İndir uygulaması
educalingo
graderío

İspanyolca sözlükte "graderío" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE GRADERÍO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · de ·  · o


GRADERÍO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRADERÍO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Izgara (mimari)

Grada terimi genellikle binaların giriş veya cephelerinde bulunan bir adımı veya seti belirlemek için kullanılır. Ayrıca, bu tür sitelerde bulunan adımları ve stadyum stantları veya tiyatrolar ve halka açık yerler gibi toplantı yerleri olarak da adlandırılan koltuk takımları için geçerlidir.

İspanyolca sözlükte graderío sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte graderío'nun tanımı, özellikle spor alanlarında ve boğaların meydanlarında gradería'dır. Sözlükde graderío'nun başka bir anlamı da onu işgal eden kamusaldır.

GRADERÍO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

averío · caserío · chusmerío · cutrerío · erío · griterío · laterío · mocerío · mosquerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · plumerío · poderío · puterío · rancherío · rojerío · vocerío

GRADERÍO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grada · gradación · gradada · gradado · gradar · gradecer · gradecilla · gradeo · gradería · gradiente · gradilla · gradíolo · gradiolo · grado · gradosa · gradoso · graduable · graduación · graduada · graduado

GRADERÍO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balerío · carguerío · chinerío · cholerío · frasquerío · guaperío · haberío · ladrerío · llanterío · loquerío · lucerío · monjerío · mugrerío · pedrerío · polverío · roterío · sangrerío · saquerío · veguerío · yegüerío

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde graderío sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRADERÍO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «graderío» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«graderío» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRADERÍO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile graderío sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen graderío sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «graderío» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

看台
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

graderío
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bleachers
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bleachers
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المدرجات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дешевые места для зрителей
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arquibancada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bleachers
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

estrades
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

open in stadion
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bleachers
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブリーチャーズ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

관람석
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bleachers
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khán đài
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ப்ளீச்சர்ஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेसबॉल
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

açık tribün
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

candeggiatori
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trybuny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дешеві місця для глядачів
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

albire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κερκίδες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pawiljoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

läktaren
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

plattinger
5 milyon kişi konuşur

graderío sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRADERÍO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

graderío sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graderío» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

graderío sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRADERÍO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

graderío sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graderío ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Itálica arqueológica
Graderío Según el tipo de público que lo ocupaba, el graderío de los teatros romanos se dividía mediante pasillos o rellanos horizontales (praecinctiones) en tres sectores denominados, desde la parte baja, ima, media y summa cauea.
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
2
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
Nivel Superior Restitución completa del graderío Dilucidada, pues, la planta del templo de Venus Victrix y sabiendo, por tanto, la superficie que éste ocupó, podemos proceder a restituir el resto del graderío hasta los niveles superiores. 1.7.1.
Antonio Monterroso Checa, 2010
3
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
El graderío es de opus caementicium, que forma el cuerpo del graderío. 3.- El secundum o Summum Maenianum. Se apoyaba sobre el extremo del graderío inferior y sobre unos pilares externos dispuestos a intervalos. F.J. Sánchez Palencia ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
4
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
La estructura del graderío se repite en la totalidad de la construcción, integrando cuatro muros paralelos, un podio, un muro intermedio, un muro exterior y la fachada, construidos de manera homogénea, a pesar de que se hayan interpretado, ...
Antonio Pizzo, 2010
5
Los foros romanos republicanos en la Italia ...
origen y evolución formal Alaitz Etxebarria Akaiturri. mensiones del graderío y de los analemmata superiores y reservando un espacio de 40 cm de anchura para cada miembro, se ha podido calcular el aforo de unas 1500 o 2000 personas9°.
Alaitz Etxebarria Akaiturri, 2008
6
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
sección curva, algo que ópticamente habíamos intuido anteriormente al estar en el lugar. Esta hipótesis nos pareció interesante, por lo que intentamos obtener la curva que mejor se ajustara a la sección vertical del graderío.
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
7
Evolución del reino K'iche'
Además, se muestran las dos barandas que flanqueaban al graderío que veía al oriente con la mayor parte de su estuco intacto. Estas barandas se tornaron verticales hacia la media altura de la pirámide. En una vista de perfil se muestra una ...
Robert M. Carmack, 2001
8
El tejido urbano de época romana en la Meseta septentrional
La datación es de época bajo imperial. e) Graderío rupestre Esta ubicado junto a la puerta del Sol y corresponde a un edificio de utilidad pública (Lám. 10) al que se accede mediante una escalera tallada en la roca, dividida en tramos, en el ...
Liborio Hernández Guerra, 2007
9
Aspectos del teatro griego antiguo
El terreno sólo debía servir de soporte inclinado para el asentamiento, seguramente ya más firme, de esta instalación primitiva, que es impensable que tuviese una capacidad equiparable ni de lejos a la que tendría el graderío posterior.
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2005
10
El Circo en Hispania Romana
Figura 6. Sector noroeste del hemiciclo en el que se aprecian las improntas correspondientes a las cuatro gradas del primer graderío. entre el podio y un muro similar paralelo hacia el exterior, sirvió de base para el primer graderío. Por lo que ...
Trinidad Nogales Basarrate, F. Javier Sánchez-Palencia, 2001

«GRADERÍO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve graderío teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ampliarán graderío en estadio Charros para Clásico Mundial
En el marco del anuncio que hizo el gobernador Aristóteles Sandoval de este evento que tendrá como sede la casa de la novena jalisciense. «Milenio.com, Ağu 16»
2
La reforma del campo de Barraña triplicará el aforo
La reforma del campo de Barraña triplicará el aforo del graderío ... tal y como se habría trasladado a la directiva del Boiro, es completar un graderío nuevo a lo ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
3
El primer curro del año en Sabucedo agota las entradas, con 1.500 ...
Sabucedo tuvo que colgar en el primer curro de la temporada el cartel de no hay entradas. En torno a 1.500 personas lograron un lugar en el graderío del ... «Faro de Vigo, Tem 16»
4
El hombre del tambor, héroe en el graderío del Leicester
Se llama Lee Jobber, tiene 36 años y desde los cuatro acude al campo del Leicester, primero en Filbert Street y desde 2002 al nuevo estadio. “Es un hecho que ... «Sport, Nis 16»
5
Nada bajo el graderío y un gran auditorio
Los técnicos aseguran que el Conservatorio tendrá 5.000 metros, montacargas para pianos, aulas de coro, cabinas de ensayo, salas de práctica instrumental y ... «Diario de León, Nis 16»
6
Cierran el graderío de una piscina de Jerez por riesgo de derrumbe
El Área de Deportes de Jerez ha informado hoy que ha tenido que cerrar una de las gradas de la piscina cubierta «José Laguillo» ya que, en una de las ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
7
Osasuna busca una "solución definitiva" con socios de Graderío Sur
El club rojillo ha hecho pública una nota informativa en su página web en la que informa de la reunión mantenida en las últimas horas con socios de Graderío ... «Navarra.com, Oca 16»
8
Osasuna trabaja para "solucionar la situación" de graderío sur
Osasuna ha señalado que está trabajando para que se normalice la situación de los socios en la zona de graderío sur, después de los incidentes producidos ... «Diario de Navarra, Oca 16»
9
Graderío sur emprende una recogida de firmas para exigir el cese ...
Un grupo de socios y aficionados de Osasuna, de graderío sur y tribuna sur de El Sadar, emprenderán el domingo, coincidiendo con el partido contra la ... «Navarra.com, Oca 16»
10
Un grupo de socios azulgrana reclama la creación del graderío de ...
Barcelona, 17 ene (EFE).- Un reducido grupo de jóvenes seguidores del FC Barcelona ha reclamado la creación del graderío joven, frente a la entrada de la ... «Mundo Deportivo, Oca 16»

GRADERÍO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Graderío [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/graderio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR