HABLADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «habladora» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte habladora sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki konuşmacının ilk tanımı, onu duyan kişinin huzursuzluğu ve rahatsızlığı ile çok konuşmasıdır. Sözlükdeki konuşmacının bir başka anlamı, pervasızlık veya kötülük ile gördüğünüz ve duyduğunuz herşeyi anlatmasıdır. Taller ayrıca bir braggart, bir kabadayı ya da yalancıdır. La primera definición de habladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho, con impertinencia y molestia de quien lo oye. Otro significado de habladora en el diccionario es que por imprudencia o malicia cuenta todo lo que ve y oye. Habladora es también fanfarrón, valentón o mentiroso.
İspanyolca sözlükte «habladora» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«HABLADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
habladora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
habladora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología de la educación sociopersonal
Por ejemplo una persona, habitualmente callada o poco habladora tiende a
hablar más cuando interactúa con otra persona también reservada o poco
habladora. Así mismo, una persona muy espontánea y habladora puede reducir
...
Alfredo Goñi Grandmontagne, 1998
2
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
... los aspectos, estados, costumbres y cualidades generales de nuestras
contemporáneas Angel Avilés y Merino Roberto Robert. ¡Y qué soberbia
coleccion de historias, cuántos chascarrillos y sucedidos tiene siempre á mano
la habladora!
Roberto Robert, Angel Avilés y Merino, 1871
3
Los Osos Scouts Berenstain Y la Terrible Termita
Habladora
Sujeten las billeteras!
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1996
4
¡Asi! 1: teacher's book
¿Cómo es tu familia? Mi hermanastro Ignacio es alto y antipático. Mi padre es
bajo y callado Ignacio y mi padre son gorditos. Mi madrastra es habladora, ella y
mis hermanas son delgadas y simpáticas. Mis abuelos viven en mi casa.
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Linguace, es. f. Ef pez ¡enguado. Linguaculus , a , urn. dim. Cosa un po • со
habladora. Linguarium , ii. n. Mordaza. Linguatus , a , um. Cosa habladora,
lenguaraz. Linguax, acis. adj. 3. Cosa deslenguada 6 muy habladora , bachillera.
Lingula ...
6
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Linguaculus , a , um. dim. Cosa un poco habladora. Linguarium , ii. n. Mordaza. •
> Linguatus, a , um. Cosa habladora , ¡en guaraz. Linguax, acis. adj. 3. Cosa
deslenguada ó muy habladora , bachillera. Lingula, *. f. dim. Lengüeta,
lengüecilla.
7
De la nostalgia y otras ternuras
Habladora. ¡La Malena nunca fue charlatana...! Para ella, la palabra no tenía otra
función que la de ordenar las tareas del día o las compras... ¿Cómo decirlo? Era
una especie de monólogo que entablaba, ayudada por los gestos. Al Ramiro ...
8
Birulí birulai y otros cuentos
Por eso ella va caminando con su maleta a lunares y su chaleco grueso,
mientras habla sola y busca una casa: — Habladora. . . habladora. . . Dicen que
soy habladora. . . Si apenas hablo antes del desayuno y después del desayuno.
Y dejo ...
Ana María Güiraldes, 1994
9
Marcadores del discurso
(4) a) Ana es de Teruel y, por tanto, es habladora. b) Ana es de Teruel y, sin
embargo, es habladora. Las condiciones de verdad de sus proposiciones son
idénticas. Ambas serán verdaderas si Ana cumple el ser locuaz y el haber
nacido en ...
10
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Por eso ella va caminando con su maleta a lunares y su chaleco grueso,
mientras habla sola y busca una casa: — Habladora... habladora... Dicen que
soy habladora... Si apenas hablo antes del desayuno y después del desayuno. Y
dejo de ...
«HABLADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
habladora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Julia Roberts asegura que su IQ no da para ser directora
La actriz Julia Roberts se mostró hoy tan sonriente como poco habladora en el Festival de Cannes, pero no dudó en rechazar la posibilidad de pasarse a la ... «Excélsior, May 16»
"El walkie-talkie de pulsera surgió en un crucero en el que nos ...
La pulsera 'habladora' está concebida para ser utilizada en el ámbito de la industria, el sector náutico y de cruceros, campamentos infantiles, la seguridad ... «La Opinión de Murcia, May 16»
Victoria Beckham se alimenta de espinacas como Popeye
... estar delgada y es poco habladora con los demás comensales, mientras que su marido, David Beckham es amable y le encanta mantener una conversación. «El Periódico, Mar 16»
[Noticias Dallas] Hombre que mató a su esposa la llama “habladora ...
Dallas – Un hombre de Dallas que confesó haber matado a su esposa el año pasado porque no dejaba de hablar la llamó “habladora” durante el juicio que se ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Mar 16»
Ositos de peluche que espían a tus hijos
La Barbie habladora. No todo son osos; la muñeca Cayla o la archiconocida Barbie también se han visto envueltas en la polémica en el pasado. Tanto la una ... «eldiario.es, Şub 16»
Cita a ciegas: "No hubo chispa. Le presentaría como a un colega"
Que es habladora, algo bueno cuando no conoces bien a la otra persona. ¿Cambiarías algo de la noche? No, nada. Bueno, quizás cambiaría los botellines que ... «El Mundo, Ara 15»
Belén estalla: "Toño quiso vender mi muerte"
Según reveló Kiko Hernández, Toño habría dicho: "Si la hija sale tan habladora como la madre, tengo la jubilación asegurada". Que Toño haya puesto a ... «Lecturas, Ara 15»
Kiko Hernández: "Dijo Toño, 'si la niña me sale habladora como la ...
Según Kiko Hernández, Toño Sanchís mantuvo una conversación en una sala vip de Telecinco con una persona y le dijo que "si la niña me sale habladora ... «TeleCinco.es, Ara 15»
Aritz desvela a Marina cómo es su persona especial: “Es inteligente ...
... en preguntarle por el carácter se su amiga, ha contado que es una persona habladora, inteligente, culo inquieto, sencilla, agradable y que destaca en todo. «TeleCinco.es, Eki 15»
Elena Arzak: A la gastronomía española le falta autoestima
R: Soy insistente, habladora y metódica. Me gusta que la gente hable en la cocina. P: Sea malvada por un instante... ¿Qué es lo peor de trabajar con su padre? «eldiario.es, Ağu 15»
