İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pandillero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PANDILLERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan · di · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANDILLERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANDILLERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pandillero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pandillero

çete

Pandilla

Bir çete, aralarında yakın ya da samimi ve yoğun bir ilişki hisseden bir grup insandır; bu nedenle genellikle üyeler arasında ideal ya da ortak felsefe ile yakın bir dostluk ya da etkileşim içindedir. Bu gerçek onları grup halinde parti gruplarından şiddet içeren veya cezai eylemlere kadar değişen grup etkinlikleri gerçekleştirmelerine yönlendiriyor. Aynı zamanda bir eşanlamlı olarak kullanılabilir. El Salvador, Honduras ve Guatemala gibi bazı ülkelerde, Mara terimi aynı zamanda çeteyle eşzamanlı olarak kullanılır. Her ne kadar başta İngiltere olmak üzere işçileri temsil eden bu terim zamanla Ibero-Amerika'da olumsuz bir çağrışım kazanmış olsa da, bu terimlerin kullanımı genelde genellikle şiddet içeren eylemler yapan gruplar, gruplar veya kent kabilelerine işaret ediyor diğer insanlara veya bir organizasyonun ya da ceza kuruluşunun eşanlamlılığına. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki büyük şehirlerde, çetenin faaliyetleri, özellikle de cinayet raporları, yasaya aykırı olduğu belirtilen çete üyeleriyle uzun zamandır birlikte. Una pandilla es un grupo de personas que sienten una relación cercana, o íntima e intensa entre ellos, por lo cual suelen tener una amistad o interacción cercana con ideales o filosofía común entre los miembros. Este hecho les lleva a realizar actividades en grupo, que puede ir desde salir de fiesta en grupo hasta cometer actos violentos o delictivos. También puede ser utilizado como sinónimo de. En algunos países como El Salvador, Honduras, y Guatemala, también se utiliza el término Mara como sinónimo de pandilla. Aunque en sus comienzos representaba a los obreros, especialmente en el Reino Unido, con el tiempo el término ha adquirido una connotación negativa, especialmente en Iberoamérica, ya que su uso comúnmente se refiere a grupos, bandas o tribus urbanas que habitualmente realizan acciones violentas contra otras personas o como sinónimo de una organización o afiliación criminal. En las grandes ciudades de Estados Unidos son frecuentes los reportes relacionados con actividades de pandillas, especialmente homicidios, donde hay problemas de pandillas desde hace mucho tiempo, con muchos miembros documentados como contrarios a la ley.

İspanyolca sözlükte pandillero sözcüğünün tanımı

Sözlükde gangster tanımı bir çetenin bir parçası. En el diccionario castellano pandillero significa que forma parte de una pandilla.
İspanyolca sözlükte «pandillero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANDILLERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PANDILLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo
pandero
panderón
pandiculación
pandilla
pandillaje
pandillera
pandillista
pandina
pandino
pandit
pando
pandorga
pandroguear
pandura
pandureco

PANDILLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pandillero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PANDILLERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pandillero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pandillero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pandillero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANDILLERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pandillero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pandillero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pandillero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

歹徒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pandillero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gangster
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डकैत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гангстер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gângster
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডাকু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

membre du milieu
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mobster
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gangster
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

暴徒
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

갱의 한 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mobster
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tên cướp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Mobster
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mobster
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gangster
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gangster
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gangster
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гангстер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gangster
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαφιόζου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bendelid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mobster
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gangster
5 milyon kişi konuşur

