İndir uygulaması
educalingo
madrugona

İspanyolca sözlükte "madrugona" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MADRUGONA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra madrugona procede de madrugar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MADRUGONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · dru · go · na


MADRUGONA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MADRUGONA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte madrugona sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte madrugona tanımı bu madruga. Sözlükde madrugona'nın başka bir anlamı da sabah erken eylemdir.


MADRUGONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrigona · cagona · chingona · congona · dragona · fisgona · fregona · gorgona · ligona · martagona · nalgona · narigona · patagona · pechugona · renegona · respingona · rogona · tarragona · tragona · vergona

MADRUGONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

madrinazgo · madrinera · madrinero · madriz · madriza · madrona · madroncillo · madroñal · madroñera · madroñero · madroño · madrota · madrugada · madrugador · madrugadora · madrugar · madrugón · madrugonazo · madruguera · madruguero

MADRUGONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autrigona · chungona · comechingona · decágona · eneágona · hexágona · holgona · isógona · largona · mogona · octógona · parangona · pedigona · pegona · pentágona · polígona · pringona · regona · rezongona · trafagona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde madrugona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«madrugona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MADRUGONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile madrugona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen madrugona sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «madrugona» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

madrugona
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

madrugona
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Early morning
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

madrugona
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

madrugona
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

madrugona
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

madrugona
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

madrugona
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

madrugona
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

madrugona
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

madrugona
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

madrugona
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

madrugona
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

madrugona
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

madrugona
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

madrugona
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

madrugona
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

madrugona
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

madrugona
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

madrugona
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

madrugona
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

madrugona
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

madrugona
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

madrugona
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

madrugona
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

madrugona
5 milyon kişi konuşur

madrugona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADRUGONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

madrugona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madrugona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

madrugona sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADRUGONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

madrugona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madrugona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Alianza del Arco Iris
No, hombre no. No quiero disimular más. Necesito ser visible yo mismo, no una caricatura de mí, entero, completo. Y no puede ser, no puede ser... Pongo la radio a todo meter y Sabina rompe la calma madrugona de la plaza con sus decires.
Arnau de la Torre, 2010
2
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
... vienes asi? POLIBIO. La dama que llevé al mar, Después de muy bien brindar Y que á mi placer dormí , Me dió aquesta madrugona. Yo, por no andar, como Adán , En el puro cordobán , Me be vestido de amazona. ISABELA.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
3
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
él le dauavn madrugona yafeel'bucfped. ,>í>íO"mis pageles benditos^ Poneros quierp-en iqi^dieU * л tengo alcabo de mis año«; bien lo merecen lósanos de mi mucha defuentura:' Elfalefinalmaeítoy. EntrA-Belar-fag elkueß>ed, y la .^.
Lope de Vega, 1609
4
Eugenio Aguirre
Si nomás la vimos adelantando esas tetas como mascarón de su vestido de chorlitos rosas, ajustado para reventar con un suspiro toda la botonadura nacarada del almirantazgo; meneando el trasero con el donaire de una jaca madrugona...
Eugenio Aguirre, 2000
5
Comedias
Pol, la dama que lieue al mar, dcípues de muy bien brindar, y que a mi plazer dormi. Medio aquesta madrugona, yopor noandarcomo Adâí, en el puro cordouan, me he vestido de Amazona, Jsab conocesine. Po/.sirraydora, mi vestido es este.
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
6
El Pais de Donde Vengo
Sola, beata, madrugona y de misa diaria, don Balta gastaba labia en ella desde hacía un par de meses. “Conmigo hasta va a boquiar”. Y la mujer apresuraba el paso, apretándose la mantilla o el rebozo bajo la quijada. “¡Si no se da este ...
Francisco Andres Escobar, 2007
7
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Me dio aquesta madrugona, yo por no andar como Adán, en el puro cordouan, me he vestido de Amazona,' Isab. conocesme? Toi. si traydora, mi vestido es este. Tau. ya # otro mejor te dará la Condesa mi señora. Toi. que Condesa? Enr. mi ...
Lope de Vega, 1611
8
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...
... vienes así? POLIBIO. La dama que llevé al mar, Después de muy bien brindar V que á mi placer dormí , Me dio aquesta madrugona. Yo, por no andar, como Adán , Un el puro cordobán , Me he vestido de amazona. ISAUELA.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857
9
Biblioteca de autores españoles
A todos llégala hora siempre temprano, porque es dama muy madrugona y nada perezosa; y asi, cuando veas b del vecino , no te creas lejano de la tuya , que te está echando la zarpa y entretejiendo el lazo con que ba de ahogarte.
Bonaventura Carles Aribau, 1852
10
Comedias nuevas de los mas celebres autores ... de España
La dama que llevé al mar, despues de muy bien brindar, y que à mi placer dormí. me diò aquesta madrugona: yo por no andar como Adan en el puro cordovan. me he vestido de Amazona. Isab Conoscesme? 1'01. Si traydora. mi vestido es ...
Spain, 1726

«MADRUGONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madrugona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El tamaño o el valor
La derrota por nocaut fulminante a Daniel Rivera de parte del venezolano Luis Niño es el saldo más caro de esa velada madrugona... El dominicano Rivera ... «Listín Diario, Tem 16»
2
Viviana Calderón: 'El cambio es un escalón más para mi carrera'
En lo primero que pensé fue que ahora tendré que madrugar todos los días, pero no importa pues soy muy madrugona (risas). Este cambio viene en el ... «Teletica, Oca 16»
3
Niño de Guevara: el culpable de la Madrugá
Hasta allí llegan los ecos del frustrado plan para reformar la Madrugada, vulgo la Madrugá que en el fatídico año 2000 se convirtió en la Madrugona. «abcdesevilla.es, Şub 15»
4
Un torero sitiado por dos amores
Fue hermano mayor de San Bernardo entre 1962 y 1966 · Llegó al Gran Poder de la mano de su suegro y su última estación de penitencia fue en la Madrugona. «Diario de Sevilla, Mar 10»
5
Siempre de cara, sin doblez alguna
Fue en la tristemente calificada Madrugona por los sucesos ocurridos en ella y un año después, el 24 de marzo de 2001, emprendía el último viaje desde una ... «Diario de Sevilla, Nis 09»

MADRUGONA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Madrugona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/madrugona>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR