İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vicecónsul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ce · cón · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vicecónsul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vicecónsul

Konsolosluk (yabancı hizmet)

Cónsul (servicio exterior)

Konsolos, yurtdışında konsolosluk görevinde bulunmak için devlet tarafından bir görevli olan bir ücret alır. Bir ülkenin dış hizmetinin resmi, siyasi niteliği, bilgi ve yönetilen tanıtım, gümrük, noterlik ve siyasi kayıttır. Konsolosluğa, menşe ülkesinin vatandaşlarına çeşitli amaçlarla ihtiyaç duyulan belgeleri işleme, savunmalarına rehberlik etme gibi görevlerde yardımcı olma görevini emanet eden Dışişleri, Dışişleri veya Dışişleri Bakanlığı, Gerekirse, resmi belgelerin, vekaletnamelerin, vatandaşlık belgelerinin, pasaportların verilmesi ve yenilenmesinin, ülkenizdeki ulusal kimlik belgelerinin işlenmesinin, ekonomik, kültürel ve turistik tanıtım vb. Cónsul es un cargo que recibe un funcionario por parte del estado para ejercer una función consular en el extranjero. Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter político, de información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político. Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores, o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales, poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.

İspanyolca sözlükte vicecónsul sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vice-consul'un tanımı, konsolosluğun hemen altındaki rütbenin resmi konsolosluk kariyeridir. En el diccionario castellano vicecónsul significa funcionario de la carrera consular, de categoría inmediatamente inferior al cónsul.
İspanyolca sözlükte «vicecónsul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cónsul
cón·sul
procónsul
pro·cón·sul

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vice
vicealmiranta
vicealmirantazgo
vicealmirante
vicecanciller
vicecancillería
viceconsiliaria
viceconsiliario
viceconsulado
vicecristo
vicedecana
vicedecanato
vicedecano
vicediós
vicedirector
vicedirectora
vicegerencia
vicegerente
vicegobernador
vicegobernadora

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
curul
cusul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pechiazul
pirul
tamul
teul
tul

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vicecónsul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vicecónsul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICECÓNSUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vicecónsul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vicecónsul sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vicecónsul» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

副领事
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vicecónsul
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vice consul
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वाइस-काउन्सिल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نائب القنصل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вице-консул
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vice-cônsul
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপ-কনসাল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vice-consul
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Naib Konsul
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vizekonsul
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

副領事
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부영사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kosok-konsul
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Phó lãnh sự
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துணை தூதரக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपाध्यक्ष परराष्ट्रातील वकील
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

viskonsül
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

viceconsole
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wicekonsul
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

віце-консул
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

viceconsul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποπρόξενος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vise-konsul
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vice konsul
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

visekonsul
5 milyon kişi konuşur

vicecónsul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICECÓNSUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «vicecónsul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vicecónsul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicecónsul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICECÓNSUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vicecónsul» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vicecónsul» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vicecónsul sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICECÓNSUL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vicecónsul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicecónsul ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaceta de Madrid
Vergüenza da el ver las contestaciones que hay entre el comandante Lemus, y el gefe de departamento Ga- tay, y Mr. Carrere, que es el vicecónsul preso. Ha salido á lucir si este último bebe ó no j si ha sido mozo de café, y otras insolencias ...
2
Al servicio de la República: diplomáticos y Guerra Civil
... Ricargo Begoña Calderón, encargado de negocios D. Jaime Fernández Chwoyka, secretario de 3.a clase ConSuLADoS GEnERALES Buenos aires D. Manuel Blasco Garzón, cónsul general D. Eduardo Blanco Amor, vicecónsul aMBeres ...
‎2010
3
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
Exequatur: 3 de octubre de 1929 Canciller: Carlos Nyssen Milá Secretario: José M. Molist Torrentó Panamá (responsable del Consulado de México) Cónsul: Ramón García de Paredes Exequatur: 23 de marzo de 1933 Vicecónsul honorario: ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
4
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
Eduard Schütte, cónsul general de Bremen (1866). 1856: Juan Cladera, cónsul de Bremen en Campeche. 1857: Heinrich Martin Ruge, cónsul de Hamburgo en Tampico. Gaspar Winteler, cónsul portugués, ahora también vicecónsul de ...
‎1982
5
El vicecónsul
bre lo que cuenta el vicecónsul. En Calculta se quiere saber algo. Los jugadores de cartas se han marchado. El Círculo está desierto. La luz, que corre a lo largo de la terraza en una guirnalda de pequeñas bombillas color de rosa, acaba de ...
Marguerite Duras, 1986
6
Formación empresarial, fomento industrial y compañías ...
igual que otros personajes de la época y debido a su carácter de extranjero, su ingreso a las "mieles del poder" lo llevó a cabo como vicecónsul de España en Oaxaca: el 18 de marzo de 1885 se le extendió el nombramiento de primer ...
Mario A. Trujillo Bolio, José Mario Contreras Valdez, 2003
7
El Mundo
Arreau: vicecónsul, Sr. Raymond Ratio.— Auch: vicecónsul, Sr. S. G. Dujos.— Bagnéres de Luchon: vicecónsul, Mr. Joseph Larruy. — Bastía: vicecónsul, D — Belfort: vicecónsul, Mr. Jules Dreyfus.— Besan^on: vicecónsul, Sr — Beziers: ...
Baron de Sacro-Lirio, 1912
8
Estudios de historia diplomática chilena
El otro personaje que figura en las incidencias que son materia de estas líneas es Mr. Verninac, Vicecónsul de Francia en Valparaíso, a quien calificaba el Ministro Tocornal, escribiendo a De la Barra, de "joven altanero, engreído y terco en el ...
Alberto Cruchaga, 1962
9
Turquia, Estado Genocida (1915-1923) Documentos
INFORME DE LA SEÑORITA HANSINA MARCHER, ENFERMERA DINAMARQUESA AL DOCTOR HAGOP ZAVRIEV787 "El 16 de marzo de 1915. el vicecónsul de Alemania designado provisoriamente en Erzerum (el cónsul había sido ...
Pascual C. Ohanian, 1986
10
El Estado en América Latina: recursos e imaginarios, siglos ...
el vicecónsul brasilero Jorge López da Costa Moreira, quien, en virtud del sometimiento en que se encontraba Paraguay respecto a Brasil, lo ayudó a construir la iglesia de la Inmaculada Concepción de la cabeza del departamento más ...
Pilar García Jordán, 2011

«VICECÓNSUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicecónsul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Protección Civil se reúne con vicecónsul de EU
Los Mochis, Sinaloa.- La vicecónsul de Estados Unidos en Hermosillo, Michele Ruiz, y Sergio Liera Gil, coordinador de Protección Civil en Ahome, tuvieron un ... «EL DEBATE, Eyl 16»
2
Vicecónsul de EUA en Hermosillo se reúne con director de PC
Como parte de un recorrido que viene realizando por el estado de Sinaloa, la mañana de este jueves, la vicecónsul de Estados Unidos en Hermosillo, Michele ... «Linea Directa, Eyl 16»
3
El vicecónsul de Portugal en Galicia muestra su dolor por el accidente
El vicecónsul de Portugal en Galicia, Manuel Correia da Silva, ha mostrado en un comunicado su pesar por el accidente de tren registrado esta mañana en O ... «El Periódico de Aragón, Eyl 16»
4
Abella recibió la visita del Vicecónsul Honorario de Italia
Abella recibió la visita del Vicecónsul Honorario de Italia. La reunión fue de carácter protocolar y se dialogó sobre acciones conjuntas para fortalecer vínculos ... «InfoBan, Ağu 16»
5
Un falso vicecónsul ruso mata a un ladrón cerca de la Villa Olímpica ...
Pese a que en un primer momento se especuló con que un vicecónsul de la federación de Rusia fuera el responsable de su muerte cuando intentaba asaltarle, ... «Qué.es, Ağu 16»
6
Olimpiadas. Esto es Río: asaltan al vicecónsul de Rusia, le quita el ...
Esto es Río un día antes del inicio de las Olimpiadas: asaltan al vicecónsul de Rusia, le quita el arma al atracador y le mata. Lo que demuestra que no todos ... «Hispanidad, Ağu 16»
7
El vicecónsul de Rusia en Río mata a su atracador
El vicecónsul de Rusia en Río, de 60 años, ha matado al hombre que intentó asaltarle con un arma/ Los ladrones se están ensañando con la delegación china, ... «La Gaceta, Ağu 16»
8
El vicecónsul de Rusia mata a un supuesto asaltante en Río de ...
El vicecónsul de Rusia en Río de Janeiro, un abogado brasileño de 60 años, mató este jueves a un hombre que al parecer intentó asaltarlo en una importante ... «20minutos.es, Ağu 16»
9
Kubar recibió al vicecónsul del Estado Plurinacional de Bolivia
En el encuentro –el cual se llevó a cabo en el salón Garrahan del Palacio municipal- el Jefe comunal le entregó al Vicecónsul una copia del decreto por el cual ... «InfoBan, Tem 16»
10
Una diplomática española “Ha explotado una bomba. Estoy dentro ...
La vicecónsul de España en Bruselas, Rosario Bernal, atendió a sus conciudadanos tras sobrevivir al ataque contra el metro. Compartir en Facebook Compartir ... «EL PAÍS, Mar 16»

VICECÓNSUL İÇİN RESİMLER

vicecónsul

REFERANS
« EDUCALINGO. Vicecónsul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/viceconsul>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z