İspanyolca sözlükte "múcura" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE MÚCURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mú · cu · ra

MÚCURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Múcura

Múcura

Bir köpük kavanoza benzer, orta büyüklükte, uzun boylu dar boyunlu ve saksı ayağındaki tencerelerde olduğu gibi, sürahi ailesinden bir kil kavanozudur. Kolomb öncesi gemi su, chicha ve tahıl toplamak, içmek ve depolamak için kullanılıyordu. Sembolik olarak kadınsı, daha özel olarak da kadının rahmını temsil eder. Ayrıca, Latin Amerika'nın çeşitli ülkelerinde cenaze törenlerinde çeyiz köpeği parçasıdır. Dört muar. Kolombiya'nın Muisca ve Chibcha kültürlerinin Kolomb öncesi gemileri Venezuela ve Küba'da da kullanılıyordu. Huari Kültür Gemisi. Maya Kültürü mezar mezarlığı.

Una múcura es un recipiente de barro arcilloso de la familia de los cántaros, similar a la botija, de tamaño mediano, con largo y estrecho cuello y pie esferóide como en las ollas. Vasija precolombina usada para recoger, beber y almacenar agua, chicha, cereales. Simbólicamente es una representación de lo femenino, más concretamente del vientre de la mujer. Es también pieza de ajuar en los ritos funerarios en diversos países de Iberoamérica. Cuatro múcuras. Vasijas precolombinas de las culturas Muisca y Chibcha de Colombia, usadas también en Venezuela y Cuba. Vasija de la Cultura Huari. Urna funeraria de la Cultura Maya.

İspanyolca sözlükte múcura sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki múcura'nın tanımı, suyu korumak için kullanılan bir amforadır. Sözlüğünde múcura'nın başka bir anlamı da, aptalca ve aptalcadır.

La definición de múcura en el diccionario castellano es ánfora de barro que se usa para conservar el agua. Otro significado de múcura en el diccionario es también inhábil, tonto.

MÚCURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile múcura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen múcura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «múcura» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: múcura
• İspanyolca: múcura
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Mutual
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: موكورا
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Korece Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: múcura
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Romence Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: múcura
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: múcura
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Mucura
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: Mucura

«MÚCURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

múcura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. múcura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Poemario

Múcura de cielo terso en tu suelo me detengo para decirte en mi verso el gran amor que te tengo. Pueblo bajo sol llanero abro la espiga del canto para envolverte en el llanto de mi cantar altanero y como tanto te quiero contigo de amor ...

José Virgilio Salazar, 2013

Tipos de Bogotá

Sus bienes terrenales consisten en los indispensables enseres de su oficio, cuales son: una caña que termina malamente, porque termina en cuerno, una múcura, un cargador de fique y un cuero que se pone sobre la espalda para ...

Francisco de P Carrasquilla

Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...

Anexo FLORA TERRESTRE DE LAS ISLAS MÚCURA Y TINTIPÁN, ARCHIPIÉLAGO DE SAN BERNARDO, COLOMBIA. LISTA TAXONÓMICA Taxón Isla Referencia BURSERACEAE Bursera simaruba (L.) Sarg. Tetragastris murcunala ...

Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 2003

Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...

Melochia cf.. pyramidata L. TTLIACEAE Corchorus siliquosus L. VERBENACEAE Citharexylum caudatum L. Lantana cámara L. VITACEAE Cissus sicyoides L. Múcura Tintipán Tintipán Múcura Tintipán Tintipán Tintipán Tintipán Rórez C, ...

Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 2003

Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias

Allí le ponen fuego hasta ser consumido y convertido en polvo y zeniza el cuerpo , la qual hechan en vna vasija o múcura apartando los huesos por sí. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 800. Luego que les dan su quarto de parte del muerto ...

Manuel Alvar Ezquerra, 1997

LAS AURORAS DE SANGRE

t.3, pág. 60 Y apenas comenzado el canto, la intensidad comienza: A fin de ranchear alguna alhaja Un negro del Heredia muy ladino, Que con favor del amo se aventaja A visitar las casas del vecino, Una múcura vio como tinaja Cubierta con ...

OSPINA, WILLIAM, 2013

Vallenato: cultura y sentimiento

En este mismo texto, el autor cuenta de dónde surgieron los motivos para componer La múcura, Varita de caña y Mi cafetal. Como anécdota curiosa, cuenta que “múcura era el remoquete de un señor bajito y 'despinzado' ( herniado). En esa ...

Marcos Fidel Vega Seña, 2005

Ecología: métodos de muestreo y análisis de poblaciones y ...

*Risulta del promedio entre Pa/ma-Rosario y Múcura-Rosario (0,29 + 0,44) / 2 El muestreo de campo arroja entonces una tabla en la. PRESENCIA-AUSENCIA 33 . Islas Palma Mucura Rosario Fuerte Tesoro Palma 0,80 0,29 0.22 0,40 Mucura ...

Alberto Ramírez González, 2006

Evolucíon de Jerarquía Social en Un Cacicazgo Muisca de Los ...

Múcura finamente decorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.10. Detalle de cuello de múcura finamente decorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.11. Múcura con representación de individuo de alto rango .

Ana María Boada Rivas, 2007

Boletín del Ministerio de Fomento

Dr. Samuel E. Niño. — Miranda No. 8, constante de 5.000 hectáreas, ubicado en los Municipios Pariaguán, Pao, Múcura, Bocas del Pao y Atapirire, Distrito Miranda del Estado Anzoátegui. — "Gaceta Oficial" No. 18.091. Dr. Samuel E. Niño.

Venezuela. Ministerio de Fomento, 1935

«MÚCURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve múcura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mujer murió tras vuelco de una camioneta

Según Eduardo Garrido, circulaban desde Bare 11 hacia Múcura, cuando en un tramo se les atravesaron unas vacas, su amigo perdió el control y se volcó. «El Tiempo, Ağu 16»

En Isla Múcura fueron incautadas 201 dosis personales de cocaína

... se logró la incautación de 201 papeletas de dosis personales de clorhidrato de cocaína, que serían expendidas por una red de microtráfico en Isla Múcura, ... «HSB Noticias, Ağu 16»

Programa Más Familias en Acción realizó brigada móvil en Isla ...

Con el apoyo de la Armada Nacional, el Programa Más Familias en Acción se trasladó a la Isla Múcura, Isla Fuerte e Islote a realizar una jornada de promoción ... «El Universal - Colombia, Ağu 16»

Santa Cruz del Islote, la isla más densamente poblada de la Tierra

Situado entre las islas de Tintipán y Múcura, dos horas al sur de Cartagena, en el islote de Santa Cruz viven cerca de mil personas en apenas una hectárea de ... «www.notimerica.com, Tem 16»

Después de cuatro años Más Familias en Acción vuelve a Isla ...

... en cabeza del Enlace Distrital Jacqueline Perea Blanco, se desplaza luego de cuatros años a Isla Fuerte, Islote e Isla Múcura, para realizar una Brigada Móvil ... «Caracol Radio, Tem 16»

La múcura está en el suelo…

Hace muchos años fue famosa la canción cuya letra decía “La múcura está en el suelo, mamá no puedo con ella…” Pues cuando la escuché por la radio un día ... «La Hora, Tem 16»

La Múcura pasó por el Chaco dejando arte de identidad y autogestión

La Múcura es un colectivo de Cali, Colombia que se dedica a estudiar el poder de las expresiones culturales. Tienen tres líneas de trabajo, que son ejes, guías ... «Diario NORTE, Nis 16»

Cayeron cuatro de la banda de"El Múcura?

El Aragueno / Miembros de la banda"El Múcura? se desplazaban a bordo de este Renault Fuego. Fotos: Limber Torres En el lugar del enfrentamiento fueron ... «EntornoInteligente, Eki 15»

Isla Múcura (Colombia), un lugar perfecto para dos

Colombia es diversa. Ofrece destinos de naturaleza, de aventura, de playa, de descanso, familiares e incluso lugares pensados sólo para dos. La Isla Múcura ... «ElEspectador.com, Eyl 15»

Habitantes de Boca del Pao, Múcura y Atapirire protestaron en ...

El Tigre. Desde las 5 de la mañana de ayer, habitantes de Boca del Pao y Atapirire del municipio Francisco de Miranda, protestaron en las afueras de Pdvsa ... «Mundoriental.com, Ağu 15»