İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "remache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REMACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ma · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMACHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «remache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
remache

perçin

Remache

Perçin veya perçin, iki veya daha fazla parçayı kalıcı olarak tutturmak için kullanılan bir bağlantı elemanıdır. Sonunda kafası olan silindirik bir borudan oluşur. Kafalar, perçinin geri kalanından daha büyük bir çapa sahiptir, böylece sonuncusu bir deliğe sokulduğunda takılabilir. Verilen kullanım, aynı materyal olsun ya da olmasın, iki farklı parçaya katılmaktır. Orada en eski bağlama yöntemlerinden biri olmasına rağmen bugün, montaj tekniği olarak önemi her zamankinden daha büyük. Bu, kısmen, daha ucuza katılma sürecini sağlayan otomasyon tekniklerinin geliştirilmesinden kaynaklanmaktadır. daha perçinleme ve eki yöntemi kullanıldığı alanlar, diğerleri arasında beyaz eşya, mobilya, donanım, askeri sanayi, sac, otomotiv bulunmaktadır. Perçin ile perçin arasında küçük bir fark var. Boncuklar tek bir parça veya parça ile oluşturulurken perçinler birden fazla parça veya parça ile oluşturulabilir. Un roblón o remache es un elemento de fijación que se emplea para unir de forma permanente dos o más piezas. Consiste en un tubo cilíndrico que en su fin dispone de una cabeza. Las cabezas tienen un diámetro mayor que el resto del remache, para que así al introducir éste en un agujero pueda ser encajado. El uso que se le da es para unir dos piezas distintas, sean o no del mismo material. Aunque se trata de uno de los métodos de unión más antiguos que hay, hoy en día su importancia como técnica de montaje es mayor que nunca. Esto es debido, en parte, por el desarrollo de técnicas de automatización que consiguen abaratar el proceso de unión. Los campos en los que más se usa el remachado como método de fijación son: automotriz, electrodomésticos, muebles, hardware, industria militar, metales laminados, entre otros muchos. Existe un pequeño matiz diferenciativo entre un roblón y un remache. Los roblones están constituidos por una sola pieza o componente, mientras que los remaches pueden estar constituidos por más de una pieza o componente.

İspanyolca sözlükte remache sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte perçinin ilk tanımı eylem ve perçinleme etkisidir. Sözlükde perçinin başka bir anlamı da roblón. Rivet aynı zamanda bilardo oyununun lansmanıdır. Oyuna giren top, üçüncü tarafla carambola yapmak için gruba sıkışmış olan topa vurur. La primera definición de remache en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de remachar. Otro significado de remache en el diccionario es roblón. Remache es también lance del juego de billar en que la bola herida por el taco va a chocar contra otra pegada a la banda, para hacer carambola con la tercera.
İspanyolca sözlükte «remache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

REMACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

remachada
remachado
remachador
remachadora
remachar
remachón
remador
remadora
remadura
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

REMACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde remache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REMACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «remache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
remache sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«remache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile remache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remache sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «remache» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

铆钉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

remache
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rivet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कीलक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برشام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

заклепка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rebite
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নাচি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rivet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rivet
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Niet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リベット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대갈못
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

keling
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đinh tán
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடையாணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डोळे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

perçin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rivetto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nit
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

заклепка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πριτσίνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klink
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nit
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klinke
5 milyon kişi konuşur

remache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «remache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remache sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMACHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

