İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trímetro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trímetro procede del latín trimĕtrus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trí · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trímetro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ben trimeter

Trímetro

Trímetro, Greko-Latin metriğinin üç metreden oluşan ve komik ve hiciv karakterli eserlerde kullanılan bir tür ayettir. En iyi bilinen varyantı Iambic trimeterdir, üç metre Iambic tarafından oluşturulmuştur. Bir başka yöntem ise, Iambic tri-metre veya 'topal' olup, sondan bir önceki hecenin her zaman uzun olduğu ve ön ansepsinin çoğunlukla da uzun olduğu gerçeğinden farklıdır. Un trímetro es un tipo de verso de la métrica grecolatina que consta de tres metros, frecuentemente utilizado en obras carácter cómico y satírico. Su variante más conocida es el trímetro yámbico, formado por tres metros yámbicos. Otra modalidad es el trímetro yámbico coliambo, o 'cojo', que se diferencia del anterior en que la penúltima sílaba siempre es larga y el anceps anterior es a menudo también largo.

İspanyolca sözlükte trímetro sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce trimeterde ayet trimeter anlamına gelir. En el diccionario castellano trímetro significa verso trímetro.
İspanyolca sözlükte «trímetro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trilobulado
trilocular
trilogía
trimarán
trimembre
trimensual
trímero
trimestral
trimestralmente
trimestre
trimielga
trimotor
trimurti
trina
trinacria
trinacrio
trinado
trinar
trinca
trincado

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trímetro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trímetro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trímetro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trímetro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trímetro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

trimeter
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trímetro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trimeter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trimeter
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الفصل المدرسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

триметр
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trímetro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ত্রিমাত্রিক চরণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trimètre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trimeter
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trimeter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trimeter
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

삼보 격의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trimeter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thơ có ba âm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trimeter
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तीन गणांची कवितेची ओळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trimeter
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trimeter
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trymetr
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

триметр
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

trimeter
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τρίμετρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trimeter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trimeter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trimeter
5 milyon kişi konuşur

trímetro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÍMETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «trímetro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trímetro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trímetro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÍMETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trímetro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trímetro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trímetro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÍMETRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trímetro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trímetro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad
Dactilico Alcáico, Sáfico, Faléuco y Yámbico Trímetro Cataléclico. Para distinguirlos, hay ^ue observar si la penúltima es larga ó breve , Si la penúltima es larga , el verso será Anapéstico, Falisco, Trocáico Trímetro Braquicataléctico, acaso ...
Manuel Domínguez, 1854
2
Cármenes
La versión Catulo emplea en sus poemas una docena de esquemas métricos diferentes; son éstos el hexámetro (LXII, LXIV), el pentámetro (combinado con el hexámetro en los dísticos elegiacos de los cármenes LXV a CXVI), el trímetro ...
Catulo, 1992
3
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Las dos breves que realizan un elemento bisilábico -ya se trate de un longum, ya de un elemento libre- están sujetas a normas bastante rigurosas, que valen no sólo para el trímetro, sino en general para todos los versos yámbicos y ...
Lucio Ceccarelli, 1999
4
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
El contexto, predominantemente \ambo-docmiaco. del amebeo del que forma parte 77 832 fa\orccc su interpretación como trímetro vambico sincopado' \ y no hav ra/ones para convertirlo en un trímetro completo alterando el texto recibido, ...
Rosa María Aguilar, 1998
5
Gramatica de la lengua griega
Juan de Cuenca ((O. Jer.)) Trímetro acataléctico: ovrig <rt$a.vw<ríir!uja¡$cvAav ( pvyZg. Quaenam timidis praemiay si Ule haecfugeti El trímetro hypercataléctico es de esta manera: [ ...
Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1790
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Además, J . Saavedra Molina analiza también como trímetro irregular (con acento en 3, 5 y 4 de sus hemistiquios) el verso que ensangrien / tan la seda azul / del firmamento. Hace más adelante una relación de alejandrinos de esta clase en ...
‎2005
7
Nuevos estudios de métrica
Además, J. Saavedra Molina analiza también como trímetro irregular (con acento en 3, 5 y 4 de sus hemistiquios) el verso que ensangrien / tan la seda azul / delfirmamento. Hace más adelante una relación de alejandrinos de esta clase en ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
8
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
5. a De un hexámetro , y un trímetro puro , v. g. Altera iam teritat bel/// ciuilibus aetat, Suis et ip/<» üoma uiribus ruit. 6. » De iámbico trímetro puro con otro iámbico dímetro mixto, como Beata/ //le , qui procul, nego/5/r, Ut ottsca gens morta/Zam.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
9
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
En el Yambo Trímetro no puede entrar el Troqueo, y asi no es Troqueo sino Espondeo el verso 775 del acto cuarto: Pcr- fidi sanguis inest. Solo Séneca entre los latinos usó el Yámbico Trímetro Bra- quicatalecto Escazon , pero no en esta ...
Escuelas Pías (Madrid)
10
Prosodia i métrica latinas
4 ° Combinándose el hexámetro heroico con el yámbico trímetro, se forma el metro denominado ahora «pi- tiámbico secundo» [metrum pylhiambicum secundum), de que hacen uso Horacio en uno de sus epodos ( 10) , Ausonio ( Piof. 19.) ...
Francisco Bello, Justo Florián Lobeck, 1862

«TRÍMETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trímetro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poetas en motocicleta | El Comercio Perú
Recurre por ello al trímetro y el anapéstico, herramientas del ritmo explosivo: que el lenguaje suene como suena un motor, y que el acento de la vida se ... «El Comercio, Haz 16»

TRÍMETRO İÇİN RESİMLER

trímetro

REFERANS
« EDUCALINGO. Trímetro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trimetro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z