İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "titiritero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TITIRITERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ti · ri · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITIRITERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TITIRITERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «titiritero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
titiritero

kuklacı

Titiritero

Kuklacı veya kuklacı, tiyatro gösterileri, filmler, televizyon ve diğer karışık şovlarda kukla yapanlara ve onları kitle için bir izleyiciye yönlendiren kişiye atıfta bulunabilir. RAE'ye göre, akrobatik sanatçıya bebek veya mekanik aygıtlar eşlik ettiğinde boğa güreşçisi ile eş anlamlıdır. En ünlü insan titeroları arasında en sonuncusu Amerikalı Jim Henson ve kurgu varlıklar arasında: Quixotic Maese Pedro ve "pinochesco" dedesi Geppetto. Titiritero o titerero puede referirse a la persona que construye títeres y a la que los maneja ante un público en representaciones teatrales, cine, televisión y otros espectáculos mixtos. Según la RAE también es sinónimo de volatinero, cuando el artista que hace acrobacias se acompaña de muñecos o ingenios mecánicos. Entre los más famosos titereros humanos, el más reciente quizá sea el estadounidense Jim Henson, y entre los seres de ficción: el quijotesco Maese Pedro y el "pinochesco" abuelo Gepeto.

İspanyolca sözlükte titiritero sözcüğünün tanımı

Kuklacıların sözlükteki tanımı kuklaları ele alan bir kişidir. Sözlükteki kuklacının bir başka anlamı da voinindir. La definición de titiritero en el diccionario castellano es persona que maneja los títeres. Otro significado de titiritero en el diccionario es también volatinero.
İspanyolca sözlükte «titiritero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TITIRITERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro

TITIRITERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titingó
titipuchal
titirimundi
titiritaina
titiritar
titiritear
titiritera
titís
tito
titubar
titubeante

TITIRITERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde titiritero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TITIRITERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «titiritero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
titiritero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«titiritero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TITIRITERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile titiritero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen titiritero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «titiritero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

木偶戏
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

titiritero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Puppeteer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कठपुतली चलानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العرائس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кукольник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marionetista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

puppeteer
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marionnettiste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dalang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Puppenspieler
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

人形遣い
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

인형을 조종하는 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dhalang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

puppeteer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

puppeteer
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuklacı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

burattinaio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lalkarz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лялькар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

păpușar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καραγκιοζοπαίχτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

poppespeler
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dock
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

puppeteer
5 milyon kişi konuşur

titiritero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TITIRITERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «titiritero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
titiritero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «titiritero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TITIRITERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «titiritero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «titiritero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

titiritero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TITIRITERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

titiritero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Papini
Los hombres, en general, no son sino marionetas maltratadas por un titiritero.

«TITIRITERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

titiritero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. titiritero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El titiritero miedoso y cinco cuentos más
Estos seis cuentos tienen en común que fomentan la autoestima en los más pequeños.
Pedro Antonio Urbina, 1996
2
Dialéctica del titiritero en escena
Las complicaciones que encuentra el titiritero que oficia como contraparte están dadas básicamente en el doble desdoblamiento que exhibe en escena a la hora de interpretar dos personajes: el que encarna él mismo y el que muestra y ...
Rafael Curci
3
El Titiritero de Babel
La torre de Babel, símbolo del poder de los hombres, está siendo construida.
Jansain,, 2007
4
El siglo del viento / The Century of the Wind
no sabía que era titiritero, hasta que una tarde, estando con un amigo en un balcón alto de Buenos Aires, vio pasar por la calle un carro de heno. Sobre' el heno había un muchacho echado cara al cielo, las manos en la nuca, las piernas  ...
Eduardo Galeano, 2000
5
El Camino Del Titiritero
Título: EL CAMINO DEL TITIRITERO Resumen: Libro importante por guión y estética que nos cuenta los avatares de un cantautor/titiritero para abrirse paso en el mundo de la música.
Pablo Auladell, 2001
6
El molinete
Carlos Adrián Martínez. de flores y la pulga. Va a hablar al público pero se da cuenta que tiene la caja vacía. La tira hacia atrás. Ruido de cosas rotas. El titiritero comienza a dar imagen de inseguridad. Titiritero: (Al público) Este... bueno, ...
Carlos Adrián Martínez, 1986
7
La lógica del titiritero: una interpretación evolucionista ...
En palabras de R. Wright: "Si somos marionetas, nuestra mejor opción para dejar de serlo es tratar de averiguar la lógica del titiritero".
Pablo Rodríguez Palenzuela, 2006
8
Aguafuertes radiales
Héctor. Di. Mauro,. titiritero. En el año 2001 estuve con Héctor Di Mauro en Córdoba, un encuentro largamente charlado y esperado. El Teatro de Títeres « Arbolé» de Zaragoza, España, acababa de publicar su libro Medio siglo de profesión: ...
Jorge Conti, 2006
9
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
... titiritero, y a su mono adivino, que entiende sobre cosas pasadas y presentes; en el capítulo XXVI, con su retablo, el dicho titiritero relata al auditorio congregado en la venta la historia de la libertad de Melisendra, prisionera de los moros; ...
‎1999
10
Los sueños del sapo
RA UN VIEJO TITIRITERO que tenía un carro con un teatro de títeres y un caballo que se llamaba Perico. Todas las mañanas ataba el caballo al carro y salía a hacer títeres. Daba las representaciones en la puerta del mercado, en la esquina ...
Javier Villafañe, 2004

«TITIRITERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve titiritero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin subsidios, los titiriteros tienen un nuevo espacio
El titiritero Manuel Mansilla le propuso a Gustavo Garabito una función de un colega suyo español para su teatro, El Trompo, que maneja junto con Natividad ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Espectáculos Silvina Reinaudi: "El titiritero es un trabajador que ...
Con la exquisita reposición de “Con esta lluvia” en el Cervantes, pieza titiritera que urdió hace 43 años junto a Carlos Adrián Martínez entonces bajo el título de ... «Télam, Tem 16»
3
Alejandro Sanz: "Pago mis impuestos en España aunque me llamen ...
Aunque algunos nos lo ponen muy difícil. Creen que los músicos somos titiriteros, que lo nuestro no es un trabajo y que vivimos de que nos ha tocado la lotería. «El Mundo, Tem 16»
4
La UNIA entrega su Premio de Teatro al titiritero granadino Enrique ...
La sede en Baeza de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) entrega el Premio Teatro de la UNIA, en su tercera edición, al titiritero, director y ... «La Vanguardia, Tem 16»
5
Tiene don José, 'el titiritero de Saltillo', su noche mágica
El sueño de don José Alfaro, “el titiritero de Saltillo”, de tener una presentación en la que pudiera demostrar todo su talento, se cumplió la noche del pasado ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
6
Nigel Farage: el titiritero euroescéptico detrás del 'brexit'
... en el papel de villano después de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, Nigel Farage bien puede ser recordado como el titiritero del triunfo del 'sí'. «Expansión MX, Haz 16»
7
Don José, 'el titiritero' del bulevar V. Carranza, hoy necesita ayuda
DON JOSÉ 'EL TITIRITERO'. Quien pase durante la mañana, cualquier día de la semana, por el crucero de la Clínica 2 del IMSS en Saltillo, podrá ver a don ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
8
Carta "intervenida" por Interior de un titiritero preso a su familia ...
La decisión del Ministerio del Interior de incluir a los titiriteros Raúl García y Alfonso Lázaro en el Fichero de Internos de Especial Seguimiento (FIES), ... «eldiario.es, May 16»
9
Aramburu, Firmenich, Perón, Onganía y 'el Titiritero'
A propósito, acaba de aparecer un texto sobre la experiencia en la Argentina e Italia del fallecido Licio Gelli, alias 'el Titiritero', y otros. Aquí un fragmento de ... «Urgente 24, Nis 16»
10
Eduardo Cunha, el titiritero en las sombras de la crisis
Eduardo Cunha, de 57 años, es el titiritero en las sombras de la crisis institucional que conmueve a Brasil. Como presidente de la Cámara de Diputados, será el ... «Clarín.com, Nis 16»

TITIRITERO İÇİN RESİMLER

titiritero

REFERANS
« EDUCALINGO. Titiritero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/titiritero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z