İspanyolca sözlükte "gargarismo" sözcüğünün anlamı

GARGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gargarismo procede del latín gargarisma, la cual a su vez procede del griego *γαργάρισμα.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GARGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gar · ga · ris · mo

GARGARISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gargara

Gargarismo

Gargings, esas araç genellikle su olan ağız hastalıklarında kullanılan sıvı ilaçlardır. Ağız içine sokulur ve bu tür sıvıların çenelerin mukoza zarı ile mükemmel temasını sağlamak için, çenelerin mukoza zarı, yanaklar ve dilin tekrar tekrar hareketi ile mümkün olan en derinliğe nüfuz ederken hava, solunum yollarına nüfuz etmesini önlemek için gırtlaktan dışarı çıkar ve az çok uzun süre temas ettikten sonra tuvalete atılır. Günümüzde, sınırlı kullanımları vardır ve örneğin bazı hastalıklarda palyatif tedavi olarak boğaz tahrişini gidermek için endikedirler. Ancak geçmişte salin solüsyonu veya melit veya basit bir şurup veya bileşik ile tatlandırılmış bir bitki infüzyonundan oluşan çok yaygınlardı. Endikasyonlara göre yumuşatıcılar, ferahlatıcılar, sıkıştırıcılar veya uyarıcılar olabilirler.

Los gargarismos son medicamentos líquidos utilizados para enfermedades de la boca cuyo vehículo principal suele ser el agua. Se introducen en la boca y para conseguir un contacto más perfecto de tales líquidos con la membrana mucosa de las fauces se agitan en todos los sentidos por movimientos repetidos de los carrillos y lengua a la vez que se hace penetrar a la mayor profundidad posible dejando que salga el aire por la laringe para evitar la penetración de aquéllos en las vías respiratorias y después de un contacto más o menos prolongado se arrojan al lavabo. Actualmente, tienen un uso limitado estando indicados, por ejemplo, como tratamiento paliativo en algunas enfermedades para aliviar la irritación de la garganta. Antiguamente, sin embargo, eran muy comunes estando compuestos de una disolución salina o de una infusión de plantas edulcorada con un melito o un jarabe simple o compuesto. Podían ser emolientes, refrescantes, astringentes o estimulantes según las indicaciones.

İspanyolca sözlükte gargarismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gargarismo tanımı gargarizar eylemdir. Sözlükde gargaralamanın bir başka anlamı da gargaraya hizmet eden bir içki.

La definición de gargarismo en el diccionario castellano es acción de gargarizar. Otro significado de gargarismo en el diccionario es también licor que sirve para hacer gárgaras.

GARGARISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gargarismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gargarismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gargarismo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 漱口
• İspanyolca: gargarismo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: gargle
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कुल्ला
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: صوت الغرغرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: полоскание
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: gargarejo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কুলকুচা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: gargarisme
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: berkumur
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: gurgeln
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 含嗽
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 양치질
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kekemu
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: súc miệng bằng nước thuốc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: gargle
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: खळखळून गुळण्या करणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: gargara
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: gargarismo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: płukanie gardła
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: полоскання
• İspanyolca - Romence Çevirmen: face gargară
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γαργάρα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gorrel
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: gurgla
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: gurgle

«GARGARISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gargarismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gargarismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...

Gargarismo recitante. /CADET.) Tintura de quina . 45 gram Jarabe de moras. . 45 Espíritu de coclearia 4 Infusión de salvia . 480 Gargarismo hidroclórlco. (niCOUD .) Agua destilada de lechuga 220 gram Acido clorhídrico puro 4 Miel rosada.

François Laurent Marie Dorvault, 1853

Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...

_^ Gargarismo astringente. Raiz de tormentila y cascaras de granada de cada cosa media onza. Se pone á hervir en una libra de agua de fuente. A lo colado se añadirá alumbre crudo una drac- tna, miel rosada media onza. Mézclese.

Joseph Jakob von Plenck, 1819

Tratado de materia medica

Gargarismo anti-escorbútico. ty. De zumo de codearía quatro onzas , de tintura de goma laca aquosa media onza , mézclese. En Jas llagas escorbúticas que atacan la boca , es útil hacer gárgaras con este zumo. Gargarismo de alumbre. B ?.

William Cullen, 1796

Formulario especial para el tratamiento de las enfermedades ...

Gargarismo hidrocló- rico. (Ricord.) R. Agua destilada de lechuga .... 8 onzas. Acido clorhidrico puro 20 gotas. Miel rosada. M. Usos. rial. 1 oDza. En la estomatitis mercu- 1119. Gargarismo mucilagi- NOSO. R. Cocimiento de almidon 9 onzas.

