İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "portadgo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTADGO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra portadgo procede del bajo latín portatĭcum, la cual a su vez procede del latín porta, puerta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTADGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · tad · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTADGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTADGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «portadgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte portadgo sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce portadgo portazgo anlamına gelir. En el diccionario castellano portadgo significa portazgo.

İspanyolca sözlükte «portadgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTADGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alguaciladgo
al·gua·ci·lad·go
almojarifadgo
al·mo·ja·ri·fad·go
almotacenadgo
al·mo·ta·ce·nad·go
cepadgo
ce·pad·go
maestradgo
ma·es·trad·go
mayoradgo
ma·yo·rad·go
montadgo
mon·tad·go
papadgo
pa·pad·go
prioradgo
prio·rad·go

PORTADGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

portacaja
portacarabina
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadilla
portado
portadocumentos
portador
portadora
portaequipaje
portaequipajes
portaestandarte
portafolio
portafolios

PORTADGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
riesgo
santiago
yedgo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portadgo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portadgo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTADGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portadgo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portadgo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portadgo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

portadgo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

portadgo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Porter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

portadgo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

portadgo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

portadgo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

portadgo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

portadgo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

portadgo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

portadgo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

portadgo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

portadgo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

portadgo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

portadgo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

portadgo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

portadgo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

portadgo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

portadgo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

portadgo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

portadgo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

portadgo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

portadgo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

portadgo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

portadgo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

portadgo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

portadgo
5 milyon kişi konuşur

portadgo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTADGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «portadgo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portadgo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portadgo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTADGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portadgo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portadgo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portadgo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTADGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portadgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portadgo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey por todo su señorio ellos et sus cosas, quel reconozcan señorio, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxie- ren á vender ó sacaren ...
‎1807
2
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Guisada cosa es et con razon que pues que los mcrcadores son guardados et amparados del rey por todo su señorio ellos et sus cosas, quel reconozcan señorio, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxie- ren á vender ó sacaren ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
3
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey por todo su señorio ellos et sus cosas, quel reconozcan señorio, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxie- ren á vender ó sacaren ...
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey por todo su señorío ellos et sus cosas, quel reconozcan señorío, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxierená vender ó sacaren ende.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey por todo su señorio ellos et sus cosas, quel reconozcan señorio, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxie- ren á vender ó sacaren ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey por todo su señorio ellos et sus cosas , quel reconozcan señorio, dandol portadgo de aquello que á su tierra troxie- ren á vender ó sacaren ...
Alfons, 1807
7
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
LEY V. De los portadgo: et de las otros derechos que han a' dar los homes por ' " ' “ r razon.de las cosas'gue llevan de unos logares a' otros. Guisada cosa es et con razon que pues que los mercadores son guardados et amparados del rey ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
los mercadorcs que levaren mercadurías del Reyno , ò las traxeren y , que deven ir por los Lugares do fe suele pagar el portadgo: è decir verdad à los almoxarifes , de quan- tas cofas traen , ò lievan , non encubriendo ninguna cofa , por facer ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
Por ende, que me suplicabades que os acrecentase en el dicho portadgo dos cornados más e allende de los dichos quatro cornados por manera que oviesedes e levasedes de aquí adelante para siempre jamás seys cornados del derecho ...
Isidro García Tato, 2004
10
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
uo (4), por portadgo, de quanto traxere y a sus enemigos, é quisieren leuar algunas со- vender, o sacare. Fueras ende, si algunos ouie- sas a sus tierras, de aquellas que non son deren preuillejo de franqueza (5) en esta razón, fendidas de ...
Gregorio López, 1844

«PORTADGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portadgo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molinos en El Quijote: 2/2 de agua
Otrosí fallo por pesquisa que los de Ocaña de todo lo que passaren an a dar portadgo fuera de pan, e de vino e de sal que passen pora sus casas e pora sus ... «Periodista Digital, Haz 16»
2
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
Para que no paguen portadgo Vn previllegio del rrey donalonso Escripto Enpergamino pequeño con vn sello deçera quebrado pendiente En unaçinta de filo ... «Mi Ciudad Real, Eyl 14»

PORTADGO İÇİN RESİMLER

portadgo

REFERANS
« EDUCALINGO. Portadgo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/portadgo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z