İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "kohl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KOHL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra kohl procede del árabe kuḥl 'galena'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE KOHL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kohl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOHL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOHL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «kohl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kohl

sürme

Kohl

Kohl esas olarak Orta Doğu, Kuzey Afrika, Sahra altı Afrika ve Güney Asya'daki kadınlar tarafından ve daha az ölçüde erkekler tarafından göz kapaklarını koyulaştırmak için kullanılan ve maske olarak kullanılan zemin galenası ve diğer bileşenlere dayanan bir kozmetik ürün. gözler. Kullanılan karışımlara bağlı olarak siyah veya gri olabilir. Sözcük Arap kökenlidir ve alkol ile aynı amaca sahiptir. Kohl, bronz çağından beri geleneksel olarak göz rahatsızlıklarına karşı korunma olarak kullanılmaktadır. Buna ek olarak, göz kapaklarını karartırken gözler güneş ışığından korunuyordu. Anneler yeni doğan çocuklarının gözünde "onları güçlendirmek" için kohl uyguladılar. Bazıları kötü bir gözün korunduğuna inanıyordu. Eski Mısır'da makyaj olarak ve bakterisidal özellikleri için kullanılmıştır. Korunduğu kavanozlar mezarlarında mezarlık mobilyalar olarak bulundu. XVIII hanedanında genellikle evin koruyucu tanrısı Bes'in temsiliyle bezenmiştir. El kohl es un cosmético a base de galena molida y otros ingredientes, usado principalmente por las mujeres de Oriente Medio, Norte de África, África subsahariana y Sur de Asia, y en menor medida por los hombres, para oscurecer los párpados y como máscara de ojos. Puede ser negro o gris, dependiendo de las mezclas utilizadas. La palabra es de origen árabe, y tiene el mismo étimo que alcohol. El kohl se ha usado tradicionalmente desde la Edad de Bronce, en un principio como protección contra las dolencias de los ojos. Además, al oscurecer los párpados se protegían los ojos de la luz del sol. Las madres aplicaban kohl en los ojos de sus hijos recién nacidos "para fortalecerlos". Algunas creían que protegía del mal de ojo. En el Antiguo Egipto se utilizaba como maquillaje y por sus propiedades bactericidas. Los tarros donde se conservaba se han encontrado como ajuar funerario en sus tumbas. Durante la dinastía XVIII era frecuente decorarlos con la representación del dios protector del hogar, Bes.

İspanyolca sözlükte kohl sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kohl tanımı alkol. En el diccionario castellano kohl significa alcohol.
İspanyolca sözlükte «kohl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

kirieleisón
kit
kitchenette
kitsch
kivi
kiwi
kleenex
klystron
koala
kodzito
kohol
koiné
koljoz
kopek
kosovar
kostka
krakatoano
krausismo
krausista
kremlin

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde kohl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kohl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOHL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile kohl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kohl sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «kohl» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

科尔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

kohl
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

kohl
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अंजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكحل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сурьма
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Kohl
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুর্মা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

khôl
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kohl
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kajal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コールズ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

콜묵
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kohl
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

loại mỹ phẫm cho phụ nữ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கண் மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कोल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

polvere d´antimonio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

proszek antymonowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сурма
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fard de ochi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Κολ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Kohl
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kohl
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Kohl
5 milyon kişi konuşur

kohl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOHL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «kohl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kohl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kohl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOHL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kohl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kohl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kohl sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOHL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