Francisco Méndez Álvaro, Museo Científico (Madrid), 1851

Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...

GARGARISMO MUCILAGI- '- KOSO; 9 onzas. 1 onza. 5 onzas. R. Cocimiento de almidón Mucílago de goma. . Jarabe de opio. . . Usos. En el tialismo, haciendo gárgaras cada media hora. . GARGARISMO MURIÁTICO. R. Acido hidroclórico.

François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849

Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...

Gargarismo emoliente ; preparase con una onza de miel blancay ochode decocción de raiz de malvabisco. —Se tiene un gargarismo antivenéreo, añadiendo al precedente medio grano de deutocloruro de mercurio di suelto antes en agua.

Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...

Gargarismo emoliente ; preparase con una onza de miel blanca y ocho de decocción de raiz de malvabisco. — Se tiene un gargarismo antivenéreo, añadiendo al precedente medio grano de deutocloruro de mercurio disuelto antes en agua.

José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860

Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...

Gangitis Azabache. Gangrinos Protohidroclorato de sodio. Ganymedes de los Alquimis--» . £ J * > Azufre sublimado. tas J J Gaoconaz • Bálsamo de tolú. Gargarismo acidulado/. . . Gargarismo con melito de rosas acidulado. antiescorbútico.

Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...

Azabache. Gangrino* : . Protohidroclorato de (odio. Ganymedcs de los Alquimis» --» . r ta > Azufre sublimado. Gaoconaz , . . Balsamo de tolú.. Gargarismo acidulado . . . Gargarismo con melita de rosas-acidulado. : '. :.• > : ' — antiescorbútico.

Manuel Jiménez (Doctor), 1826

Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...

Gargarismo emoliente* x '': .u¡, j , .. - j R. Raices de malvavisco c higos secos de cadácos'a Leche de vacas ó de ovejas dos libras. . '.Se pane todo á cocer hasta quedaren libra y me^ dia : se cuela. Usos : este es un gargarismo emoliente que  ...

Joseph Jakob von Plenck, 1805

«GARGARISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gargarismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Il linguaggio della menzogna a nudo

Il garantismo non è più gargarismo. Non basta una telefonata a sputtanare. E poi altre delizie. A Roma l'indignato collettivo mette in scena lo spettacolo ... «Il Foglio, Ağu 16»

LEONOR ASTORGA

“Un laboratorio farmacéutico tenía un medicamento para gargarismos que se llamaba ST-37 y nosotros le pusimos ese nombre al club. Vino una demanda y la ... «Hoy, Ağu 16»

Il traffico di virus dei cialtroni che hanno trasformato il garantismo in ...

... mette sullo stesso piano la parola garantismo e la parola gargarismo. ... quello del garantismo uguale gargarismo, che difficilmente, a differenza del caso ... «Il Foglio, Tem 16»

Nuzzi: “facevo il chierichetto”

... ha ricordato Nuzzi nell'intervista, definendo questo passaggio della requisitoria del promotore di giustizia Gianpiero Milano «un gargarismo di giustizia, una ... «Farodiroma, Tem 16»

Alghero-Barcellona: niente volo diretto

Detto ciò quasi tutti, come sempre accade in questa zona dell'emisfero, a parte qualche “gargarismo politico”, passeggiata di “protesta” e noticina imbronciata, ... «Alghero News, May 16»

Andrés Eloy Camero: “Agropatria es algo oscuro que no dice el ...

Aquí se hizo mucho 'gargarismo' con la producción de caña de azúcar, en este momento hay 4 millones de toneladas sembradas y ya se perdieron un millón ... «Panorama.com.ve, Şub 16»

“La bonanza será para las medicinas de marihuana”: Jairo Vergara

En uno de los libros más antiguos de Ayurveda reseña que si tú haces gargarismo con aceite de ajonjolí te protege para enfermedades futuras. Los aceites en ... «El Heraldo, Kas 15»

Autosuficiencia en casa

Por ejemplo, sobre una compresa para una herida, o para un gargarismo, si vuestro preparado está hecho con alcohol de 90º, bastará una dosis de un tapón ... «El Correo del Sol, Eki 15»

Remedios para la estomatitis

Realizar gargarismo varias veces al día. - Lavar varias hojas de gallo verdadero y mascarlas. Después expeler el jugo que desprenden. Este remedio es ... «Crítica, Eki 15»

La insondable sabiduría de Pí

Escribe el experto Philip J. Davis: “El misterioso y maravilloso número pí se ha visto reducido a un gargarismo con el que las máquinas de calcular se aclaran la ... «ElEspectador.com, Mar 15»