İspanyolca sözlükte "multicultural" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE MULTICULTURAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mul · ti · cul · tu · ral

MULTICULTURAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çokkültürlülük

Multiculturalismo

Çokkültürlülük, çeşitli ve bazen çelişkili yorumlara tabi olan çok terimsel bir terimdir. Sadece betimsel anlamda, aynı bölgenin siyasi varlığının uzantısında farklı kültürlerde bir arada bulunmayı belirleyebilir. Ayrıca, kuralcı veya normatif bir anlam taşıyabilir ve farklı gönüllü politikalar belirleyebilir. Terim başlangıçta Anglo-Amerikan dünyasında - kamu politikasının bir modeli ve küreselleşmenin zamanlarında kültürel birleşmeye karşı tepki felsefesi ya da toplumsal düşünce olarak ortaya çıktı. Dolayısıyla, kültürel çoğulculuğun antiasimilasyonist felsefesinde teorik olarak yer alan bir toplumsal örgüt önerisi vardır. Çokkültürlü sıfat, genellikle, etnik, dini ve ideolojik geleneklerine göre toplumsal, ekonomik ve politik olarak uyumlu bir şekilde gelişmesi için eşit fırsatlara sahip olduklarında, aynı bireysel ihtiyaçlarını karşılamak için insan toplumundaki kültür çeşitliliğine atıfta bulunur.

Multiculturalismo es un término polisémico que está sujeto a diversas y a veces contradictorias interpretaciones. En su sentido meramente descriptivo, puede simplemente designar la coexistencia en diferentes culturas en la extensión de una misma entidad política territorial. Puede tener, así mismo, un sentido prescriptivo o normativo y designar diferentes políticas voluntaristas. El término surgió inicialmente en el mundo angloamericano - como un modelo de política pública y como una filosofía o pensamiento social de reacción frente a la uniformización cultural en tiempos de globalización. Es, por tanto, una propuesta de organización social, que se ubica en términos teóricos dentro de la filosofía antiasimilacionista del pluralismo cultural. Con el adjetivo multicultural se suele aludir a la variedad que presentan las culturas en la sociedad humana para resolver las mismas necesidades individuales cuando todas ellas deberían poseer igualdad de posibilidades para desarrollarse social, económica y políticamente con armonía según sus tradiciones étnicas, religiosas e ideológicas.

İspanyolca sözlükte multicultural sözcüğünün tanımı

Çok kültürlü İspanyolca sözlük, farklı kültürlerin bir arada bulunması ile karakterize edilir.

En el diccionario castellano multicultural significa caracterizado por la convivencia de diversas culturas.

MULTICULTURAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile multicultural sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen multicultural sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «multicultural» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 多元文化
• İspanyolca: multicultural
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Multicultural
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बहुसांस्कृतिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الثقافات
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: мультикультурное
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: multicultural
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বহুবিচিত্র সংস্কৃতি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: multiculturel
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pelbagai budaya
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: multikulturell
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 多文化
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 다문화
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: multikultural
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đa văn hóa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கலாச்சார
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: बहुसांस्कृतिक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kültürlü
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: multiculturale
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wielokulturowy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: мультикультурне
• İspanyolca - Romence Çevirmen: multicultural
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πολυπολιτισμική
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: multikulturele
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: mång
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: flerkulturelt

«MULTICULTURAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

multicultural sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. multicultural ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Educación multicultural y multilingüe

En este libro se recogen las exposiciones, debates y conclusiones del Simposio Internacional que se celebró en Estocolmo en agosto de 1982, en el que se ofreció la valiosa aportación interdisciplinar de afamados expertos de diversos ...

Torsten Husén, Susan Opper, 1984

Ciencia multicultural y no racista: enfoques y estrategias ...

Extracto del Índice: I. La emergencia del enfoque multicultural en la enseñanza de las ciencias: El despertar de la conciencia multicultural/Modelos de educación multicultural.

María Teresa Ibáñez Orcajo, Berta Marco Stiefel, 1996

El enigma multicultural: un replanteamiento de las ...

Y luego, con el fin de resolver este enigma multicultural, argumenta que debemos reconsiderar lo que significa la identidad nacional, la etnicidad y el papel de la religion en el mundo moderno, replanteamiento del que debe surgir una nueva ...

Gerd Baumann, 2001

Ciudadanía multicultural: Una teoría liberal de los derechos ...

Sin embargo, el profesor Kymlicka sostiene que no se puede aplicar una fórmula única a todos los grupos, ya que las necesidades y las aspiraciones de los inmigrantes son muy diferentes a las que los pueblos indígenas y las minorías ...

Will Kymlicka, 1996

Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish

There are differences between terms used in Spain and in Latin America. There are also differences between such countries as Argentina and Mexico. This volume provides the terms used throughout the Spanish-speaking world.

Morry Sofer, 2005

La humanidad multicultural

Una reflexión teórica y política sobre la humanidad multicultural, es decir sobre la condición y sobre el significado de la humanidad en la era del multiculturalismo, debe partir de la evidencia de que tanto "humanidad" como "cultura", ...

Carlo Galli, 2010

España ante el desafío multicultural

En España ante el desafío multicultural se cuestiona la idea de que las culturas sean universos cerrados y de que estén dirigidas a una inevitable confrontación.

Luis Seguí, 2002

Multicultural Management. La Comunicación en la Era de la ...

Federico Varona Madrid. Introducción El gran reto que tienen hoy las organizaciones y empresas es el ofrecer espacios y oportunidades para educar a sus superiores y empleados a comunicarse mejor. Teóricos, investigadores y consultores ...

Federico Varona Madrid, 2008

Actas del V Congreso Latinoamericano de Educación ...

Una manera de explorar la idea de ciudadanía «multicultural» o «intercultural» es intentar identificar las imágenes subyacentes de Estado y de individuo. Por un lado, podemos preguntarnos sobre la multiculturalidad a nivel del Estado: ...

Nila Vigil, Roberto Zariquiey, 2003

Equidad y enseñanza de las matemáticas: nuevas tendencias

CAPÍTULO IV Dar sentido a las matemáticas en contextos multiculturales Por Gloria Ladson-Billings ¿Por qué tengo que prestar atención a la educación multicultural?... ¡Yo enseño matemáticas! Un profesor de matemáticas de middle school ...

‎1997

«MULTICULTURAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve multicultural teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nace la asociación de vecinos Multicultural “Garrido Contigo”

Sus promotores afirman que esta asociación ha surgido como consecuencia de un movimiento vecinal debido a “las necesidades por las que está pasando ... «La Crónica de Salamanca, Ağu 16»

La Agencia de Noticias Yonhap organiza un foro multicultural

El Foro del Multiculturalismo 2016 se inauguró en la Sala Yeonwu, en la sede de Yonhap, en el centro de Seúl, bajo el lema "Desde la diferencia hasta la ... «Agencia de Noticias Yonhap, Ağu 16»

Equipo multicultural opera 'La Tapatía'

La maquina que perfora el túnel para la Línea 3 del Tren Ligero es operada por un peruano, un español y un italiano. GUADALAJARA, JALISCO (29/JUL/2016). «Informador.com.mx, Tem 16»

El fracaso multicultural

LO menos relevante de los acontecimientos de las últimas semanas en Francia y Alemania es que se trate o no de actos terroristas cuya inspiración se deba al ... «Diario de Jerez, Tem 16»

Intensidad y colores de paisajes misioneros en el Espacio ...

Intensidad y colores de paisajes misioneros en el Espacio Multicultural ... la avenida Costanera de Posadas, sobre el Cuarto tramo, en el Espacio Multicultural. «Noticiasdel6.com, Tem 16»

Benitatxell presentará el 20 de julio la maqueta del nuevo edificio ...

El nuevo edificio multicultural de El Poble Nou de Benitatxell ya va tomando forma y, de hecho, los vecinos van a poder ver en maqueta todos los detalles de ... «La Red Comarcal, Tem 16»

El proyecto europeo 'Multicultural Schools' se presenta este viernes ...

Durante este tiempo, un grupo de expertos en multilingüismo y multiculturalidad de universidades, consejerías de educación, asociaciones de profesores y ... «20minutos.es, Tem 16»

El nuevo edificio multicultural de Benitatxell tendrá tribuna retráctil

El Poble Nou de Benitatxell ya cuenta con un anteproyecto para el diseño del nuevo edificio multicultural. El estudio de arquitectura de Jorge Antonio Ruiz ... «Las Provincias, Haz 16»

89 propuestas llegan a Benitatxell para su nuevo edificio multicultural

89 proyectos presentados, incluso de despachos de países extranjeros, optan a construir el edificio multicultural del Poble Nou de Benitatxell. Los paneles de ... «Carlos, Haz 16»

EARTH se alista para la Feria Multicultural de este año

Durante el sábado 4 y domingo 5 de junio estudiantes, profesores y funcionarios realizarán la tradicional Feria EARTH Multicultural (FEM) con el objetivo de ... «Diario Extra Costa Rica, Haz 16»