«MEMBRUDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
membrudamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
membrudamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. MEMBRILLO. MEMBRILLO, s. m. Árbol cuya fruta es bien conocida. Quince , a
trtt which bears that well known fruit. TOMO TI. membrillo. La fruta que. produce
el árbol membrillo. Quince , the fruit of a quince-tree. MEMBRUDAMENTE, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
billet d'invitation Mcmbrüla, s. f. coing tendre 4 Membrillar , s. m. lieu planté de
coignassiers Membrillo y Membrillero , j. m. coignassier || coing Membrudamente
, ad. avec farce et vigueur Membrudo , da , a. fort л тгтЬги Mementos, s. m. pl.
Claude-Marie Gattel, 1798
3
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
... antes que fe ci-. ñan de Torreones, y Murallas: y luchando con Hercules las
Serpientes , antes que fus brazos pasten a íer membrudamente robustos. Mas
aora avia venido del Norv te, y de Alemania mucha gente Española inficionada
de la ...
Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
4
La heroyea vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
... en los principios de otras Sagradas Familias : queriendo batir el enemigo las
Fortalezas, antes que fe ciñan de Torreones, y Murallas: y luchando con
HcrcuJes las Serpientes , antes que fus brazos paíTen à fer membrudamente
robuftos.
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... en las partas con el nombre de la persona á quien se escribe. MEMBRILLAR,
a.m. El sitio plantado de membrillos- MEMBRILLO , s. m. Arbol de mediana altura
cuyo fruto del mismo nombre pasa por astringente. MEMBRUDAMENTE, adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Coing tendre nui a encore sa queue. MEMBRILLAR, ». m. Lieu planté de coi-
gnassiers. MEMBRILLERO, s. ni. V. Membrillo. MEMBRILLO, s. m. Coignassier :
arbre fruitier. ¡I Coing : fruit du coignassier. MEMBRUDAMENTE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
La Heroyca vida, virtudes, y milagros del grande S. ...
... y Murallas : y luchan- Mas fe embraveció la tempestad en do con Hercules las
Serpientes, antes que otras Ciudades de España , como ofendí- sus brazos
pasten á ser membrudamente da de verse arrojada de Zaragoza: y en es-
robustos.
Alvaro Cienfuegos (Cardenal), 1754
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Terreno plantado de membrillos. MEMBRILLERO, s. m. V. membbi- LLO.
MEMBRILLO, s. m . Arbol de unos diez pies de altura , cuyo ti uto , cono- cido
también con el nombre de meubsi- i.lo, es una especie de manzana.
MEMBRUDAMENTE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Creación neológica y nuevas tecnologías
A la familia de los “membrillo”, compuesta por “membrilla, membrillar,
membrillate y membrillero” se añade membrudamente el sustantivo abstracto
que le faltaba. Los dos neologismos que ahora comentamos están a caballo
entre. 84 Nieto ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Schcdula. Membrillar , irafagardia , irafagaßia. .- Lat. Locus malis cydonijs
coníitus. -Membrillo, árbol, y fruta, ira/agarra. Lat. Mahrs cydonia , malum
cydonium. Membrudamente , gotorquiro , bizacai- 7 o', bizacaiquiro. Lat. T oróse
« Membrudo ...
Manuel de Larramendi, 1745
