İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "manumisor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANUMISOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra manumisor procede del latín manumissor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANUMISOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · nu · mi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUMISOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANUMISOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «manumisor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

azat etme

Manumisión

Eski Roma'da kölelerin manevrası, bir köleyi kurtarma sürecinin aldığı ve ardından serbest bırakıldığı addır. Manuelizm, Roma'da ve tarih boyunca kendi alanlarında yaygın bir uygulamaydı. Bazı emperyalist özgürlerin durumunda olduğu gibi, bir köle, sevgi, iyilik, kişisel nitelikler, mal sahibinin şerefiyesi ile özgürleşebilir ve hatta kabul edilebilir ve toplumsal tanıtım sistemi tarafından Roman toplumuna dahil edilebilir , hem de olağanüstü zenginlikleri veya tecrübeleriyle birlikte, toplumsal ölçekte en üst sıralara yerleşti ve Roma aristokrasisinin desteğiyle siyasi pozisyonlara girmeye başladı. Fakat çoğunlukla onlar kendilerini geçmişini unutmalarına izin vermeyen serfler olarak görüldüler ve çoğu serbest toplum, Roma sosyal sınıflandırmasında bir adım attı, pleblerin bir parçası haline geldi ve bu yüzden kazanma ihtiyacı duydu. Hayatlarını eserleriyle paylaştılar, bu nedenle birçoğu eski sahipleri, şu an müşterileri için çalışmaya devam etti. Manumisión de esclavos, en la antigua Roma, es el nombre que recibía el proceso de liberar a un esclavo, tras lo cual se convertía en un liberto. La manumisión fue una práctica común en Roma y sus dominios a lo largo de su historia. Un esclavo, por afecto, favores prestados, méritos, cualidades personales, buena voluntad del propietario, podía convertirse en liberto e incluso ser aceptado e incorporado a la alta sociedad romana, como es caso de algunos libertos imperiales, que por el sistema de promoción social, así como por su excepcional riqueza o experiencia, alcanzaron la cima de la escala social llegando a desempeñar cargos políticos gracias al apoyo de la aristocracia romana. Pero lo más habitual era que se les siguiera viendo como siervos, no permitiéndoles olvidar su pasado, y la mayor parte de los libertos simplemente subieron un peldaño en la estratificación social romana, pasando a formar parte de la plebe y con ello la necesidad de ganarse la vida con su trabajo, por lo que muchos de ellos siguieron trabajando para sus anteriores propietarios, ahora patronos.

İspanyolca sözlükte manumisor sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki manozenin tanımı, manumittir. En el diccionario castellano manumisor significa persona que manumite.
İspanyolca sözlükte «manumisor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANUMISOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


divisor
di·vi·sor
emisor
e·mi·sor
imprevisor
im·pre·vi·sor
neurotransmisor
neu·ro·trans·mi·sor
permisor
per·mi·sor
previsor
pre·vi·sor
promisor
pro·mi·sor
provisor
pro·vi·sor
radiotransmisor
ra·dio·trans·mi·sor
retransmisor
re·trans·mi·sor
retrovisor
re·tro·vi·sor
revisor
re·vi·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
trasmisor
tras·mi·sor
visor
vi·sor

MANUMISOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutención
manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manutisa

MANUMISOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agresor
antecesor
antecessor
ascensor
asesor
compresor
cursor
defensor
difusor
espesor
grosor
impresor
impulsor
invasor
inversor
predecesor
profesor
sensor
sor
sucesor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde manumisor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manumisor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANUMISOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manumisor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manumisor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manumisor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

manumisor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

manumisor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Manumisor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

manumisor
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

manumisor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

manumisor
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manumisor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

manumisor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

manumisor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

manumisor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

manumisor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

manumisor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

manumisor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manumisor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

manumisor
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

manumisor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

manumisor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

manumisor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manumisor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manumisor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

manumisor
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

manumisor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

manumisor
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

manumisor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

manumisor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

manumisor
5 milyon kişi konuşur

manumisor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANUMISOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «manumisor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manumisor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manumisor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANUMISOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manumisor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manumisor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manumisor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANUMISOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manumisor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manumisor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementos de Derecho Romano
D. de cap. ruin. ; y por consiguiente cuando era manumitido se consideraba como liberto del manumisor, no en cuanto al estado, sino á los derechos de patronato. Por esto fue que el manumisor le sucedía como patrono, y que era tutor del ...
J. HEINECCIUS, 1836
2
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
D. de cap. min.; y por consiguiente cuando era manumitido se consideraba como liberto del manumisor, no en cuanto al estado, sino á los derechos de patronato. (91. 4- 5.) Por esto el manumisor le sucedía como patrono, y era tutor del ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
3
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Ht. Dice de entrambos , esto es , del hijo ó hija muertos abiutestato , de los cuales había antes hablado claramente , empero excluye á la madre, ya sea heredero el padre manumisor , ya le competa la posesión de bienes al no manumisor, d.
4
La Instituta de Gayo, descubierta recientemente en un ...
Además en nada perjudica la desheredación á los descendientes del manumisor , tratándose de la herencia de un liberto ciudadano romano; al paso que el mismo senadoconsulto, cuando son desheredados espresamente, los declara ...
Cayo Gayo, 1845
5
Sentencias a su hijo: Sententiarum ad filium. Interpretatio. ...
2 Los hijos de libertos3 y los libertos de libertos siguen el domicilio4 o estrato social del manumisor del padre y el del patrono. 1 un consejero... El consiliarius era un miembro temporal del consejo (consilium) del príncipe o de otro alto ...
Julius Paulus, Martha Patricia Irigoyen Troconis, 1995
6
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
A estos tambien se agregaba segun el derecho antiguo el manumisor estraño; porque si uno que fuese á emancipar un hijo, lo mancipase tres veces á un estraño j¡or medio de la venta imaginaria, y este estraño manumitiese al mismo , sin ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
1-a] Respuesta: he reflexionado y me he informado sobre la pregunta, y lo que opino sobre esto, según sus principios, es que si la manumitida post mortem estuviera autorizada a comerciar, o si su señor, el manumisor, le hubiera autorizado ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
8
Recitaciones del derecho civil
Teof. ad l. Inst. h. t. Finalmente. en octavo lugar eran llamados los cognatios del manumisor; pues el que fuesen llamados á los bienes del hijo emancipado el padre manumisor y sus agnados y cognados , é igualmente el patrono del patrono, ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1841
9
Los libertos de la Hispania romana: situación jurídica, ...
El manumisor le da el nomen al liberto, pero en la mujer si el manumisor es varón se convierte en tutor de ella, pues lo más corriente es que ésta quede en la casa del patrón/a a su servicio, al seguir manteniendo los mismos vínculos que ...
Liborio HERNÁNDEZ GUERRA
10
Saitabi
LI 1617, mayo, 29. Valencia. Idem a Roc Mestre, manumisor de Jaume Faubell, agricultor, para dar 10 libras para celebración de un aniversario por el alma de Jaume Faubell. APV. Pergaminos, C-29. (210 x 200 mm.) Martí Tomás, not. Latín.

MANUMISOR İÇİN RESİMLER

manumisor

REFERANS
« EDUCALINGO. Manumisor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/manumisor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z