İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tamarindo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAMARINDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tamarindo procede del árabe tamr hindī, dátil índico.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAMARINDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ma · rin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARINDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAMARINDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tamarindo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tamarindo

Tamarindus gösterir

Tamarindus indica

Tamarindus indica, demirhindi, birçok ülkede takdir edilen yenilebilir meyvelerden olan Caesalpinioideae alt familyasındaki Fabaceae'nin tropikal bir ağacıdır. ▪ Not: Cins içinde tanımlanan diğer tüm türlerin sadece eşanlamlı oldukları onaylandıysa Tamarindus, tek özel bir cins olacaktır. Tamarindus indica, el tamarindo, es un árbol tropical de las Fabaceae, subfamilia Caesalpinioideae, de frutos comestibles muy apreciados en diversos países. ▪ Nota: si se confirma que todas las otras especies descritas del género son meras sinonimias,Tamarindus sería un género monoespecífico.

İspanyolca sözlükte tamarindo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte demirhindi ilk tanımı kalın gövde, yükseltilmiş ve kahverengi kabuğu, geniş taç, eliptik broşürler, kalın ve petiolated, sarımsı çiçeklerden oluşan yaprakları ile Papilionacea ailesinin bir ağacıdır tek bir tohumun kulağı ve meyvesinde, meyvede bulunur. Asya'ya özgü, sıcak ülkelerde, tıpta müshil olarak kullanılan hoş lezzet veren meyvesi için yetiştirilmektedir. Sözlükdeki demirhindenin başka bir anlamı da bu ağacın meyvesidir. Tamarindo da bir trafik polisi. La primera definición de tamarindo en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Papilionáceas, con tronco grueso, elevado y de corteza parda, copa extensa, hojas compuestas de hojuelas elípticas, gruesas y pecioladas, flores amarillentas en espiga, y fruto en vainillas pulposas de una sola semilla. Originario de Asia, se cultiva en los países cálidos, por su fruto de sabor agradable, que se usa en medicina como laxante. Otro significado de tamarindo en el diccionario es fruto de este árbol. Tamarindo es también policía de tráfico.
İspanyolca sözlükte «tamarindo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAMARINDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barbilindo
bar·bi·lin·do
bisbirindo
bis·bi·rin·do
bizbirindo
biz·bi·rin·do
carilindo
ca·ri·lin·do
desguindo
des·guin·do
donguindo
don·guin·do
galindo
ga·lin·do
guindo
guin·do
indo
in·do
lindo
lin·do
relindo
re·lin·do

TAMARINDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tamaño
támara
tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla
tamariscínea
tamariscíneo
tamarisco
tamaritana
tamaritano
tamariz
tamarrizquita
tamarrizquito
tamarrusquita
tamarrusquito
tamarugal
tamarugo

TAMARINDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arriendo
comando
considerando
contrabando
cuando
cuándo
estupendo
facundo
fondo
fundo
hondo
mando
mundo
pando
profundo
redondo
segundo
tremendo
vendo
volando

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tamarindo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tamarindo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAMARINDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tamarindo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tamarindo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tamarindo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

罗望子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tamarindo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tamarind
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

इमली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تمر هندي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тамаринд
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tamarindo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অম্লফ্ল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tamarin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asam jawa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tamarinde
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タマリンド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

타마 린드
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lunak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trái me
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புளி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चिंच
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

demirhindi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tamarindo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tamarynda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тамаринд
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tamarind
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οξυφοίνιξ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tamarinde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tamarind
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tamarind
5 milyon kişi konuşur

tamarindo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAMARINDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tamarindo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tamarindo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tamarindo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAMARINDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tamarindo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tamarindo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tamarindo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAMARINDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tamarindo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tamarindo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DE LIMON Y TAMARINDO
DE. LIMON. O. TAMARINDO. A los lejos se escucha la corneta de Quintin, alguna gente lo conoce como el “baisto” ya que el viene de una región que se conoce como los chimalapas, y en esa comunidad se habla otro dialecto distinto al ...
Jesús Franco Rodríguez, 2013
2
Botánica de los cultivos tropicales
25.46. TAMARINDO, Tamarindus indica El cultivo del tamarindo se extendió de Africa, de donde es originario, a Asia en tiempos prehistóricos; en India ha alcanzado su mayor desarrollo. A América fue introducido en el siglo XVI y las plantas ...
Jorge León, 1987
3
La Noche Del Tamarindo
Puede hoy el dinero comprar más tiempo de vida?
Antonio Gómez Rufo, 2008
4
La flor del tamarindo
Iris, una niña del Tercer Mundo, tiene un gran deseo: ir al colegio. Ella ha plantado un tamarindo a las puertas de su casa, si este da la flor prodigiosa, tal vez le conceda lo que pide. ¿Pueden los sueños volverse realidad?
Luisa Villar Liébana, 2003
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Tamarindo del comercio es la pulpa del fruto que se acaba de describir , y tal como se recibe está separada de su legumbre , pero contiene aun sus filamentos y sus semillas , ha sido sujetada á una ligera evaporación á fin de que se ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
6
Los acuíferos volcánicos y el desarrollo sostenible en ...
19): Formación Tamarindo: Su espesor total es de aproximadamente 600 m, dividido en tres miembros: Tamarindo Inferior, Tamarindo Medio y Tamarindo Superior (cuadro 34). Cuadro 34 Litologías y espesores de la formación Tamarindo ...
‎2001
7
La Mitad De Un Tamarindo: Ocho Cuentos Furtivos
Rómulo Hernández Del periodismo a la literatura Luego de una rica experiencia en medios de comunicación social tanto de Venezuela como de Estados Unidos, este escritor decide dar el salto a la literatura, con éste su primer libro de ...
RóMulo HernáNdez, 2006
8
Manual de materia médica o sucinta descripción de los ...
L. E. D. (Sen 4 2; gengibre 4; agua hirv. 428.) Inf. sennce comp. (Sen 2 ; tamarindo 46 ; cilantro 4; azúcar 8; agua hirv. 4 28.) Din. (Sen 4 2; pasas de Co- rinto6; cilantro2; tartrato de potasa 5; maná 40; agua hirv. 492.) Ph. Pocion purgante . HP.
Henri Milne-Edwards, 1845
9
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
tartárico, » 2 — málico , » 1/2 X artrato ácido de potasa , » 4 Azúcar , 2 » Jelatina vejetal , 1 » Materia feculenta ó residuo , 4 » El tamarindo es empleado con bastante frecuencia en medicina : en forma de bebida , y en corta dosis , da una  ...
E. SOUBEIRAN, 1845
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El Tamarindo del comercio es la pulpa del fruto que se acaba de describir , y tal como se recibe está separada de su legumbre , pero contiene aun sus filamentos y sus semillas , ha sido sujetada á una ligera evaporación á fin de que se ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

«TAMARINDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tamarindo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kenianos cumplen expectativas y ganan Maratón de Tamarindo
Ambos dominaron sin problema la distancia de 42 kilómetros en su debut en esta competencia, la cual salió este sábado del Hotel Tamarindo Diriá a las 4:30 a. «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
2
Maratón de Tamarindo combina deporte y turismo en un fin de ...
"Esta carrera es todo un fin de semana de fiesta". Así describe la Maratón de Tamarindo Gerardo Zúñiga, uno de los 3.000 atletas que estarán este sábado en ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
3
Sector turístico alerta por “hoteles fantasma” en Tamarindo
El sector turístico alertó por la presencia de “hoteles fantasma” en la región de Tamarindo, con motivo de la Tamarindo Maratón Beach. De acuerdo con ... «La Prensa Libre Costa Rica, Eyl 16»
4
Maratón de Tamarindo celebra 10 años con la satisfacción de llevar ...
La Tamarindo Beach Maratón empezó con unos 180 participantes y hoy alcanza ... no solo para nosotros, sino para una comunidad como Tamarindo, de esta ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
5
Desaparece el sobrino de una pareja asesinada en Tamarindos
En los primeros minutos del lunes 22 pasado, se descubrió el homicidio de una pareja en una casa en la colonia Tamarindo en el norponiente de Mérida; ... «Sipse.com, Ağu 16»
6
Estudiantes mexicanos crean conservador de frutas a base de ...
“El mucílago lo obtuvimos de pencas viejas de nopal y el xiloglucano de la semillas de tamarindo, que actualmente es un residuo agroindustrial. La idea fue ... «Unión de Morelos, Ağu 16»
7
Tamarindo pone manos a la obra para aportar soluciones a ...
“La gente se acerca mucho ahí, a caminar o surfear a la salida del estero. Uno entiende que ese es el hábitat de ellos (de los cocodrilos)”, comentó Douglas ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
8
Diputados proponen trasladar lagartos del estero de Tamarindo
Luego del lamentable ataque que un turista norteamericano recibió en playa Tamarindo, Guanacaste, el cual le costó la amputación de una de sus piernas, los ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
9
Video muestra a extranjero luchando con cocodrilo tras ataque en ...
... de la revista Surfing Nation de Costa Rica, muestra el momento cuando un extranjero lucha contra un cocodrilo en el estero de Tamarindo, Guanacaste. «Teletica, Tem 16»
10
Turista de 50 años muere impactado por rayo en playa Tamarindo
El hecho se registró a eso de las 3:40 p. m. en playa Tamarindo de Santa Cruz, Guanacaste, al momento en que caía un fuerte aguacero, según señalaron ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»

TAMARINDO İÇİN RESİMLER

tamarindo

REFERANS
« EDUCALINGO. Tamarindo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tamarindo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z