İndir uygulaması
educalingo
subarriendo

İspanyolca sözlükte "subarriendo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ba · rrien · do


SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte subarriendo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde alt sığınmanın ilk tanımı, işleyişin eylem ve etkisidir. Sözlükteki bir alt kümenin diğer bir anlamı, bir şeyin ihale edildiği sözleşmedir. Subletting, ayrıca, teslim ettiğiniz fiyattır.


SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arriendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · estruendo · estupendo · fonendo · horrendo · kendo · minuendo · pereciendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · tremendo · vendo · zendo

SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

subalterna · subalternar · subalterno · subálvea · subálveo · subarrendador · subarrendadora · subarrendamiento · subarrendar · subarrendataria · subarrendatario · subártico · subasta · subastación · subastador · subastadora · subastar · subastera · subastero · subatómico

SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atruendo · colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · duendo · fondo · gorruendo · lindo · mando · mundo · pudendo · retrovendendo · segundo · seruendo · substraendo · sustraendo · telendo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subarriendo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUBARRIENDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «subarriendo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«subarriendo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBARRIENDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subarriendo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subarriendo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subarriendo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

转租
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

subarriendo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sublease
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपठेका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأجير من الباطن
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поднаем
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sublocar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বর্গা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sous-location
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyewakan lagi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Untermietvertrag
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

転借
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

전대
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sublease
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự cho thuê lại
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உள் குத்தகைக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

devren kira
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

subaffitto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poddzierżawić
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

піднайом
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

subînchiria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπενοικίαση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onderhuurbetalings
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

andrahandsuthyrning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fremleie
5 milyon kişi konuşur

subarriendo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBARRIENDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subarriendo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subarriendo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subarriendo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBARRIENDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subarriendo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subarriendo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles
Se denomina subarriendo al nuevo arrendamiento hecho por el arrendatario sobre la misma cosa arrendada. En el subarriendo estamos ante un nuevo contrato, que en cierto modo se sobrepone al anterior, y que produce especiales efectos ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Constituye una prestación de servicios sujeta al IVA, en la que, ¡nicialmente, aparece el arrendatario-subarrendador como sujeto pasivo, el cual deberá repercutir el impuesto al subarrendatario y sobre el importe del subarriendo.
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Constituye una prestación de servicios sujeta al IVA, en la que, inicialmente, aparece el arrendatario-subarrendador como sujeto pasivo, el cual deberá repercutir el impuesto al subarrendatario y sobre el importe del subarriendo.
José Miguel Soriano Bel, 2007
4
Ley de Arrendamientos Urbanos
Spain, Eugenio Llamas Pombo. Además de lo anterior, de acuerdo con el artículo 1552 del Código Civil, «el subarrendatario queda también obligado para con el arrendador por el importe del precio convenido en el subarriendo que se halle ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Distinción entre el arrendamiento del establecimiento comercial y el subarriendo del inmueble en que éste funciona 133 16. Uso a que puede destinar la cosa el subarrendatario 133 17. Razón por la cual no puede existir el subarriendo sin el  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
"El arrendamiento que el inquilino de una cosa hace de la totalidad o de una parte de ella, a un tercero se llama subarriendo". En relación con el tema del subarrendamiento y de la cesión del contrato, señala el Lie. Lozano Noriega: " Cuando ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
7
La regulación de los arrendamientos rústicos en el código civil
2-2 El subarriendo en el sistema arrendaticio del Código Civil. Muy relacionada con el goce o disfrute que el arrendatario tiene sobre la cosa está la cuestión del subarriendo. La legislación especial, prohibe el subarriendo por diversos ...
José Antonio Cobacho Gómez, 1989
8
Los nuevos vecinos de la mancomunidad del Sureste: los ...
De acuerdo con el estudio realizado por el Colectivo loé (2005), en tres Comunidades Autónomas, un 30,4% vive en alquiler "independiente" (lo que hemos definido como "normalizado") y un 47,2% en régimen de subarriendo (loé 2005: 96 ...
Claudia Carrasquilla Coral, Torres Pérez Torres, Elena Gadea Montesinos, 2007
9
L.A.U.: entender la Ley de arrendamientos urbanos
El arrendatario sí tiene obligación de notificar, de forma fehaciente al arrendador la cesión o el subarriendo celebrado. El plazo legal del que dispone el arrendatario para realizar la anterior notificación es de un mes desde que se concertó la ...
José Vicente Rojo, 2005
10
Estudios sobre la ley de arrendamientos rústicos
El artículo 75, 4.a, como hemos visto, prohibe el subarriendo, la cesión o subrogación, salvo en los casos y con los requisitos previstos en esta Ley. Han de concurrir estas dos circunstancias para que el subarriendo o la cesión no sean causa ...
José Antonio Cobacho Gómez, Universidad de Murcia. Secretariado de Publicaciones, 1986

«SUBARRIENDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subarriendo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cierra el restaurante Club Naútico sin alternativa para los clientes
El motivo no es otro que el impago reiterado de las mensualidades acordadas para este subarriendo, como adelantó EL PERIÓDICO. El Club Náutico paga ... «El Periódico de Aragón, Eyl 16»
2
Subarriendo de habitaciones: cuándo y cómo puede hacerse
El subarriendo de habitaciones de la vivienda alquilada es una práctica relativamente habitual en España. Las personas extranjeras son las que más alquilan ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Subarriendo de habitaciones. Todas las claves para evitar problemas
El subarriendo de habitaciones de la vivienda alquilada es una práctica que ha ... El subarriendo tendrá la misma duración que el contrato de arrendamiento ... «Noticias fotocasa.es, May 16»
4
La evasión tributaria en el Impuesto a la Renta
*Arriendo y subarriendo de bienes muebles (maquinaria, autos, computadoras, etc.) *Ceder en uso gratuitamente Inmuebles y bienes muebles. Las personas ... «Con Nuestro Peru, May 16»
5
ZeC denuncia el pacto de "subarriendo" en Juslibol
... la Unión Deportiva Amistad y la junta vecinal de Juslibol, presidida por el dimitido Miguel Ángel Velilla (PP), firmaron un acuerdo de "subarriendo" del campo ... «El Periódico de Aragón, May 16»
6
Deducciones al alquiler en la Renta 2015: ¿cómo tributan las rentas ...
Sin embargo, si el propietario participa en el precio del subarriendo, sí tiene la consideración de rendimientos del capital inmobiliario sin derecho a reducción, ... «Expansión.com, Nis 16»
7
23% de extranjeros tienen, en promedio, las escuelas públicas de ...
Para la ley todos los subarriendos son iguales, y aquí estamos preparando una ordenanza para considerar que ciertos subarriendos son abusivos e inseguros". «Economía y Negocios online, Mar 16»
8
¿Puedo subarrendar una vivienda que tengo alquilada?
Se puede realizar parcialmente el subarriendo de una vivienda que ya tenemos alquilada y siempre con el consentimiento del propietario. El inquilino puede ... «Expansión.com, Ara 15»
9
Inquilinos que hacen caja a costa del propietario
En el cómputo total de alquileres sumergidos están incluidos los subarriendos, es decir, los inquilinos que obtienen un dinero extra alquilando a su vez una o ... «EL PAÍS, Eyl 15»
10
Cuál es la diferencia entre la cesión, el traspaso y el subarriendo de ...
En ocasiones, cuando nos enfrentamos a la negociación de un contrato de arrendamiento o de un traspaso, cesión o subarriendo, no sabemos bien cuál es la ... «InfoCIF.es, Eyl 15»

SUBARRIENDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Subarriendo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subarriendo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR