İndir uygulaması
educalingo
jinete

İspanyolca sözlükte "jinete" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JINETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jinete procede del árabe hispánico zanáti, gentilicio de Zanāta, confederación de tribus bereberes conocida por la cría de caballos y el dominio de la equitación.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JINETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ji · ne · te


JINETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JINETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

binici

Kastilya ve diğer dillerde belirlenmiş bir binici Bu en sık görevleri ile ilgilidir, özellikle eğer bir at veya bir binici olarak uzman kişinin sürme kişidir. At sırtındaki kadınlara atıfta bulunmak için "binici" veya "binici" terimleri kullanılır. kelimesinden etimolojik bazda açıklaması "zenetha" tarihi nitelikteki kendi makalesine gerektirse de, "zenetha" veya zenetas veya zanatas Orta Çağ diğer rakip sırasında Berberiler bir "kabile" olduğunu söylemek için buraya tekabül En azından Zeneguis'inki. Zenets, özellikle Arap istilasından sonra Batı Sahra'da ve Senegal Nehri'nin kuzey kıyısında etnik bir grup oluşturmuş görünüyor. Böyle bir istila, diğer soruların yanı sıra onları, taktiklerinin bir parçası olarak develerin ve dromedicilerin ilk dokunulmazlığını benimsemeye zorlardı. Bu tür yeteneklerin kazanılması, çoğunlukla at sırtında, özellikle de Arap atı olarak adlandırılan hafif ve çevik atlarla bağlanabildikleri zaman güçlendi. Bu, onlara Mağrip'ta ve her şeyden önce Moors'un hakim olduğu ortaçağ İspanya'da yaygınlık kazandırdı.

İspanyolca sözlükte jinete sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte binicinin ilk tanımı, binicilik konusunda yetenekli kişilerdir. Sözcüğün bir başka anlamı da söz konusu olan kişidir. Binici ayrıca jineta'ya monte edilmek üzere bir attır.

JINETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bacinete · barraganete · bonete · brunete · casinete · chapinete · clarinete · cojinete · cotonete · gabinete · juanete · martinete · mojinete · molinete · patinete · quinete · sainete · salmonete · sonsonete · tabinete

JINETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jincho · jinda · jindama · jiné · jinebro · jinestada · jineta · jinetada · jineteada · jinetear · jinetera · jinetero · jinglar · jingoísmo · jingoísta · jinicuite · jínjol · jinjolero · jinojo · jinotegana

JINETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ariete · cazonete · cenete · chonete · cornete · dragonete · falconete · gonete · jabonete · jovenete · juguete · lansquenete · paquete · sacanete · siete · sobrejuanete · sulfonete · talnete · tlaconete · zaguanete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jinete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JINETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jinete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jinete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JINETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jinete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jinete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jinete» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

骑士
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jinete
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

horse rider
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راكب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наездник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cavaleiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চড়নদার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cavalier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rider
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Reiter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ライダー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

타는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rider
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kỵ sĩ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சவாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

binici
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ciclista
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jeździec
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наїзник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

călăreț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καβαλάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ruiter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ryttare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rytter
5 milyon kişi konuşur

jinete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JINETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jinete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jinete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jinete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JINETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

jinete sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Armando Palacio Valdés
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
2
Benjamin Franklin
Por un clavo se perdió una herradura, por ésta un caballo, y por éste el jinete, que fue capturado y muerto por el enemigo.
3
George Sand
El pensamiento es el corcel; la razón el jinete.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JINETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante.

«JINETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jinete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jinete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El jinete del dragón
Pero muchas otras aventuras y encuentros se sucederán: un especialista en seres fabulosos (basiliscos, unicornios, caballos alados, djin) los ayudará a vencer muchos peligros, también cabalgarán a lomos de una serpiente marina, tendrán ...
Cornelia Funke, 2010
2
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
3
Cómo mejorar la posición del jinete
Una guía paso a paso para conseguir una posición correcta y eficaz del jinete y mejorar la efectividad sin interferir al caballo en movimiento
Jony Bentley, 2006
4
El jinete azul:
La publicación recoge la traducción del texto original completo del almanaque "Der Blaue Reiter", con todas las ilustraciones de la edición de 1912, almanaque considerado como manifiesto del movimiento moderno previo a la primera guerra ...
Wassily Kandinsky, Vasili Kandinsky, Franz Marc, 1989
5
Ayudas del jinete
Una guía paso a paso para logar una comprensión clara y lógica de las ayudas, lo que mejorará las habilidades del jinete y su armonía con el caballo
Pegotty Henriques, 2011
6
Escuela de equitación. El jinete completo
Aprendizaje integral y progresivo de la equitación desde el nivel elemental hasta el avanzado
Roberto Martínez Landa, 1994
7
El jinete polaco
Esta nueva edición de El jinete polaco, revisada por Antonio Muñoz Molina, pone al alcance del lector una novela envolvente, torrencial, soberbiamente escrita, considerada no sólo la mejor y más decisiva obra en la trayectoria literaria ...
Antonio Muñoz Molina, 2010
8
El jinete con la herida en el pecho
A novel.
Otto Apuy, 2009
9
La Leyenda Del Jinete Sin Cabeza
A superstitious schoolmaster, in love with a wealthy farmer's daughter, has a terrifying encounter with a headless horseman.
Washington Irving, 2010
10
El jinete de bronce
Leningrado, 1941: la guerra parece lejana en esta ciudad de antigua grandeza, donde espléndidos palacios y avenidas señoriales hablan de otra época, cuando la ciudad era conocida como San Petersburgo.
Paullina Simons, 2012

«JINETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jinete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Matías Albarracín, un jinete diplomado
El jinete argentino tuvo un punto de penalidad en cada una de sus dos pasadas por completar el recorrido estipulado con un pequeño exceso de tiempo. «Los Andes, Ağu 16»
2
La tragedia de un jinete uruguayo: mientras competía, murió su padre
Lo que era una jornada histórica para el deporte uruguayo terminó siendo también un día muy triste para el protagonista. Néstor Nielsen, jinete que participó en ... «Clarín.com, Ağu 16»
3
Al jinete criollo Pablo Barrios no le alcanza y se despide de Río
El jinete venezolano, Pablo Barrios, se quedó corto y no logró avanzar a la final de la competencia de salto individual de equitación de los Juegos Olímpicos de ... «Noticia al Dia, Ağu 16»
4
La jinete que prefirió dejar los Juegos de Río antes que poner en ...
La jinete neerlandesa Adelinde Cornelissen dio una lección de amor a los animales en los Juegos de Río 2016. Cornelissen competía en la modalidad de ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Jinete peruano Alonso Valdez clasificó a la siguiente ronda de salto ...
El jinete peruano Alonso Valdez debutó de manera formidable en los Juegos Olímpicos Río 2016, luego de terminar en el puesto 51 en la prueba de salto ... «LaRepública.pe, Ağu 16»
6
Jinete venezolano Pablo Barrios clasifica a la final de ecuestre ...
Pablo Barrios jinete venezolano de 52 años clasificó este domingo a la final de Ecuestre en la categoría de salto individual al quedar de 53º entre los 75 ... «El Impulso, Ağu 16»
7
El jinete Jung estrena la cuenta de oros de Alemania
El jinete alemán cabalgó en Brasil a Sam, con el que había conseguido sus éxitos en Londres. La medalla de plata del concurso completo individual en Rio fue ... «La Prensa, Ağu 16»
8
El jinete Albert Hermoso, lejos de los primeros puestos en la ...
El jinete español Albert Hermoso finalizó en la 31ª posición en la primera jornada del concurso completo individual –correspondiente a la doma– de los Juegos ... «WangConnection, Ağu 16»
9
Jinete británico demuestra su milagrosa recuperación
El jinete William Fox-Pitt cabalga sobre Chilli Morning durante la rutina de dressage del concurso general indivial de hípica. (EFE/EPA/JIM HOLLANDER). «Primera Hora, Ağu 16»
10
Ejecutan de 4 balazos en NL a jinete campeón de rodeo
El cadáver de Luis Alonso Villarreal Flores, de 29 años, un jinete de rodeo originario de Ciudad Acuña, Coahuila, fue localizado con varios impactos de bala en ... «Excélsior, Ağu 16»

JINETE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jinete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jinete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR