İndir uygulaması
educalingo
rosácea

İspanyolca sözlükte "rosácea" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rosácea procede del latín rosacēus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro ·  · ce · a


ROSÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gülgiller

Eşanlamlılık ▪ Ek'e bakınız: Rosaceae eşanlamlısı Rosaceae, Rosales siparişine ait dikotiledonlu bitkiler ailesidir. Elma, armut, ayva, şeftali, erik, kiraz, çilek, badem, kayısı, böğürtlen, ahududu, vb. Rosaceae ailesi kitle tüketen meyvelerin çoğunu içerir. Ayrıca bahçe ve parfüm endüstrisi için önemli olan başta gül, çiçek mükemmellik olmak üzere birçok süs türü içerir. Rosaceae familyası, yaklaşık 90-130 cinsi olan çok geniştir ve dağılımı neredeyse tüm dünyaya yayılmış, çoğunlukla kuzey yarımküredeki ılıman ve subtropikal bölgelerden kaynaklanan 2000-2500 arasında değişen türler tarafından dağıtılır.

İspanyolca sözlükte rosácea sözcüğünün tanımı

Rosacea'nın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, gülünkine benzer bir renktir. Sözlükde rosacea'nın başka bir anlamının, dik yapraklı anjiyosperm bitkileri, otlar, çalılar veya ağaçlar, yumuşak veya dikenli oldukları söylenir; bunlar alternatif yapraklarından ayırt edilirler, genellikle tek sayıda yaprakçıklardan oluşur ve stipüller, hermafroditik çiçekler Drupe, pomo, achene, follicle ve hatta kutuda beş sepals ve düzenli corolla, soliter ya da corimbo, kadehi, neredeyse her zaman albümen yoksun tohumları ile kadehi; s. örneğin, gül çalı, çilek, badem ağacı ve armut ağacı. Rosacea da bu bitkilerin bir ailedir.

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cactácea · coriácea · cucurbitácea · cupresácea · dipsácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · mimosácea · musácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · sebácea · solanácea · violácea

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ros · rosa · rosáceas · rosáceo · rosacruz · rosada · rosadelfa · rosadillo · rosado · rosal · rosaleda · rosalera · rosar · rosariazo · rosariera · rosariero · rosarina · rosarino · rosario · rosarse

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliácea · amarantácea · amarilidácea · amilácea · anacardiácea · apocinácea · arácea · bromeliácea · convolvulácea · cretácea · crustácea · euforbiácea · foliácea · membranácea · micácea · morácea · oleácea · rubiácea · teácea · verbenácea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rosácea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosácea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROSÁCEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rosácea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rosácea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rosácea» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

酒渣鼻
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rosácea
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rosacea
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rosacea
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوردية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

розовые угри
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rosácea
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rosacea
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rosacée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rosacea
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rosacea
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

주사
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rosacea
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rosacea
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரோசாசியா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्वचेच्या खालच्या स्तरांतील केशवाहिन्या बराच काळ प्रसरण पावल्यामुळे कपाळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rosacea
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rosacea
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trądzik różowaty
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рожеві вугри
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

rozacee
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ροδόχρους ακμή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

couperose
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rosacea
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rosacea
5 milyon kişi konuşur

