İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "grafiti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRAFITI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra grafiti procede del italiano graffiti, plural de graffito.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRAFITI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · fi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFITI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAFITI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «grafiti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grafiti

Aerosol (boyalı)

Aerosol (pintada)

Genellikle kent mobilyalarında yapılan çeşitli yazı biçimlerine veya resimlere aerosol, grafiti veya grafiti denir. Kraliyet İspanyol Akademisi, "grafit" i belirli bir grafiti olarak tanımlar ve buna karşılık gelen çoğul "grafiti", ancak bu kelime arkeolojik yazıtlara atıfta bulunmak için özel olarak kullanılır. Kökeni, Roma İmparatorluğu döneminden kalma duvarlarda kalan yazıtlardır, özellikle de hicivsel veya eleştirel nitelikte olan yazıtlardır. Se llama aerosol, pintada o grafiti a varias formas de inscripción o pintura, generalmente realizadas sobre mobiliario urbano. La Real Academia Española define «grafito» como una pintada particular, y su plural correspondiente es «grafitos», aunque esta palabra se usa específicamente para referirse a las inscripciones arqueológicas. Su origen son las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico.

İspanyolca sözlükte grafiti sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki grafitinin tanımı grafiti. En el diccionario castellano grafiti significa grafito.
İspanyolca sözlükte «grafiti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAFITI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


graffiti
graf·fi·ti
piti
pi·ti
titi
ti·ti

GRAFITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica
grafológico
grafólogo
grafómana
grafomanía

GRAFITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anti
centi
chianti
confeti
crocanti
espagueti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
spaghetti
ti
travesti
trimurti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde grafiti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grafiti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAFITI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile grafiti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grafiti sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «grafiti» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

grafiti
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

graffiti
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भित्तिचित्रों
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكتابة على الجدران
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

граффити
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

grafite
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দেত্তয়ালের ছবি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

graffiti
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

grafiti
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Graffiti
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

落書き
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

낙서
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

graffiti
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

graffiti
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிராஃபிட்டி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ग्राफिटी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

duvar yazısı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

graffiti
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Graffiti
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

графіті
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

graffiti
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκράφιτι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

graffiti
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

graffiti
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

graffiti
5 milyon kişi konuşur

grafiti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAFITI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «grafiti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grafiti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grafiti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAFITI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grafiti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grafiti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grafiti sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAFITI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

grafiti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grafiti ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grafiti Y Retrato
kntes de empezar con este capítulo quiero aclarar que el mundo del grafiti ha sido, hasta hace poco, completamente nuevo para mí y esto lo demuestra mi primera duda al escribir la palabra grafiti con una o dos efes tanto en el título, como en ...
JosÉ Bueno
2
El archivo del duelo: análisis de la respuesta ciudadana ...
La permanencia de los afiches de papel en las columnas de Atocha, hizo que el grafiti escondido detrás de ellos sea una buena forma de tener acceso a las primeras escrituras que se hicieron directamente sobre las paredes. El grafiti ...
‎2011
3
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Con el surgimiento de la imagen digital y de internet, el grafiti se ha extendido más allá de la escena urbana: los artistas/grafiteros usan los medios digitales como una forma de divulgación, pero también como una extensión del soporte ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
4
Atlas ilustrado del grafiti y arte urbano
Este libro incluye mil imágenes de obras localizadas en las principales ciudades del mundo, realizadas por artistas reconocidos, que destacan por su calidad, originalidad y capacidad para dar con un estilo personal.
Cristian Campos, 2011
5
La Intuicion: Como Instrumento de Sanacion
grafiti. interior. Para descubrir tu verdad has de llegar a tu interior, observar las pautas de tu vida e identificar las zonas en las que no haces honor a tu alma. Sé tu propio arqueólogo y desentierra tus tesoros ocultos. Deberás investigar cómo  ...
Laura Alden Kamm, 2008
6
Espacio, segregación y arte urbano en el Brasil
Sin embargo, los análisis sobre grafiti por lo general concuerdan en que el escenario de São Paulo es particular. Además de elaborar algunos estilos específicos, está marcado por una tensión entre grafiti y pichação. Los grafitis son grandes ...
Teresa Caldeira, 2010
7
Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje
La palabra «cal», así como los «recuerdos marmóreos» y su contrapunto visual, el grafiti, son sólo un elemento pequeño, pero crucial, que requiere la combinación de performance y performatividad para que su trabajo de memoria tenga ...
Mieke Bal, 2009
8
Quito, una ciudad de grafitis
De hecho, para mí era un lugar sagrado, allí había pintado mi primer grafiti. Son inexplicables los lazos que se tejen entre el aerosol, la adrenalina y determinados muros. Al principio, el dueño de casa se mostró bastante desconfiado y hostil.
Alex Ron, 1994
9
Tarzán y el filósofo desnudo:
Juegos faraónicos: El caso del grafiti académico portátil Debo contarte una historia, mi ornitorrinca de agua dulce y pechos túrgidos que manan leche, hidromiel o vino a gusto del amante. Es una historia que me da pavor y por esa simple ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
10
La banda rifa: vida cotidiana de grupos juveniles de esquina ...
Como forma de expresión social, el grafiti forma parte de la crítica popular a un orden impuesto.12 En este sentido, la manifestación por medio del grafiti permite detectar la vinculación que miles de chavos-banda realizan entre su lucha ...
Rogelio Marcial, 1997

GRAFITI İÇİN RESİMLER

grafiti

REFERANS
« EDUCALINGO. Grafiti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/grafiti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z