pandillero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANDILLERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pandillero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pandillero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pandillero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANDILLERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pandillero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pandillero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pandillero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANDILLERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pandillero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pandillero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Vida Loca (Always Running): El Testimonio de un ...
"A los doce años, Luis Rodríguez ya era un veterano de la guerra entre las pandillas de East Los Angeles.
Luis J. Rodriguez, 2005
2
Criminología y conducta antisocial
... que representan. Dicho autor propone que los delincuentes jóvenes pueden clasificarse en nueve modalidades: • El pandillero ladrón • El pandillero pendenciero • El pandillero casual • El delincuente casual no pandillero • El ladrón de ...
Arturo Silva, 2007
3
Somos pandilla, somos chamba: escúchennos : la experiencia ...
escúchennos : la experiencia social de los jóvenes en Lima Lorenzo Munar, Marie Verhoeven, Martha Bernales. 2.1.4. La imagen del pandillero Los chicos pandilleros cultivan la imagen de «duros». Su apariencia externa es algo que cuidan ...
Lorenzo Munar, Marie Verhoeven, Martha Bernales, 2004
4
Pastorelas
Jesus Gonzalez Davila, Willebaldo Lopez, Roman Calvo. PANDILLERO 3 ( Arrepentido) Sí, papi. ENRIQUETA No deben andar robando cosas. / ÁNGEL Eso es pecado. PANDILLERO 2 Perdón. LILA Además, con eso ahuyentan al turismo.
Jesus Gonzalez Davila, Willebaldo Lopez, Roman Calvo, 2006
5
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
El cuadro descrito para el símbolo plantea el siguiente interrogante: ¿cómo es el vínculo social del pandillero? La tentativa de respuesta supone, primero la mirada sobre la conexión de estosjóvenes con las instancias de socialización — ante ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
6
La Conspiración: El Plan Secreto de DIOS; La Oscuridad entre ...
Ninguno de los pasajeros se atrevió a mover un dedo; salvo, un bebé que comenzó a llorar. Un pandillero sacó su filoso cuchillo, de una hoja de quince centímetros; los otros cuatro hicieron lo mismo. El primer pandillero grito: -¡Si no se calla ...
Angel Gabriel de la Cruz
7
De la Pandilla a la Mara: Pobreza, Educación, Mujeres y ...
ÍNDICE DE CUADROS Cuadro 2.1 Factores asociados con las pandillas 143 Cuadro 2.2 Factores asociados con la probabilidad de ser pandillero por regiones 146 Cuadro 2.3 Factores asociados con las infracciones y la delincuencia juvenil ...
Mauricio Rubio, 2007
8
La vergüenza de los pandilleros: masculinidad, emociones y ...
Además, los compañeros ejercen una sutil coacción sobre aquel pandillero que quiere salir del grupo y del mundo esquinero: no lo amenazan con pegarle si sale, pero le advierten que en adelante quedará desprotegido frente a los posibles ...
Martín Santos, 2002
9
Muerte arriba: las pandillas en Nicaragua, 1999-2004
En la cárcel, señala repetidamente este libro, se termina de consolidar la personalidad violenta del pandillero. La rehabilitación de individuos, nos dice José Luis Rocha y Juan José Sosa, a pesar de su apariencia noble y positiva, " no pone ...
Wendy Bellanger, Universidad Centroamericana (Nicaragua). Dirección de Investigación y Proyección Social, Universidad Centroamericana (Nicaragua). Instituto de Encuestas y Sondeos de Opinión, 2004
10
Bróderes descobijados y vagos alucinados: una década con las ...
El pandillero retirado busca construir una nueva reputación, pero su expediente es un lastre. Los vecinos lo conocen y no se fían de él. Sus tatuajes lo delatan aun frente a los desconocidos. Los policías lo detienen de forma injustificada y, ...
José Luis Rocha, 2008

«PANDILLERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pandillero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrestan a pandillero de la MS-13 en Las Torres
Un pandillero de la Mara Salvatrucha (MS-13), fue arrestado este miércoles en posesión de armas de fuego prohibidas en la colonia Las Torres, en ... «La Tribuna.hn, Ağu 16»
2
Capturan a supuesto pandillero salvadoreño en el sur de Honduras
Autoridades hondureñas capturaron este martes a un supuesto pandillero de nacionalidad salvadoreña. La detención fue ejecutada por elementos de la Policía ... «ElHeraldo.hn, Ağu 16»
3
El crimen del pandillero que dejó al descubierto al grupo de ...
Son procesadas por participar en un presunto grupo de exterminio de pandilleros, bien como partícipes directos en los asesinatos, como proveedores de armas ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
4
Muere supuesto pandillero en enfrentamiento
El intercambio de disparos se produjo en la colonia Las Pampitas de Aguilares. Hay otros cuatro detenidos y decomiso de varias armas de fuego, según ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
5
Muere pandillero al enfrentarse a policías militares
Un miembro de la mara 18 fue abatido y otros cuatro pandilleros fueron capturados ayer en la colonia Ebenezer, sector Chamelecón, tras enfrentarse a tiros ... «La Prensa de Honduras, Haz 16»
6
Policía captura a pandillero salvadoreño en Honduras
Policías hondureños custodian a Manuel Arquímides Reyes, un supuesto pandillero salvadoreño que fue deportado del vecino país, donde delinquía, según ... «El Diario de Hoy, Haz 16»
7
Pandillero sale de la cárcel y, horas después, hace algo vergonzoso...
LOS ÁNGELES, California.- Un pandillero de Los Ángeles llamado Édgar Lobos es el principal sospechoso de una violación cometida a plena luz del día en un ... «El Diario NY, May 16»
8
Asesinan a abogado que llegó a cobrarle a pandillero que defendió
La Policía señala que el homicidio fue porque pandilleros no tenían dinero para pagarle. El abogado, según PNC, ya había trabajado con anterioridad para ... «La Prensa Gráfica, Nis 16»
9
Hallan cadáveres de doctora y pandillero
AsesinatosSan Pedro Masahuat La doctora asesinada atendía una clínica privada ubicada en el cantón Las Isletas, del municipio de San Pedro Masahuat (La ... «La Prensa Gráfica, Nis 16»
10
Dos policías y seis pandilleros muertos tras emboscada en Cuscatlán
FGR Cojutepeque reporta dos miembros de la PNC asesinados y dos heridos en enfrentamiento con pandilleros en la Rinconada, Sta. Cruz Michapa. «El Diario de Hoy, Nis 16»

PANDILLERO İÇİN RESİMLER

pandillero

REFERANS
« EDUCALINGO. Pandillero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pandillero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z