İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mover" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MOVER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mover procede del latín movēre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MOVER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOVER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOVER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mover» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mover

Hareket (fiziksel)

Movimiento (física)

Mekaniğe göre, hareket fiziksel bir gözlemciye göre bir takım madde alanındaki konum değişikliği demektir. Bir cismin hareketinin tarifi ve çalışması, belli bir referans sistemine göre zamanın bir fonksiyonu olarak uzaydaki konumunu belirlemeyi ister. Hareketin göreceli karakteri göz önüne alındığında, bir bedensel değişim olarak tanımlanamaz; çünkü bir vücuda hareketsiz bir gözlemci herhangi bir hareketi algılamaz, oysa birincisine göre ikinci bir gözlemci vücudun hareketini algılayacaktır. En mecánica, el movimiento es un cambio de posición en el espacio de algún tipo de materia de acuerdo con un observador físico. La descripción y estudio del movimiento de un cuerpo exige determinar su posición en el espacio en función del tiempo respecto a un cierto sistema de referencia. Dado el carácter relativo del movimiento, este no puede ser definido como un cambio físico, ya que un observador inmóvil respecto a un cuerpo no percibirá movimiento alguno, mientras que un segundo observador respecto al primero percibirá movimiento del cuerpo.

İspanyolca sözlükte mover sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hareket etmenin ilk tanımı, bir vücudu kapladığı yeri veya mekânı terketmek ve bir başkasını işgal etmek için hareket etmektir. Sözlükde hareket etmenin bir başka anlamı da, bir bedenin bir parçasını ya da bir kısmını sallamak ya da sallamaktır. Başı hareket ettir Hareket etmek ayrıca bir şeye sebep vermek; ikna etmek, teşvik etmek veya teşvik etmek. La primera definición de mover en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que un cuerpo deje el lugar o espacio que ocupa y pase a ocupar otro. Otro significado de mover en el diccionario es menear o agitar una cosa o parte de algún cuerpo. Mover la cabeza. Mover es también dar motivo para algo; persuadir, inducir o incitar a ello.
İspanyolca sözlükte «mover» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA MOVER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo muevo
mueves / movés
él mueve
nos. movemos
vos. movéis / mueven
ellos mueven
Pretérito imperfecto
yo movía
movías
él movía
nos. movíamos
vos. movíais / movían
ellos movían
Pret. perfecto simple
yo moví
moviste
él movió
nos. movimos
vos. movisteis / movieron
ellos movieron
Futuro simple
yo moveré
moverás
él moverá
nos. moveremos
vos. moveréis / moverán
ellos moverán
Condicional simple
yo movería
moverías
él movería
nos. moveríamos
vos. moveríais / moverían
ellos moverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he movido
has movido
él ha movido
nos. hemos movido
vos. habéis movido
ellos han movido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había movido
habías movido
él había movido
nos. habíamos movido
vos. habíais movido
ellos habían movido
Pretérito Anterior
yo hube movido
hubiste movido
él hubo movido
nos. hubimos movido
vos. hubisteis movido
ellos hubieron movido
Futuro perfecto
yo habré movido
habrás movido
él habrá movido
nos. habremos movido
vos. habréis movido
ellos habrán movido
Condicional Perfecto
yo habría movido
habrías movido
él habría movido
nos. habríamos movido
vos. habríais movido
ellos habrían movido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mueva
muevas
él mueva
nos. movamos
vos. mováis / muevan
ellos muevan
Pretérito imperfecto
yo moviera o moviese
movieras o movieses
él moviera o moviese
nos. moviéramos o moviésemos
vos. movierais o movieseis / movieran o moviesen
ellos movieran o moviesen
Futuro simple
yo moviere
movieres
él moviere
nos. moviéremos
vos. moviereis / movieren
ellos movieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube movido
hubiste movido
él hubo movido
nos. hubimos movido
vos. hubisteis movido
ellos hubieron movido
Futuro Perfecto
yo habré movido
habrás movido
él habrá movido
nos. habremos movido
vos. habréis movido
ellos habrán movido
Condicional perfecto
yo habría movido
habrías movido
él habría movido
nos. habríamos movido
vos. habríais movido
ellos habrían movido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mueve (tú) / mové (vos)
moved (vosotros) / muevan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mover
Participio
movido
Gerundio
moviendo

MOVER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amover
a·mo·ver
conmover
con·mo·ver
devover
de·vo·ver
latin lover
la·tin lo·ver
llover
llo·ver
promover
pro·mo·ver
remover
re·mo·ver

MOVER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mountain bike
mouse
mousse
movediza
movedizo
movedor
movedora
movedura
movible
movición
movida
movido
movidoso
moviente
móvil
movilidad
movilización
movilizar
movimiento
moviola

MOVER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolver
antever
atrever
cadáver
desenvolver
devolver
disolver
driver
entrever
envolver
prever
resolver
retriever
rever
revólver
revolver
solver
ver
vetiver
volver

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mover sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MOVER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mover» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mover sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «MOVER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «mover» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde mover sözcüğünün zıt anlamlıları

«mover» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOVER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mover sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mover sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mover» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

移动
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mover
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

move
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خطوة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

движение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mudança
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পদক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déménagement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

langkah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Umzug
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

動き
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

움직임
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pamindhahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hành động
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நடவடிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हलवा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hamle
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mossa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ruch
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рух
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mutare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skuif
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flyttning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flytte
5 milyon kişi konuşur

mover sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOVER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «mover» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mover sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mover» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOVER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mover» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mover» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mover sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MOVER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mover sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
2
Orison Swett Marden
La sonrisa es una verdadera fuerza vital, la única capaz de mover lo inconmovible.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MOVER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Por demás es el ruego a quien no puede haber misericordia ni mover a duelo.
Tantos años de marquesa, y no sabe mover el abanico.
Vuela el tiempo sin mover las alas.

«MOVER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mover sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mover ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hazlo Mover
Simple text and photographs introduce simple machines and give examples of their everyday use.
Jennifer VanVoorst, 2005
2
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino – La oracion y ...
El mover de la obra de Dios, el mover del evangelio y el mover de la iglesia dependen, todos ellos, de nuestro mover. Debemos tenerla confianza, la certeza ylafe requeridas para avanzar resueltamente y convalentía. Si nosmovemos ...
Witness Lee
3
Homenaje a Fray Luis de León
"commouet alas"); pero en contexto negativo en Is 10:14, Vg emplea movere: "et non fuit qui moveret pennas", E6 en Sab la forma simple: "moviendo las alas" 2922; Aparte de Prv 16:30 mover los labios, hay otras frases de la lengua culta, ...
Margherita Morreale, 2007
4
Windows XP: incluidas las novedades de Service Pack 2
Mover carpetas o archivos Primer método a Haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en la opción Mis documentos para abrir la ventana de sus carpetas personales. a Si es necesario, abra la carpeta que contiene los archivos y/o las ...
Vv.aa, 2005
5
Poder y la acción a través de Comunicación Estratégica, El: ...
Daniel Scheinsohn ha hecho investigaciones de tesis doctoral en los ámbitos de la estrategia, las ciencias de la comunicación, el mangement y el marketing; es graduado en publicidad y psicólogo social.
Daniel Scheinsohn, 2011
6
Psicomotricidad: cuentos y juegos programados
OBJETIVO: Mantener el equilibrio de pie, sin mover los pies y con los brazos en distintas posiciones durante al menos 10 segundos DESARROLLO DEL JUEGO El profesor cuenta la siguiente historia: "Antiguamente, cuando no había ...
José Jiménez Ortega, Pablo Jiménez Román, Juan Carlos Velázquez Mejías, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MOVEDOR. s. m. Elquemueve. Lat. Motor. Marm. Rebel. lib. 8. cap. il. Enganados , è inducidos por algunos principales Autóres y; movedóres. MOVEDURA. f. f. La accion de mover : lo que nias comunmente se dice de la mugér que malparc.
Real Academia Española, 1734
8
Excel 2003
Uso de nombres y referencias externas Cuando trabajamos con Microsoft Excel, nos puede interesar copiar o mover hojas dentro de un libro de trabajo o a otro distinto. A continuación vamos a explicar como proceder en estos dos casos.
Jesús Martín Alloza, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La acción de mover: lo que mas comunmente se dice de la muger que malpare. Motio, abortas. MOVF.NTE. p. a. ant.de mover.. Loque mueve. MOVER, v. a. Hacer que un cuerpo deje el lugar ó espacio que ocupaba, y pase a ocupar otro.
Real academia española, 1817
10
Teorías cognitivas del aprendizaje
Mover el disco N al pivote Z 3. Transferir la pirámide N-1 al disco Z P2 SI la meta es transferir la pirámide N al disco Z y la pirámide N es un solo disco ENTONCES la meta es mover N a Z P3 SI la meta es mover el disco N a Z y el pivote Z no ...
Juan Ignacio Pozo, 1989

«MOVER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mover teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Urizar asegura que sólo EH Bildu puede "mover al PNV hacia ...
Urizar ha advertido de que sólo las formaciones que integran EH Bildu (Sortu, EA y Alternatiba) pueden "mover al PNV hacia espacios de soberanía y de ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Diadema eléctrica permite mover objetos con la mente
En palabras más simples, se trata de una diadema con la que se pueden mover objetos electrónicos; Brain Control v.3.0 busca ser una opción para personas ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
3
Ciudadanos advierte al PP que "no se puede mover ni una coma ...
El secretario de Comunicación de Ciudadanos, Fernando de Páramo, ha dicho este viernes que el PP no podrá mover "ni una coma" en el documento que ... «Te Interesa, Ağu 16»
4
Beneficios de mover las piernas cuando se está sentado
Mover las piernas mientras se está sentado puede ayudar a prevenir la aparición de enfermedad arterial, según ha mostrado un trabajo realizado por ... «www.infosalus.com, Ağu 16»
5
C's asegura que "le toca mover ficha al PSOE" y pide un ejercicio de ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Corrige esta suma con sólo mover un palito
La operación matemática que aparece en la imagen no es correcta, ¿podrías resolver el enigma? e.c.. 9 julio 201618:08. Compartir en Facebook. Compartir en ... «El Comercio Digital, Tem 16»
7
PSE insta a Rajoy a "descolgar el teléfono" y "mover ficha" para ...
La secretaria general del PSE-EE, Idoia Mendia, ha instado a Mariano Rajoy a "descolgar el teléfono" y a "mover ficha" para intentar acordar con los partidos ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
El monumental plan de Suecia para mover toda una ciudad y evitar ...
Las opciones eran mover la vivienda entera o demoler la existente y construirles una nueva. En caso de elegir mudarse con casa y todo, el ayuntamiento debía ... «BBC Mundo, Haz 16»
9
Jennifer López dice que su mamá le enseñó a mover el trasero
Lo que pocos sabían es quién le enseñó a la cantante y actriz a mover el trasero, y la respuesta es sorprendente. En una entrevista televisada por E! News, ... «People en Español, Haz 16»
10
Seis robots-hormiga de 70 gramos consiguen mover un coche de 2 ...
Seis robots de 70 gramos cada uno imitando el comportamiento de hormigas para mover un objeto mucho más pesado que ellos mismos. Eso es lo que han ... «WWWhat's new?, Mar 16»

MOVER İÇİN RESİMLER

mover

REFERANS
« EDUCALINGO. Mover [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mover>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z