remache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remache ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual práctico de dibujo técnico
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert. Flg. 17.32 Remaches para chapa por debajo de O 10 : a) Remache de cabeza redonda DIN 660 St 34, Cu, Ms, Al, aleac. Al. D = 1,75 . d; K = 0 6 □ d b) Remache avellanado DIN 661 St 34, Cu, Ms, aleac.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Metalotecnia fundamental
Tabla 3.90: Formas de remaches Forma del remache Aplicación Remache semiesférico DlN 660 Remache con gran efecto de mordaza: se aplica preferentemente para remachados fijos y para remachados fijos y estancos; no se puede ...
Dietmar Falk, 1986
3
Estructuras metálicas
Ernest Gustin. 4. PROCEDIMIENTOS DE UNION La unión de las piezas de la estructura se realiza por remaches, por tornillos o soldándolas entre sí. Remaches El remache es una pieza de unión compuesta de un cuerpo cilíndrico y de dos ...
Ernest Gustin, 1980
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Remache de cabeza esférica. flathead rivet. Remache de cabeza plana. frame rivet. Remache de cuaderna. pan-head rivet. Remache de cabeza troncocónica. propeller post rivet. Remache del codaste proel. round-head rivet. Remache de ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Reparación de pequeños electrodomésticos
Los remaches macizos se extraen taladrándolos y expulsándolos con un punzón ; para ello se elige una broca de la misma medida que el remache con la que se elimina la cabeza de éste; luego se finaliza la operación con un botapasadores ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
6
Manual de la técnica del automóvil
Remachado por estampación con remache macizo Al remachar por estampación con un remache macizo, el punto de unión de las piezas que se van a unir se coloca sobre la matriz. La parte superior de la unidad de remachado, incluido el  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Se trata de remaches huecos montados sobre una espiga, que a menudo se denomina mandril. La figura 6.6 muestra un remache de espiga, cómo se emplea éste para unir chapas metálicas y una herramienta o pistola remachadora.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
Materiales y procesos de fabricación
Cuando se emplea una prensa, el remache suele quedar encabezado de un solo golpe. A veces, la estampa también gira. Las máquinas especiales, como las que se emplean en la fabricación de aviones, practican ellas mismas el orificio ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Agujero para remache; taladro para remache o roblón. -passer. Pasador o lanzador de remaches -pitch. Separación entre remaches; paso de remachado - point. Punta de remache; extremo por remachar. -ringbolt. Perno de argolla para  ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
inferior del remache. La horquilla del soporte recibe un clavo, eje de rotación de dos diferentes palancas, correspondientes cada una de ellas á un cilindro de vapor. Una de las citadas palancas da impulso al mandril con que se comprimen  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

«REMACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luis 'El Zambo', Enrique Remache, David Carpio y José Mijita,...
La Sala García Lorca de Madrid, perteneciente al mítico Casa Patas, acogerá durante el próximo mes de octubre una serie de recitales en los que habrá ... «Diario de Jerez, Eyl 16»
2
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES ...
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES, NOS PRESENTAN LA OBRA "TROYANAS". troyanas. 2016-09-19 12:46:30 «Ecuador Inmediato, Eyl 16»
3
Remache al fracaso minero
Remache al fracaso minero. El fallo favorable al recurso de amparo interpuesto por los Vecinos Autoconvocados de Andalgalá para trabar el emprendimiento ... «El Ancasti Editorial, Ağu 16»
4
Cuando la rabia se convierte en remache
Cuando la rabia se convierte en remache. El equipo chileno junior de tenis paraolímpico perdió la final del mundial de la especialidad contra los ... «Qué Pasa, Tem 16»
5
Nonprofit builds Manorville home for Marine war vet and wife
Retired Marine Sgt. Luis Remache and his wife, Cynthia, are seen in the kitchen of the home built for them by Homes for Our Troops in Manorville. (Credit: ... «Newsday, Haz 16»
6
El Festival Flamenco de Málaga llegará a la calle Alcazabilla...
Por su parte, Manuel de la Curra cantará y bailará por fiesta, al igual que Pepe Torres y El Remache y finalmente, cerrará Manuel Moneo por fandangos. «Málaga Hoy, Haz 16»
7
Para esto sirven los remaches en los jean
Así que el costurero Jacob Davis llegó con la idea de estos remaches. Se encuentran en puntos estratégicos para evitar que el pantalón se rasgue en la costura ... «ElSol.com.ar, May 16»
8
¿Para qué sirven los remaches de los vaqueros?
Raro es el pantalón vaquero que no tiene varios remaches metálicos en sus bolsillos pequeños. Pero, ¿alguien se ha percatado alguna vez para qué sirven? «Sur Digital, Nis 16»
9
Para qué sirven esos pequeños remaches de cobre de los vaqueros
¿Alguna vez te has percatado de esos remaches circulares de cobre que lleva esta prenda en las esquinas? La historia de estos remaches se remonta a 1873. «El Huffington Post, Nis 16»
10
Remache de Pisao Dominao
Mañana, la Agrupación Pisao Dominao de San Antonio realizará el último gran "Baile del Remache" y festejo por el Día de la Mujer en Club Sportivo Rivadavia ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»

REMACHE İÇİN RESİMLER

remache

REFERANS
« EDUCALINGO. Remache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/remache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z