İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "piojosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PIOJOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pio · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOJOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIOJOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «piojosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte piojosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk bit tanımı, çok fazla bitin olmasıdır. Sözlükde başka bir anlam, sefil, demek oluyor. Piojosa da kirli, düzensiz. La primera definición de piojosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene muchos piojos. Otro significado de piojosa en el diccionario es miserable, mezquino. Piojosa es también sucio, harapiento.

İspanyolca sözlükte «piojosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIOJOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andrajosa
an·dra·jo·sa
angojosa
an·go·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
congojosa
con·go·jo·sa
cordojosa
cor·do·jo·sa
desenojosa
de·se·no·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
gorgojosa
gor·go·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
ojosa
jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

PIOJOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero

PIOJOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aquejosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
guedejosa
lijosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
rijosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde piojosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piojosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIOJOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile piojosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piojosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «piojosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

糟糕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

piojosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lousy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قذر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

паршивый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

piolhento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ইতর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pouilleux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

buruk
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lausig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

お粗末
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

형편
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lousy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đê tiện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அசிங்கம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अतिशय घाणेरडा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bitli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

schifoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

parszywy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

паршивий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χάλια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slegte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

usel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

elendig
5 milyon kişi konuşur

piojosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIOJOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «piojosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piojosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piojosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIOJOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piojosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piojosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piojosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PIOJOSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cabeza casposa, poco piojosa.

«PIOJOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

piojosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piojosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hombres de maíz
Como un pedazo de montaña, con su hijo entre los brazos, se perdió en la oscurana la Piojosa Grande. — La Piojosa Grande se juyó con tu hijo —corrieron a decir al Gaspar que comía entre los brujos de las luciérnagas, los que moraban en ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
LA PIOJOSA DE YIGUÉ Al otro día por culpa de lo magullado Macunaíma amaneció con urticaria por todo el cuerpo. Fueron a ver y era erisipela 207, larga enfermedad. Los manos lo cuidaron mucho y le traían diariamente a casa todos esos ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
3
La esclava
... eres tú, piojosa? Si, piojosa, piojosa, piojosa, no eres más que... Clara le cerraba la puerta de su casa agitando los brazos. Con los ojos preñados de ira le lanzaba penosas recriminaciones.
Anouar Benmalek, 2010
4
El Salvador, violencia intrafamiliar: (testimonio de un ...
... de oler pega?, en aquella oportunidad te referiste como a una niña piojosa. Esa niña piojosa te recordás que era una niña huelepega, en aquel tiempo era una niña pechita porque era una niña de la calle, piojosa, que olía feo.
Óscar Martínez Peñate, Lidia Flores Montalvo, 2005
5
Libro de experimentos medicos, faciles, y verdaderos
vidriadd, hasta que quede corao vtiguëto; deípues passalo porelcedazo. Si con este vnguento,dize,vngieres 1 a cabeça piojosa, íìn dnda quedarà limpia de piojos. Este re- medio es mas seguro para este caso,que el •vriguento de la ala , que ...
Jerónimo Soriano, 1700
6
Un árbol crece en Brooklyn
¡Te mandaron a casa porque eres una piojosa! Solía suceder que en el próximo examen de higiene la niña martirizada recibiera un certificado de limpieza. Entonces ella, a su vez, atormentaba a otras, como las otras la habían atormentado a ...
Betty Smith, 2010
7
Victoria entre las sombras
Después de la paliza me habían metido en la ducha, y mi viejo me mandó a la pieza. Y me hizo jurar que nunca más vería a la piojosa de Victoria. La piojosa. Así la llamó. ¡Y mañana mismo —gritó antes de pegar un portazo— voy a hablar  ...
Marcelo Di Marco,, 2011
8
Edición crítica de las obras completas de Miguel Angel ...
Como un pedazo de montaña, con su hijo entre los brazos, se perdió en la oscurana la Piojosa Grande. —La Piojosa Grande se juyó con tu hijo —corrieron a decir al Gaspar que comía entre los brujos de las luciérnagas, los que moraban en ...
Miguel Angel Asturias, 1981
9
Edicion critica de las obras completas de Miguel Angel Asturias
Como un pedazo de montaña, con su hijo entre los brazos, se perdió en la oscurana la Piojosa Grande. — La Piojosa Grande se juyó con tu hijo — corrieron a decir al Gaspar que comía entre los brujos de las luciérnagas, los que moraban ...
Miguel Angel Asturias, 1978
10
Comando Paranoia
Aitor Lobato Femia. Tercera Parte Una Piojosa Hora Happy 3.1 Mono psicodélico Aquella tarde el Makarov estaba lleno de Tercera Parte: Una Piojosa Hora Happy Mono psicodélico.
Aitor Lobato Femia

«PIOJOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piojosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A sus 18 años, Karen se aferra a terminar el primer año de secundaria
Cuando estaba en la escuela le gritaban rata, piojosa. A veces encontraba su mochila repleta de comida podrida u otros desperdicios, y sus cuadernos o libros ... «La Crónica de Hoy, Eyl 16»
2
Carla Suárez EspadaFalla Tribunal de les Aigües
M. DOMÍGUEZ Si a Carla Suárez le dicen que es "piojosa" (o "piojoza" con ceceo), le ofenderá menos que a la mayoría de la gente. Porque ella lo es de origen ... «levante.emv.com, Eyl 16»
3
Luna musical en las sierras
Así transcurre sus días, al mando de La Que Faltaba, otro fruto de la diáspora piojosa, donde también toca el bajo y canta, escoltado por una joven tropa nativa ... «Página 12, Ağu 16»
4
'Micky' Rodríguez: Ese Piojo enamorado de la Luna
La música es algo muy amplio, pero es inevitable para mí estar alineado a ese estilo, a ese género, a esa cuestión piojosa. Es el lugar donde mejor me siento a ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Surge #LadyPiojosa, insultaba a joven en silla de ruedas
... que la jovencita en silla de ruedas era su familiar y cuando la joven que captaba el momento en video quizo intervenir, la mujer contestó “Cállate, piojosa!". «El Tiempo de México, Tem 16»
6
"Ciro y Los Persas" confirmó fecha en Comodoro
Ciro y Los Persas visitarán nuevamente Comodoro Rivadavia, la ciudad catalogada como "piojosa" por él mismo. El recital será el 18 de septiembre en el ... «El Diario Nuevo Dia, Tem 16»
7
Mujer insulta a discapacitada ¡y la apodan #LadyPiojosa!
"Lárgate piojosa que me vas a asustar tú con la policía si tengo como cinco casas en esta colonia", "Hasta crees que te va a hacer caso la policía, la policía me ... «TVNotas, Haz 16»
8
Y la monarquía en México incrementa: Les presentamos a Lady ...
Conozcan a Lady Piojosa, quien tiene múltiples propiedades como ranchos y casas, además de ser una estrella de talla internacional, o eso dice. «Sopitas.com, Haz 16»
9
Mujer agrede verbalmente a joven en silla de ruedas en NL (VIDEO)
Pero es mayor de edad, tiene 23 años, lárgate piojosa que me vas a asustar tú con la policía si tengo como cinco casas en esta colonia”, menciona la mujer ... «Pulso de San Luis, Haz 16»
10
#Ladypiojosa es conocida por otras agresiones en San Nicolás
Uno TV tuvo comunicación con vecinos de la colonia El Roble, de San Nicolás de los Garza, NL, donde ocurrió la agresión de una mujer (ahora conocida en ... «Uno TV Noticias, Haz 16»

PIOJOSA İÇİN RESİMLER

piojosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Piojosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/piojosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z