rosácea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSÁCEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rosácea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosácea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rosácea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSÁCEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rosácea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosácea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Sulfamidas (sulfacetamida) La sulfacetamida es una sulfamida tópica utilizada en el tratamiento de la rosácea y el acné. El mecanismo antibacteriano de acción en la mayoría de las sulfamidas es la competencia con el ácido paraaminoben- ...
Fitzpatrick, 2010
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Rosácea. Rosácea es una enfermedad crónica de la piel que suele afectar a la frente, la nariz, los pómulos y el mentón. Grupos de capilares cercanos a la superficie de la piel se dilatan, lo que produce eritema facial, es decir, áreas ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Prevencion de Enfermedades de la Piel
Qué es y cuál es el problema de la rosácea? La rosácea es una enfermedad inflamatoria crónica limitada a la piel de la cara. afecta generalmente a mujeres y se caracteriza por un gran enrojecimiento con pápulas. pústulas (granos con pus ) ...
4
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La rosácea es una enfermedad parecida al acné que se inicia normalmente entre adultos de mediana edad. Se caracteriza por granitos diminutos y pústulas que aparecen en las mejillas, barbilla, nariz y frente, enrojecimiento y desarrollo de ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
5
Tratamiento Integrado. Dermatología y Cirugía
2.14 ROSÁCEA 2.14.1 Definición 2.14.1.1 En Medicina Occidental La rosácea es una inflamación acneiforme con telangectasias en cara, más frecuente en mujeres adultas, con especial aumento a la exposición calórica y solar. Suele estar ...
Leandro Martínez Roca, 2012
6
Acné
Es una condición de la piel más conocida como rosácea, la palabra rosácea proviene directamente del latín rosácea, femenino de rosaceus (rosáceo, de color parecido al de la rosa). Con frecuencia es confundida con el acné y por tanto ...
Abel Cruz, 2002
7
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
Nivel de relleno sobre el abandono de una habitación emiral. Fase 12. 113. CP- 9243-254-75. Forma abierta indeterminada. A tomo. Pasta rosácea con partículas pequeñas frecuentes, brillantes, negras y rojizas. Nivel de amortización de las ...
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
8
Corpus de las terracotas de Ibiza
Representa una rosácea compuesta de un botón circular central con doce pétalos cortos y pequeños del cual emergen a su vez dieciocho grandes pétalos alargados terminados en una curva muy poco pronunciada y divididos en dos partes ...
María José Almagro Gorbea, 1980
9
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Rosácea. Segundo c de la labor. Rosácea. — Se principia la rosácea por la cruz (figura 169). — Los cuatro hilos de la cruz y los cuatro de la malla forman ocho hilos, sobre los cuales se hace el primer círculo de la rosácea. — Para principiar  ...
Anonimo, 2005
10
Dermatología General
Como etapas de la afección se menciona la clasificación de Plewig y Kligman, modificada: Etapa I Rosácea con eritema episódico, considerada eritematosa o levemente congestiva. Etapa II Rosácea con eritema persistente y telangiectasias ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle

«ROSÁCEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosácea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sociedad Rosácea: cuando ponerse colorado no es pasajero
"Entre las distintas manifestaciones de rosácea el enrojecimiento facial resulta el más común de todos y afecta al 75 por ciento de las personas que la padecen, ... «Télam, Ağu 16»
2
Rosácea: ¿cuáles son los detonantes de esta enfermedad?
... ¿cuáles son los detonantes de esta enfermedad? La rosácea es una enfermedad que de no ser tratada a tiempo puede empeorar de forma considerable. «América Televisión, Haz 16»
3
Rosácea: color facial no deseado
La rosácea una alteración de la piel que se presenta en la edad adulta y se caracteriza por alteraciones vasculares que ocasionan rojez en el rostro y acné ... «www.infosalus.com, Nis 16»
4
La rosácea podría aumentar el riesgo de Parkinson
La rosácea, una afección cutánea crónica que provoca un enrojecimiento marcado en el rostro, podría vincularse con un riesgo más alto de enfermedad de ... «Univisión, Mar 16»
5
¿Por qué tienes la cara tan roja?
La rosácea se puede controlar eliminando los factores desencadenantes. El tratamiento puede incluir el uso de cremas, bloqueador solar, jabones suaves, ... «La Prensa, Ara 15»
6
Descubren que una bacteria que se aloja en un ácaro presente en ...
Investigadores de diversos países han mostrado que la enfermedad de rosácea, un crecimiento anormal de los vasos sanguíneos que provoca enrojecimiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Kas 15»
7
Faciales de semen para combatir la rosácea: una bloguera de ...
Como revela en su blog, este tratamiento le permite mantener a raya su rosácea, de la que sufre desde pequeña. Además, le ayuda a combatir las finas líneas ... «Telemundo, Kas 15»
8
Aprobado en España Soolantra para pacientes con rosácea
Ivermectina (Soolantra) es el primer tratamiento tópico que actúa sobre los dos puntos clave de la rosácea: por un lado la inflamación, y por otro, los ácaros ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, Eki 15»
9
Alimentos que empeoran la rosácea y debes evitar consumir
Rosácea: alimentos que empeoran esta enfermedad de la piel. ... Cuando hablamos de rosácea muchos lo relacionan a que la piel de la cara se pone roja, ... «América Televisión, Eki 15»
10
Aprobada en España una nueva terapia, Soolantra (ivermectina 10 ...
Ivermectina es el primer tratamiento tópico que actúa sobre los dos puntos clave de la rosácea: por un lado la inflamación, y por otro, los ácaros presentes en la ... «Medicina21.com, Eki 15»

ROSÁCEA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosácea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rosacea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR