İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gustosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gus · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gustosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte gustosamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte memnuniyetle memnuniyetle anlamına gelir. En el diccionario castellano gustosamente significa con gusto.

İspanyolca sözlükte «gustosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustoso

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gustosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gustosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUSTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gustosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gustosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gustosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

乐意
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gustosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Willingly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ख़ुशी से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بكل سرور
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

с удовольствием
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alegremente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সানন্দে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

volontiers
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dengan senang hati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gerne
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

喜んで
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기꺼이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sẵn sàng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சியுடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंदाने
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

memnuniyetle
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

volentieri
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ochoczo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

із задоволенням
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bucuros
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευχαρίστως
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

graagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gärna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gjerne
5 milyon kişi konuşur

gustosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUSTOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «gustosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gustosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gustosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUSTOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gustosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gustosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gustosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUSTOSAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gustosamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gotthold E. Lessing
Ayer amaba; hoy sufro y mañana muero. Sin embargo, gustosamente pienso hoy y mañana en el ayer.

«GUSTOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gustosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gustosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El espíritu de la liturgia
Este Cuaderno es el n. 100. Y recupera -deliberada y gustosamente- este texto del hondo profeta del revivir litúrgico del siglo XX, Romano Guardini. El ayer y el hoy, en él se unen.
Romano Guardini, 2000
2
La mitad de la vida como tarea espiritual: la crisis de los ...
Nos resulta raro observar cómo personas que han vivido gustosamente durante bastante tiempo su matrimonio o su vocación religiosa, al aproximarse a los cuarenta años, abandonan sus compromisos.
Anselm Grn, 1988
3
Grammaire complète de la langue espagnole: Exercises
16* — Gustosamente estun adverbe de manière. Les adverbes en mente se forment comme ceux en ment dans la langue française. C'est-à-dire, que venant tous d'un adjectif, ou d'un participe, ils se forment en ajoutant la particule mente à la ...
P. M. de Torrecilla, 1860
4
La Locura española
pasaría gustosamente é ignorado , hasta el momento de venir el amor á colmarle de nuevos favores. Llevaba el jóven muy probablemente alguna intencion en proponer este plan ; pero la viudita y Mendoza no le vieron mas que por el lado ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837
5
Discurso doctrinal sobre la obediencia y lealtad debida al ...
gustosamente , si en la disciplina de la milicia Christiaria no fuera mas lícito perder, la vida, , que quitarla ? Sí sej|q- res : nosotros orarnos por nuestros enemigos :, oramos por los Emperadores , aunque nos persigan , pidiendo á Dios para ...
Santiago José López Ruiz, 1793
6
Aventuras de Marco Polo
Los dos hermanos le dijeron que si había algo que ellos pudieran hacer lo harían gustosamente. Y el mensajero les dijo: — Señores, yo les digo que el Gran Señor de los tártaros nunca ha visto ningún latino y tiene gran deseo y voluntad de ...
7
Gaceta de Madrid
... y le* Segando reuniendo los individuos de marina, particularmente los de maestranza , divididos y dispersos asi en países extrangeros como en los diferentes pumos del territorio espóñvl ,, á fin de que se empleen todos gustosamente eoj ...
8
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
Gustosamente entretenido se hallaba Don Jorge Juan perfeccionando, no solo la misma Academia , sino la Construcción de Navios establecida en la Carraca , y sus Obras, cuyos Pilotages en la de las Gradas fue preciso hacerlos con ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
9
Apuntes sobre dudas en la egecucion de la ley de 29 de julio ...
... culto, catedral, "obispo &: la recaudacion puede hacerse por .trimestres adelantados; y pagadas gustosamente como lo serán par los pueblos, uo parece posible un medio de atender ron mas decoro y puntualidad al sostenimiento del culto ...
Noguer y Manté (Córdoba), 1839
10
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
menos trabajo que el beber, ni mas gustosamente , ni mas á todo tiempo. Y porque Job havia dicho tambien, que los malos a las- veces y los enemigos de Dios viven dichosos y prosperos , dicele agora Eliphaz que se engaña : y ponele  ...
Luis de León, 1779

«GUSTOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gustosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gran acogida para la compañía infantil Aires de Nuevitas
... la cubanía a través de la danza y el canto para dejar gran impresión favorable en el público presente que acudió gustosamente desde los barrios vecinos. «Radio Nuevitas, Ağu 16»
2
Cristiano Ronaldo y su gran gesto con voluntario de la UEFA | El ...
Cristiano Ronaldo accedió gustosamente a tomarse un selfie con un voluntario de la UEFA. Lo que siguió fue increíble. (Video: @lainfo_deportes). Cristiano ... «El Comercio, Tem 16»
3
Eyzaguirre: "No he presentado mi renuncia pero si la Presidenta me ...
Yo no he presentado mi renuncia y si la Presidenta me la pide, obviamente se la voy a gustosamente presentar”, enfatizó Eyzaguirre. El ministro, que antes ... «El Mostrador, Haz 16»
4
Carlos Santana: "No hay que beber hasta matarte o tomar drogas"
Aunque seguramente muchos artistas pagarían gustosamente una pequeña fortuna para conocer la fórmula mágica que ha permitido a Carlos Santana ... «La Prensa de Honduras, Şub 16»
5
Tejerina comparecerá "gustosamente" en el Congreso por el caso ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, ha asegurado hoy que comparecerá "gustosamente" en el Congreso para ... «eldiario.es, Şub 16»
6
Charderton: Espero una hecatombe para la derecha el 6-D
"Yo creo que los primero que no creen en las encuestas son ellos, si creyeran ya gustosamente hubieran firmado cualquier documento para reconocer los ... «El Universal, Kas 15»
7
Facebook: video de niña que alimenta a su perro con una cuchara ...
En las imágenes se ve a la pequeña dar de comer a su mascota con una cuchara, situación que es bien recibida por el can quien gustosamente recibe las ... «América Televisión, Ağu 15»
8
Leolandia: a Settembre “Gustosamente Verde”
Leolandia, che da anni lavora per diventare un parco divertimenti sostenibile, lancia per il quinto anno consecutivo Settembre Gustosamente Verde: un mese ... «Parksmania, Ağu 15»
9
Jiménez Barrios: "No le tememos a ninguna comisión de ...
El presidente en funciones de la Junta asegura que han "trasladado toda la información al Parlamento sesión tras sesión" y que colaborarán "gustosamente y ... «Diario de Sevilla, Ağu 15»
10
Turquía tiende la mano al Papa tras la crisis por el genocidio armenio
... para la Cultura, respondió horas más tarde que el Vaticano aceptaba "gustosamente" la invitación, pero sin prometer que el Papa acuda en persona. «Periodista Digital, Nis 15»

GUSTOSAMENTE İÇİN RESİMLER

gustosamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Gustosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gustosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z