İndir uygulaması
educalingo
pundonorosa

İspanyolca sözlükte "pundonorosa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pun · do · no · ro · sa


PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte pundonorosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki pundonorosa'nın tanımı, bir pundonor içermesi veya ona sebep olmasıdır. Pundonorosa'nın sözlükteki bir başka anlamı da buna sahiptir.


PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amorosa · clamorosa · decorosa · dolorosa · esplendorosa · fervorosa · horrorosa · indecorosa · llorosa · morosa · olorosa · pavorosa · polvorosa · porosa · primorosa · rencorosa · rumorosa · sudorosa · temblorosa · vaporosa

PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

puna · punar · punateña · punateño · puncetear · puncha · punchar · punción · puncionar · pundonor · pundonorosamente · pundonoroso · puneña · puneño · punga · pungimiento · pungir · pungitiva · pungitivo · punguista

PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardorosa · calorosa · candorosa · demorosa · desamorosa · desdorosa · estertorosa · fragorosa · honorosa · licorosa · madorosa · nemorosa · pudorosa · rigorosa · ruborosa · saborosa · sonorosa · soporosa · torosa · tumorosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pundonorosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pundonorosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUNDONOROSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pundonorosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pundonorosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pundonorosa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

过份注意的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pundonorosa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Punditous
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ज़रूरत से ज़्यादा परिशुद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حريص على الشكليات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

педантичный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

meticuloso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শিষ্টচারসম্পন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pointilleux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terlalu berhati-hati
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

peinlich genau
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

きちょうめんな
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

격식을 차리는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

punctilious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quá câu nệ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒழுக்கம் முதலானவற்றில் பெரும் கவனமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शिष्टाचार कसोशीने पाळणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşırı titiz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scrupoloso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skrupulatny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

педантичний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

scrupulos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σχολαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

punctilious
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pedantisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

punctilious
5 milyon kişi konuşur

pundonorosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNDONOROSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pundonorosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pundonorosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pundonorosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNDONOROSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pundonorosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pundonorosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
De Rojas Zorrilla a Moreto: una lanza por la comedia pundonorosa* Héctor Brioso Santos Universidad de Alcalá La madurez del género de la comedia durante el Barroco permitió que se distinguiesen varias líneas en su evolución. Junto a ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
2
La desvergüenza en la comedia española: XXXIV jornadas de ...
... según él, la comedia cínica surge por oposición a la llamada comedia pundonorosa, una especie en apariencia opuesta. Porque, en parte —y probablemente solo en parte—, la cínica podría considerarse el reverso de la pundonorosa.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2013
3
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Nosotros, que tampoco nos proponemos labor taxonómica alguna, podemos separar dos modelos cómicos contrapuestos que ya intuía MacCurdy: la comedia pundonorosa y la comedia cínica. La comedia pundonorosa y el vodevil La ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
4
Pobres y ricos, ó, La bruja de Madrid: novela de costrumbres ...
... conozco yo? — Difícil será que la hayas visto. Es muchacha muy pundonorosa . — ¡Pundonorosa! — Como lo oyes. — ¿Pundonorosa y está en relaciones contigo? — Gracias por la merced.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1851
5
Representacion y manifiesto que algunos diputados a Las ...
Segun los 69, ó es menester decir, que la nacion inglesa no conoce sus intereses, lo cual es un absur—' do, ó que no es pundonorosa, lo cual sobre ser falso esuna grosería , que si deshonra á alguien es á sus autores. El Rey, cuando en el ...
Spain. Cortes, 1820
6
Representación y manifiesto que algunos diputados a las ...
Pero esta libertad de escribir , dicen los 69 , es perjudicial en una Nacion pundonorosa. Luego la inglesa no tiene pundonor: ni tampoco lo tiene ninguna de las otras en que la hay. Los ingleses han mirado siempre la libertad de Imprenta, ...
‎1820
7
Francisco de Rojas Zorrilla, Obligados y ofendidos
Nosotros, que tampoco nos proponemos labor taxonómica alguna, podemos separar dos modelos cómicos contrapuestos que ya intuía Mac Curdy: la comedia pundonorosa o «hacia arriba» y la comedia cínica o «hacia abajo». 3.
‎2000
8
Pobres y ricos: ó, La bruja de Madrid, novela de costumbres ...
... conozco yo? —Dificil será que la hayas visto. Es muchacha muy pandonorosa. ' — ¡ Pundonorosa! —Como lo oyes. —¿Pundonorosa... y está en relaciones contigo? —Gracias por la merced.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
9
La maravilla del siglo, cartas a Maria Enriqueta, 1: estudio ...
Qué muger pundonorosa tolera una palabra atrevida? ¡Cuántas veces pierde un amante su esperanza recibiendo un amargo desengaño por haberse atrevido á pronunciar las tres palabritas en cuestion !
Wencesalao, 1852
10
Mateo Alemán y Miguel de Cervantes: dos genios marginales en ...
En la comedia pundonorosa, se desenmascara a unos personajes de virtudes aparentemente inmaculadas y obsesionados por el sentido del honor y la defensa a ultranza de su buen nombre y se los catapulta al límite de lo ridículo. La doble ...
Jammes Robert, 2007

«PUNDONOROSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pundonorosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ejército Nacional
Se celebra hoy el Día del Ejercito Nacional y con él se exalta la silenciosa, desvelada y pundonorosa labor de esos hombres que fieles al sagrado juramento ... «El Diario de Otún, Ağu 16»
2
“Baja” va por el oro en femenil
En el tercer lapso Baja California bajó la intensidad, pero las sonorenses no aprovecharon y en el cuarto período llegó el sexto por medio de la pundonorosa ... «LaCronica.com, Tem 16»
3
'Summer Cannibals', o Patti Smith convirtiendo la pérdida en un ...
No había duelo alguno en su voz ni en la melodía enérgica y pundonorosa de Summer Cannibals. Pese a las mujeres que se arremolinan alrededor de un ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
Perú: ¡a trabajar próximo presidente!
... nuestras, la verdad y los documentos sustentatorios y la profunda convicción en la causa de justicia que hacemos de bandera tremolante y pundonorosa. «Red Voltaire, Haz 16»
5
¡Sevilla, TRICAMPEÓN de la Europa League!
El Liverpool inició como tromba y de no ser por una pundonorosa salida del arquero Soria, el delantero Daniel Sturridge habría destapado el marcador antes ... «Futbol Total, May 16»
6
Litos Rodríguez y Sonia Sánchez se imponen en Linares.
... que también está brillando en las distintas puntuables de la competición, como segunda, y con la pundonorosa Estela Bartolomé, del Vitikletas, como tercera. «BiciRunSalamanca, Nis 16»
7
No reclama Barcelona al árbitro (VIDEOS)
Salvando una pundonorosa recuperación de Messi sobre Carrasco, el famoso tridente anduvo desaparecido: ni Neymar regateaba, ni el uruguayo Luis Suárez ... «Mundo Hispanico, Nis 16»
8
Elecciones 2016: El análisis de El 'Búho' antes de la primera vuelta
... Alfredo Barnechea, distinguido corredor belaundista, y por una pundonorosa fondista cusqueña como Verónika Mendoza, quien no era nueva en estas lides. «Diario Trome, Nis 16»
9
Ovaciones a Esaú y Fortes, con mal ganado en tarde lluviosa
Esaú abrió faena en los medios, de lejos para cerrar en cercanías con unos circulares invertidos y un desplante sin muleta en una faena pundonorosa, en la ... «Diario de Sevilla, Nis 16»
10
A cien años de la muerte del poeta nicaragüense
De pluma refinada y pundonorosa, ha ejercido un magisterio modernista en todo el continente americano. En Venezuela, a finales del siglo XIX era una figura y ... «El Universal, Şub 16»

PUNDONOROSA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pundonorosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pundonorosa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR