punto un reconocimiento formal de tales agrupaciones por parte del estado naciente es, cuando menos, una suposición razonable. Así, todos los miembros de una fratría permanecerían en un principio en ...
W. G. Forrest, 1988
4
Familia y cambio social en la España del siglo XX
Niveles de estudios según la fratría Antes de iniciar este análisis debemos recordar que, de ahora en adelante y a diferencia del análisis precedente, cuando hagamos referencia a los padres de ego, sí que nos estaremos refiriendo a padres ...
‎2006
5
Origen de la Familia, Propiedad,...el
La fratría, como entre los americanos, era una gens madre escindida en varias gens hijas, a las cuales servía de lazo de unión y que a menudo las hacía también a todas descender de un antepasado común. Así, según Grote, todos los ...
6
La Ciudad Antigua
monio de una de las familias que la componían, porque la religión de la fratría, como la de la familia, no se transmitía sino por la sangre. Presentado el joven ateniense a la fratría por su padre, el cual juraba que era hijo suyo, se verificaba su ...
Fustel de Coulanges, 1982
7
Salud indígena en Venezuela
A pesar de desplazamientos y migraciones en el período posterior al contacto, existen fuertes vínculos entre cada fratría y territorios específicos en las orillas de los ríos de la cuenca del eje Isana-Guainía: la fratría Dzáwinai, del río Tonowí y ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
8
Estudios de etnopsicología y etnopsiquiatría
Pero, como hemos dicho, hay dos maneras de vivenciar la grupalidad corporal - materna: la del grupo-fratría (sin la presencia del padre) y la del grupo-orgánico ( con la presencia del padre). i) La descripción del grupo-fratría patentiza el ...
Ángel Aguirre Baztán, 1994
9
Antropología (y) política: sobre la formación cultural del poder
Por encima de la gens, con un carácter más extenso, aparecería la fratría. Esta nueva asociación, al nacer — en Roma con el nombre de curia, y en Grecia con el de fratría — exigió un culto nuevo: «No había curia ni fratría que no tuviese su  ...
José Antonio González Alcantud, 1998
10
El Mediterráneo: propiedad y estructura social : (siglos XIX-XX)
fratría o bratstvo (brat significa hermano); varios bratstvo consituyen una tribu o píeme. Cada maisnie tiene en propiedad parcelas de tierra arable en el terruño ( bastiría) y goza de derechos sobre los bienes comunales (komunice) (Ciric- ...
Paul Henri Stahl, 1999

«FRATRÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fratría teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autobiografía italiana
Al respecto ha sido importante la compresencia de cofrades filósofos como R.Panikkar y E.Trias, G.Durand y G.Vattimo, amén de mi propia fratría filosófica. «Periodista Digital, Tem 16»
2
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Ambos filósofos meridionales y mediterráneos critican la razón de Estado en nombre de una especie de razón fratriarcal, cuyo precipitado es la fratría filosófica ... «Periodista Digital, Tem 16»
3
Hermenéutica simbólica
Esta mediación hermesiana está simbolizada por el fratriarcado o fratriarcalismo de inspiración cristiana e ilustrada, la fratría que hermana el viejo ... «Periodista Digital, Nis 16»
4
La política y el amor fraterno
El problema es que también enseñan a desconfiar de cualquier otro que no pertenezca a la fratría. Y en la infancia y adolescencia construyen los niños sus ... «Excélsior, Mar 16»
5
Hermenéutica heráldico-emblemática: el escudo de Casa Ortiz en ...
... categorías matriarcal y patriarcal encuentran su mediación en las categorías mediales de la fratría y la fraternidad, así como en la persona y el personalismo, ... «Periodista Digital, Haz 15»
6
La vieja luna de Bilbao
Por eso sintomáticamente mi nuevo blog en Religión Digital lleva el nombre de fratría. En este contexto, uno entiende que vascos y catalanes se distancien de ... «Periodista Digital, Ara 14»
7
Los orígenes del orden político
Así, algunas culturas musulmanas establecieron fratrías militares de esclavos convertidos al islam y juramentados al servicio militar del poder político, como los ... «El País.com, Eyl 11»
8
Los hermanos sean unidos… pero no tanto
La Fratría o Grupo de Hermanos pasa por distintas etapas en su ciclo vital. La etapa de convivencia (niñez-adolescencia) es la más turbulenta, la de mayores ... «Emprendedores News, Eyl 10»
9
La guerra en el cuerpo
... comunal de la fratría masculina. Es una estructura nueva en este período histórico. En ese sentido, Ciudad Juárez es paradigmática en esta guerra difusa de ... «Página 12, Tem 09»

FRATRÍA İÇİN RESİMLER

fratría

REFERANS
« EDUCALINGO. Fratría [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fratria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z