İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rebociño" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REBOCIÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · bo · ci · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rebociño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rebociño sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki rebociño'nun tanımı, kadınlar tarafından yeniden doğmak için kullanılan mantilla veya kısa toktur. Rebociño'nun sözlükteki bir başka anlamı da, bazen boyun ve omuzlara ve bazen de boyun ve göğsün üzerine düşmüş olan kadınların baş ve yüzüne sıkı sıkıya bakan beyaz bir tuvaldir. La definición de rebociño en el diccionario castellano es mantilla o toca corta usada por las mujeres para rebozarse. Otro significado de rebociño en el diccionario es también toca de lienzo blanco, comúnmente muy sutil, ceñida a la cabeza y al rostro de las mujeres, que unas veces caía sobre el cuello y los hombros y otras sobre el cuello y el pecho.

İspanyolca sözlükte «rebociño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rebobinado
rebobinar
rebocera
rebocería
rebocero
rebocillo
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adeliño
andaniño
año
baño
brasileño
brinquiño
carilampiño
daño
descariño
diseño
dueño
entreliño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
sueño
tamaño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rebociño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rebociño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REBOCIÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rebociño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rebociño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rebociño» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rebociño
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rebociño
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rebociño
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rebociño
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rebociño
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rebociño
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rebociño
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rebociño
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rebociño
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rebociño
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rebociño
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rebociño
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rebociño
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rebociño
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rebociño
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rebociño
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rebociño
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rebociño
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rebociño
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rebociño
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rebociño
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rebociño
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rebociño
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rebociño
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rebociño
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rebociño
5 milyon kişi konuşur

rebociño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REBOCIÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «rebociño» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rebociño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rebociño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REBOCIÑO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rebociño» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rebociño» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rebociño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REBOCIÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rebociño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rebociño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dios que este rebociño , Que nadie ba visto en Plasencia, Os pongáis, y os sirváis del, Y que ¡ojalá todo fuera De diamantes! ANTONA. ¡Quién pudiera Darle á Plasencia por él! Descoged. ¡Qué linda cosa! Tened : pondrémele. MENDO.
Lope de Vega, 1857
2
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Sobretodos El rebociño de las montañas de Riaño, más que una mantilla corta, debió de ser un medio manto o una especie de capa. Era una prenda de un cierto precio y en cada inventario de ropas femeninas suele aparecer el rebociño de ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
3
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Si rebociño te agrada, También te lo daré yo. Terciopelo es la blandura De mis caricias, ... mejor rebociño, Mas rico, galán y honesto, Que darte un hermano, presto, Del recien nacido niño? ANTONA. Rebózame con los brazos Que me ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Los primeros diccionarios de la RAE registran el diminutivo rebociño, y rebozo como sinónimo de éste: «Mantilla o toca corta, de que usan las muge- res para cubrir el bozo» (NTLLE 1737, s.v. rebociño). La definición actual del DRAE (s.v. ...
Ana María Cano González, 2010
5
Parte veinte y seis de comedias nueuas escogidas de los ...
... a Doña Mayor m enaguas3Cùn vn rebociño, ábre la puerta primero t^ne entre con Ш llat*e,qi4e.tra.e en el cordon afsíía.' May Jurara Caíilda,yo, que me dexè* ab-.erto aquí. Caf.bi cerroel viento tras ti, tudefeuido reprehendÍOo M ay.E&z v-ez  ...
Juan Bautista Diamante, Luis de Oviedo, Antonio Martínez, 1666
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. REBOCIÑO , especie de mantilla pequeña. Fr. Es- pece de petite mantillc. Lat. Muliebre amiculum. It. Pieciol mantello. V. Lope Vega La Circe , en la Novela de Guzman el Bravo : donde dice : De rebociño le sirve. Para mayor desenfado El ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de la Real Academia Española
REBISNIETO, TA. s. m. y f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. Abnepos. REBLANDECER , IDO , SE. v. a. Poner blanda ó tierna alguna cosa. Emulíire. REBLE, s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO, s. m. En alguna.': partes mantilla ó toca corta de ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Manuel Nuñez de Taboada. REBISNIETO, TA, s. m. 5 f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. REBLANDECER, t. a. Poner blanda 6 tierna alguna cosa. REBLANDECIDO , p. p. de beblas- DBCEO. REBLE , s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO,», m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
Sale A-iofídragcn. > 'Mon. M i feñor-з ,el par л bien, . .Antoría bella, os embia., . o y dize,qtje a que ft e día vendrá a feruiro-s también, У p.orque eíreys гол decencia л para recebk 'al я jrk>, -, \ dize, que efte rebociño, que nadie ha viíbo en ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
CASILDA, con candelera de plata y vela de cera, alumbrando d DONA MAYOR, en enaguas, con un rebociño , y con la llave colgada de wi cordón á la cintura.— DOS BALTASAR , dormido. DOÑA MAYOR. Jurara, Casilda, yo Que me dejé ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830

«REBOCIÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rebociño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gallegos en el gulag
En ese mismo lugar, fue capturado Graña Rebociño, un peón de Ourense nacido en 1924; mientras que el tercer ourensano fue Leopoldo Canitro José, ... «Faro de Vigo, Eki 13»

REBOCIÑO İÇİN RESİMLER

rebociño

REFERANS
« EDUCALINGO. Rebociño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rebocino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z