İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "isoglosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra isoglosa procede de iso- y el griego γλῶσσα, lengua.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ISOGLOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · so · glo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «isoglosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

isogloss

Isoglosa

Bir izoglok, fonolojik, sözlü veya başka bir şekilde, belirli bir diyalektik özellik ile ayırt edilen iki coğrafi alanı ayıran hayali bir çizgidir. Örneğin, İspanya'da bir izogloz, bir ünsüz harpten önce gelen "s" lerin istediği kişilerin siperi gibi telaffuz edildiği alanları ayırır; sözde ayırt edilmediği alanların s / z muhalefetiyle kelimelerin ayırt edildiği alanları başka bir izogloz ayırır; vb. Fakat izogloslar idari birimlerde mutlaka tanınmaz. Örneğin, İspanyol nehri plakası, Arjantin ve Uruguay'ın bir bölümünü oluşturan, ancak bu ülkelerin topraklarının bir bölümünü terk eden çeşitli izogloslar tarafından tanımlanmaktadır. Ayrıca, Speyer çizgisi ve Benrath çizgisi, Batı Germen dillerinde kötü ünlü izogloslardır. Una isoglosa es una línea imaginaria que separa dos áreas geográficas que se distinguen por un rasgo dialectal concreto, sea éste de tipo fonológico, léxico o de otro tipo. Por ejemplo, en España una isoglosa separa las áreas donde en castellano la "s" que antecede a una consonante se pronuncia como sibilante de aquellas en las que se aspira; otra isoglosa separa las áreas donde se distinguen palabras por la oposición s/z de las áreas donde no se distinguen; y así sucesivamente. Pero las isoglosas no se reconocen necesariamente en divisiones administrativas. El español rioplatense, por ejemplo, está definido por diversas isoglosas que agrupan partes de Argentina y el Uruguay, dejando fuera sin embargo parte del territorio de estos países. También la línea Speyer y la línea de Benrath son isoglosas notorias dentro de las lenguas germánicas occidentales.

İspanyolca sözlükte isoglosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde isoglosa, bir haritadaki her iki aradaki ara noktalarla aynı dilsel fenomenin sınırlarını temsil eden hayali çizgi anlamına gelir. En el diccionario castellano isoglosa significa línea imaginaria que en un mapa representa los límites de un mismo fenómeno lingüístico con los puntos intermedios entre ambos.
İspanyolca sözlükte «isoglosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
buglosa
bu·glo·sa
callosa
ca·llo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
cinoglosa
ci·no·glo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
hioglosa
hio·glo·sa
hipoglosa
hi·po·glo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

isodinámico
isoédrico
isoentrópico
isófago
isofena
isofilo
isofonía
isofónico
isófono
isogeoterma
isógona
isógono
isómera
isomería
isómero
isometría
isométrico
isomorfa
isomorfismo
isomorfo

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
cautelosa
dolosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
meticulosa
nitrocelulosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde isoglosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«isoglosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ISOGLOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile isoglosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen isoglosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «isoglosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

isoglosa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

isoglosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Isoglose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

isoglosa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

isoglosa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

isoglosa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

isoglosa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

isoglosa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

isoglosa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

isoglosa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

isoglosa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

isoglosa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

isoglosa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

isoglosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

isoglosa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

isoglosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

isoglosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

isoglosa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

isoglosa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

isoglosa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

isoglosa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

isoglosa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

isoglosa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

isoglosa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

isoglosa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

isoglosa
5 milyon kişi konuşur

isoglosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ISOGLOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «isoglosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
isoglosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «isoglosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ISOGLOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «isoglosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «isoglosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

isoglosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ISOGLOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

isoglosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. isoglosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Si examinamos ahora el conjunto de características con una tipología espacial semejante a la de la isoglosa /i/ del morfema de la. pers. sing. del PI (es decir, las características de tipo I (o rosellonés)), podemos apreciar que, además de ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)
Elegidos cuidadosamente, procuré que. sobre todo, los de los dos primeros pueblos, por donde yo consideraba que podía pasar la isoglosa, tuviesen unas características similares: una misma edad (alrededor de los 75 años), naturales del ...
José Antonio Fernández Vior, 1997
3
Estudios das terras del Navia-Eo
Pero estes llinies nun reciben el nome de fronteres namái qu'en delles ocasiones; son llendes, límites, estensiones...ya isogloses; enriba too isogloses. Sabío ye lo que significa una isoglosa: la oposición de dos fenómenos llingüísticos que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998
4
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
Pero la única interpretación coherente que se puede dar a este juicio es que la isoglosa que señala el límite entre la diptongación y la no diptongación de la É y la Ó tónicas latinas discurre al este de la frontera política entre Galicia y ...
‎2006
5
Xeitu:
Una isoglosa nun ye más qu'una lli- nia maxinaria que, trazada sobre un mapa, representa la llende d'un fenómenu llingüísticu. Por poner un exemplu, en caste- llán puen trazase isogloses del «leísmu», del «ceceo» o de l'aspiración del ...
Dellos autores, 2008
6
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
chip., jon.át. y dor. fundamentalmente coincidentes: resultado de una isoglosa casi pangriega. Ciertas huellas de tratamiento especial ante —o en arc. son simples arcaísmos: los signos 3 y \4\ revelan una pronunciación dentaliza, pero aún ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988
7
La identidad lingüística de Andalucía
como conjuntos de isoglosas. Pero, en un sentido más estricto, el término isoglosa se emplea también para designar la línea que une los lugares donde se produce el mismo fenómeno lingüístico, a la que se denomina, en ocasiones, ...
‎2009
8
Diccionario básico de lingüística
762 Isoglosa (Dial) Linea imaginaría que circunscribe en un mapa el área geográfica donde se presenta un determinado rasgo lingüístico. Generalmente las isoglosas no aparecen de manera aislada sino formando un haz de isoglosas que ...
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
9
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Comparemos el célebre caso de la isoglosa de París, que convirtió al sonido [r] en uvular, y que avanzó por toda Francia y Alemania deteniéndose en los Pirineos y ante Escandinavia. Incluso frente a este sorprendente caso, la isoglosa de la ...
Blanca María Prósper, 2002
10
Toponimia y biogeografía histórica de plantas leñosas ibéricas
Se puedehablardeunBable occidental, central y oriental. La primera isoglosa, la occidental, deja al oeste el dominiogallego, discurreporloscordalesaladerechadelNaviahastaen- trar, por Ibias y Degaña, en León. La siguiente isoglosa separa ...
A. Félix Carrillo López, José Sebastián Carrión García, Santiago Fernández Jiménez, Juan Luis Román del Cerro, 2010

«ISOGLOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve isoglosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entrevista a Noemí Trujillo, autora de “La princesita en el asteroide ...
En España una isoglosa separa las zonas donde la «s» se pronuncia sibilante de donde la «s» se aspira y ese atlas lingüístico no se corresponde ... «Todo Literatura, Eki 15»
2
A 23 años de la caída del muro de Berlín: “Apuntes sobre un muro”
La isoglosa (según el Diccionario de la Real academia Española) es una línea imaginaria que en un mapa representa los límites de un mismo fenómeno ... «Sopitas.com, Kas 12»

ISOGLOSA İÇİN RESİMLER

isoglosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Isoglosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/isoglosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z