kohl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kohl ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Los pequeños «hacen»/«crean» arte para conocer, explorar, experimentar y, en definitiva, descubrir su mundo.
Mary Ann Kohl, 1999
2
La vida en el antiguo Egipto
Durante el Imperio Medio y los inicios del Imperio Nuevo, el kohl se guardaba siempre en jarritos o en botes de diseño especial que tenían la base plana y la tapadera parecida a un disco. Casi siempre los botes de kohl eran de piedra, ...
Miriam Stead, 1998
3
Higienismo argentino: historia de una utopía : la salud en ...
historia de una utopía : la salud en el imaginario colectivo de una época Alejandro Kohl. Viene después un capítulo digno de la tesis del libro, personificado en José Penna y el modelo microbiológico ligado sin dudas a nuestro ...
Alejandro Kohl, 2006
4
Corrupción y transparencia: debatiendo las fronteras entre ...
Mientras que Alemania se sentía que caía en la categoría de países “menos corruptos”, su complacencia fue probada por la revelación de que el ex canciller Helmut Kohl había aceptado personalmente millones de marcos para su partido y ...
‎2009
5
Geopolítica de la expansión de la OTAN
Kohl entendió, antes incluso que muchos de sus colegas alemanes, que la desaparición de los bloques políticos, así como la inquietud generada por la unificación alemana podrían provocar una oleada de proteccionismo, misma que había ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
6
Atlas histórico mundial II
(1-10) Helmut Kohl/CDU (n. 1930) se convierte en el canciller federal de un gobierno del CDU/CSU-FDP, GENSCHER mantiene los cargos de vicecanciller y ministro de Asuntos Exteriores. (17-12) Según lo planeado, KOHL no obtiene la  ...
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, Manfred Hergt, 2006
7
El guardián de mi hermano: Autobiografía y mensaje
Iba a haber bastante competencia para la atención de Kohl. En vez de ir a un hotel, nos quedamos en el edificio Petersberg, moderno y frío, con suelos de mármol abrillantado y ventanas sin adornos; se decía que Hitler lo frecuentaba.
Amitai Etzioni, 2013
8
El retorno a Europa: de la perestroika al Tratado de Maastricht
sus puntos de vista acerca de la unificación económica y monetaria. Malestar en la RDA por el trato prepotente concedido por Kohl al máximo dignatario de la RDA, Hans Modrow, así como por la negativa del Gobierno Federal a conceder ...
‎1993
9
Historia breve del mundo reciente: (1945-2004)
como vencedor a éste, pero sin embargo Kohl tuvo una ventaja relativa, que, mediante una alianza con los liberales, le confirió el poder. Ni siquiera sus partidarios esperaban mucho de él. Sin embargo, Kohl habría de superar todas las ...
José Luis Comellas, 2005
10
Cinco días de enero
recidos por la gravedad del semblante y un entrecejo fruncido que le ensombrecía la mirada. — Ven, Kohl, salgamos fuera — Kohl se encaminó hacia la puerta y Godfred se dirigió hacia Diego, al que asió por el antebrazo — . Tendrá usted ...
Víctor Chamizo, 1995

«KOHL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kohl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Kohl vuelve a viajar a Boston para operarse: la obra social ...
David Kohl, el pequeño de Pedro Luro que tiene que hacerse un cateterismo cardíaco en el Boston Children's Hospital de Estados Unidos, podrá viajar por ... «La Nueva Provincia, Tem 16»
2
La familia de David Kohl le reclama a la obra social que cumpla con ...
08/07/2016 15:01 El nene de Pedro Luro debe ser operado del corazón en Boston el póximo viernes y Osecac aún no respondió a la medida cautelar. «La Nueva Provincia, Tem 16»
3
Kohl pide a la UE que no presione a Londres y que respete a ...
Uno de los grandes artífices de la integración europea y padre de la moneda única, el ex canciller alemán Helmut Kohl, se vio ayer en la necesidad de ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
4
Kohl's Reaps Marketing Bonanza From 'Chewbacca Mom'
Kohl's kss has gotten an unexpected marketing boost from an amateur video a customer made of herself laughing hysterically as she tries on a Chewbacca ... «Fortune, May 16»
5
Kohl recibe a Orbán tras criticar la política migratoria de Merkel
El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, y el excanciller Helmut Kohl, en la casa de este en Ludwigshafen (Alemania), el 19 de abril. HANDOUT REUTERS. «EL PAÍS, Nis 16»
6
Helmut Kohl: Europa no debe ser "nuevo hogar" de refugiados
El excanciller alemán Helmut Kohl cree que Europa no puede ofrecer una solución global a la crisis migratoria y advirtió que el continente no debe convertirse ... «Deutsche Welle, Nis 16»
7
"Yo fui el amor secreto de Kohl"
"Helmut Kohl se ofreció a dejarme sitio en el banco de la sauna, me invitó a sentarme a su lado. Fue un encuentro muy natural, sin complicaciones", relata ... «El Mundo, Nis 16»
8
Helmut Kohl contra su «negro»
A pesar de la oposición de sus hijos, Kohl contrajo matrimonio con ella en 2008, ... fundamentalmente porque ese mismo año Kohl sufrió una caída en su casa ... «ABC.es, Mar 16»
9
Muere Helmut Schmidt, el ex canciller alemán
En la edad madura, Schmidt saboreó las mieles de la admiración de sus congéneres como no ha podido hacerlo Kohl, más meritorio tal vez, pero por siempre ... «El Mundo, Kas 15»
10
Schäuble reabre el mayor escándalo de corrupción de la era Kohl
El ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, ha reabierto el capítulo de las cuentas secretas de la "era Helmut Kohl", la nunca aclarada contabilidad ... «eldiario.es, Ağu 15»

KOHL İÇİN RESİMLER

kohl

REFERANS
« EDUCALINGO. Kohl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/kohl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z