«ZAPITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
zapito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zapito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
¿Eztá la zeñorita Marüi? Padre Juan. (Que ha estado inquieto por las burlas de
Chorli, empujándolos hacia la puerta.) — Vendrá en seguida... Vayan ustedes
allá dentro. Zapito. — La zeñorita Marüi quedó en probarle a ezta el traje nuevo ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Proceder con mucho secreta y recato, j| como tres cox os zapito, faa. Manifiesta
la miseria de alguno cuind: no tiene todo lo que necesita, 6 r»ti precisado
áalternaren el aso inexcusable de alguna cosa. ' «ni x eso ex ex zapato , METER
A ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
3
Gaceta de los tribunales
-—Barriga.— VaZenzuela.—Reyes.—Prats.—Px-oveido por la Excma. Corte
Suprema-Infante. 1821. Contra Daniel Zúñiga (alias el Zapito,) por homicidio.
Santiago, julio 24 de 1874.-Vistos: hai en este proceso la prueba que exija la lei
1?, tít.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZAPITO , i. m. Jatte de bois poor traire les vaches. ZAPOTE , s Sapotillicr : arbre d'
Amérique. Il Sapotille : fruit du sapotillier. ZAPUZADO, p. p. V. Zapuzar.
ZAPUZAR , v. a. Plonger dans l'eau. V. Chapuzar , Zampuzar. ZAQUE, s. m.
Petite outre ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
5
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Juan de Iriarte. fosado s lo de color de rosa , ó compuesto con rosas. Rozado, lo
limpio de matas 3 ó raido. Saga , hechicera. Zaga , la parte trasera. Sapito ,
animal , sapo pequeño. Zapito , vaso de madera. Saque , sitio desde el qual el
que ...
6
Libro del reyno de Dios
Abrí. Zapito Papareprehende d luft'tniano Emperador J.ib.6.c.<).n 9. J .de Fqbr. uí
<meda Yirgeny rmtrtyr alaba. la httmildadjib.^ c yn. 6 y y lib.j.i 2.nu.26.
oévatonObfpo celebra, por BaracaJtib.j.c.^.nu.^O. *4<raton~4badnorecibe limo/
hdjib.1) ...
Ya no se sintió grande y envalentonado: sintió que un miedo aterrador lo iba
invadiendo poco a poco por lo que seguramente se avecinaba y que no seria
otra cosa que esperar la voz de alarma de aquel zapito, para que todos los
demás ...
Luis Francisco Guavita Urrea,
2010
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El Contr aeoiaße de la parre del zapito ha de tener mas de medio codo de ancho
, y difmi- nuyendo por fus tercios , ha de venir à morir en la Leméra. • , .
CONTRACOSTA, f. f. La parte opuefta àla cofta ó ribera. Lzt.Ora è regione fita.
Niere mb.
9
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
s. Saga , hechicera. Zaga , la parte trasera. Saplto s animal , sapo pequeño.
Zapito , vaso de madera. Saque , sitio desde el qual el que juega ha de sacar la
pelota. Zaque , odre pequeño. Saquear , robar. Zaquear , trasegar los licores de
...
Juan de Iriarte y Cisneros,
1774
10
La novela de un novelista: escenas de la infancia y adolescencia
... los gritos de entusiasmo que los arrancadores de patatas lanzaban al aire, no
cejaba en mi tarea, nunca pude extraer de él una gota de leche. Para resarcirme
de esta dolorosa decepción José Mateo me ofreció un zapito rebosante de ella.
Armando Palacio Valdés,
1946