İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "indeliberadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · li · be · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «indeliberadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte indeliberadamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte, bağımsızlık tartışmasız anlamına gelir. En el diccionario castellano indeliberadamente significa sin deliberación.

İspanyolca sözlükte «indeliberadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

indefinida
indefinidamente
indefinido
indeformable
indehiscente
indeleble
indeleblemente
indelegable
indeliberación
indeliberada
indeliberado
indelicada
indelicadeza
indelicado
indemne
indemnidad
indemnización
indemnizar
indemnizatorio
indemorable

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde indeliberadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indeliberadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDELIBERADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile indeliberadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indeliberadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «indeliberadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

undeliberately
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

indeliberadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Indeliberately
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

undeliberately
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

undeliberately
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

undeliberately
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

undeliberately
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

undeliberately
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

undeliberately
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

undeliberately
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unabsichtlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

undeliberately
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

undeliberately
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

undeliberately
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

undeliberately
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

undeliberately
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

undeliberately
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

undeliberately
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

undeliberately
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

undeliberately
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

undeliberately
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

undeliberately
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

undeliberately
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

undeliberately
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

undeliberately
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

undeliberately
5 milyon kişi konuşur

indeliberadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDELIBERADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «indeliberadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indeliberadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indeliberadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDELIBERADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indeliberadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indeliberadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indeliberadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDELIBERADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

indeliberadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indeliberadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Genesís del derecho y de las instituciones civiles ...
Pero que los jueces hacen indeliberadamente estas alteraciones, lo prueba el hecho de que no se dan cuenta de ellas sino a la larga, cuando las encuentran acumuladas en un solo cuerpo constituyendo ya un derecho nuevo. Usada la ...
Valentín Letelier, 1967
2
Doctrinas practicas
... 6 movimientos , que fon las pafsiones , afsi en la potencia ei- piritual apetitiva , que es la voluntad fe excitan neceflaria , e indeliberadamente fus movimientos primeros , impullbs , ó afecciones indeliberadas ( y Ion pafsiones efpiritua* les , y  ...
Pedro de Calatayud
3
Saint-Clair de las Islas; ó Los desterrados a la isla de ...
... de las posesiones de mi perseguidora, y alli quisiera pasar con seguridad y sosiego los años «jue me faltan para salir de la menor edad; mas no quisiera presentarme como una aventurera. Vos , os he traido aqui indeliberadamente..
Mister Elis Helme, 1828
4
Verdad y belleza: un ensayo sobre ontología y estética
La imaginación aprehende la forma del objeto y para que esta aprehensión sea completa es necesario el entendimiento, es decir, es necesario que la facultad de juzgar reflexionante compare a la forma "aunque sea indeliberadamente, con  ...
Crescenciano Grave Tirado, Cresenciano Grave, 2002
5
La verdadera esposa de Jesucristo ó sea La Monja santa en el ...
... et resurgit 10. El que cae por fragilidad, fácilmente se levanta; cadit et resurgit. Dice san Francisco de Sales , que los defectos cotidianos , del mismo modo que indeliberadamente se cometen , asi tambien indeliberadamente se quitan.
Alfonso Maria de Ligorio, 1853
6
Aproximación al diccionario de la negación
indeliberadamente. DUE Sin reflexión o sin intención: 'Le causaron un disgusto, pero indeliberadamente', indelícadeza. f. Falta de delicadeza de cortesía etc. DUE G Falta de delicadeza. DRAE l9: l =2l'edi. DRAE 20: I =2l°edi VOX' l = 2l' edi .
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
De un modo indeleble. Indeleblemente. Perpetuó, indelebiliter. INDELIBERACIÓ. f. Falta de reflexió. Indeliberación, (mprudentia, ce, temeritas, atis, indeliberado, nis. INDELIBERADAMENTE adv. m. Sense deli- beració. Indeliberadamente.
Pere Labernia, 1865
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
INDELIBERADAMENTE — (Pan 43) indeliberadamente... sentenciaron (los dichos juezes) (Docs Nic, VIII, 546). 486 INDETERMINABLE — (Chile 69) estado ÍH- determinable (DocsChSS, I, 152). INDETERMINADO — (Perú 72) temo tanto la ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
La Compañía de Jesús, misión abierta al futuro
... presenta 4 modelos que merecen atención cada uno de por sí, que no son incompatibles y que, deliberada o indeliberadamente, pueden converger. Traduzco literalmente la descripción que hace del modelo Orden, para indicar después lo ...
Alfonso Álvarez Bolado, 1991
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Maquinalmente: indeliberadamente-, involuntariamente. Machinateur. s.m. Maquinador : el que urde ó fragua alguna traición , ó enredo. Machination. s.f. Maquinación, conjura, asechanza oculta. ^ Machine, s.f. Máquina: con Ta que se da ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

«INDELIBERADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indeliberadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Is Tropical de concierto en Bogotá
... descubrir su nuevo sonido indeliberadamente; algo refrescante y diferente a lo que se había escuchado antes. IS TROPICAL surgió formalmente en el 2009, ... «Medellin Vive.in, Eyl 15»
2
Rafael Cadenas: "No le pidan a la poesía cambiar al mundo"
... obra evoluciona hacia nociones más gratificantes, que él resume victorioso: “La andanza de su autor lo que ha hecho indeliberadamente en contradecir ese ... «El Mundo, May 14»
3
Día del Archivista Boliviano
... dispersándose, eliminándose, enajenándose o destruyéndose, estructural y materialmente, ya sea deliberada y/o indeliberadamente, por omisión y comisión, ... «Correo del Sur, Eki 13»
4
26 de cada 100 agresiones a migrantes son por funcionarios
La situación vulnerable de las personas migrantes conlleva marginación y pobreza, e indeliberadamente eso se vincula a características de criminalidad. «Informador.com.mx, Eki 13»
5
La cámara de Raúl se pone de moda
Debería buscarse alguna tarea compatible con su dolencia. Indeliberadamente la encontró pronto. Su abuela Patrocinio había superado los 90 años de edad y ... «elmundo.es, Tem 08»

INDELIBERADAMENTE İÇİN RESİMLER

indeliberadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Indeliberadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/indeliberadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z