İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bénir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BÉNIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bénir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÉNIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bénir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bénir

nimet

Bénédiction

Blessing, konuşma ve / veya jest yoluyla kutsama eylemidir. kelime, "iyi konuşma eylemi" anlamı zaten genellikle onun övgü bilinen her iki yön gösterir ▪ ▪ bereket duası yapılan bir iyilik ile eşanlamlı eşanlamlı onun yardım için Tanrı'ya teşekkür için kısa dua içindir ve kiralamak için. Hıristiyanlık'ında, terim, aynı zamanda, belirli törenlerinde veya tahta sonunda kutlama tarafından yapılan bir hareketle ifade eder ve bu, bir kişi ya da montaj ilahi ihsan çağırmak etmektir. Katolik ve Ortodoks Kiliseleri olarak, nimet, bir anıtın ithaf üzerine ibadet veya diğer nesneler için kullanılan bir nesneyi empoze edilebilir. Saint Peter Meydanı'ndaki Papa'nın kutsamalarını, özellikle de Urbi ve Orbayı kutsadığı veriyor. İncil'de, kutsama kelimesi yetmiş defa kullanılır. Böylece patriğimizi İbrahim, İshak ve Yakup, kendilerinin Tanrı'dan aldığını dualarını geçmek oğulları korusun. La bénédiction, est l'action de bénir par la parole et/ou le geste. La signification du mot, « le fait de dire du bien » indique déjà les deux sens qui lui sont habituellement connus : ▪ synonyme de louange ▪ synonyme d'un bienfait accordé Une prière de bénédiction est une courte prière destinée à remercier Dieu pour son aide et à le louer. Dans la religion chrétienne, le terme désigne également le geste effectué par les célébrants lors de certaines cérémonies ou encore à la fin d'un office et qui consiste à invoquer la bienveillance divine sur une personne ou sur l'assemblée. Dans le catholicisme et les Églises orthodoxes, la bénédiction peut être prononcée au moment de la consécration d'un monument, d'un objet servant au culte ou d'autres objets. C'est de la place Saint-Pierre que le Pape donne ses bénédictions, notamment la bénédiction urbi et orbi. Dans la Bible, le mot bénédiction est utilisé soixante sept fois. Ainsi les patriarches, Abraham, Isaac et Jacob, bénissent leurs fils afin de leur transmettre la bénédiction qu'ils ont eux-mêmes reçue de Dieu.

Fransızca sözlükte bénir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bereket tanımı mallar, iyilikler, gelişmek için doldurmaktır.

La définition de bénir dans le dictionnaire est combler de biens, de faveurs, faire prospérer.

Fransızca sözlükte «bénir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRANSIZCA BÉNIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bénis
tu bénis
il/elle bénit
nous bénissons
vous bénissez
ils/elles bénissent
Imparfait
je bénissais
tu bénissais
il/elle bénissait
nous bénissions
vous bénissiez
ils/elles bénissaient
Passé simple
je bénis
tu bénis
il/elle bénit
nous bénîmes
vous bénîtes
ils/elles bénirent
Futur simple
je bénirai
tu béniras
il/elle bénira
nous bénirons
vous bénirez
ils/elles béniront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai béni
tu as béni
il/elle a béni
nous avons béni
vous avez béni
ils/elles ont béni
Plus-que-parfait
j'avais béni
tu avais béni
il/elle avait béni
nous avions béni
vous aviez béni
ils/elles avaient béni
Passé antérieur
j'eus béni
tu eus béni
il/elle eut béni
nous eûmes béni
vous eûtes béni
ils/elles eurent béni
Futur antérieur
j'aurai béni
tu auras béni
il/elle aura béni
nous aurons béni
vous aurez béni
ils/elles auront béni

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bénisse
que tu bénisses
qu'il/elle bénisse
que nous bénissions
que vous bénissiez
qu'ils/elles bénissent
Imparfait
que je bénisse
que tu bénisses
qu'il/elle bénît
que nous bénissions
que vous bénissiez
qu'ils/elles bénissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie béni
que tu aies béni
qu'il/elle ait béni
que nous ayons béni
que vous ayez béni
qu'ils/elles aient béni
Plus-que-parfait
que j'eusse béni
que tu eusses béni
qu'il/elle eût béni
que nous eussions béni
que vous eussiez béni
qu'ils/elles eussent béni

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je bénirais
tu bénirais
il/elle bénirait
nous bénirions
vous béniriez
ils/elles béniraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais béni
tu aurais béni
il/elle aurait béni
nous aurions béni
vous auriez béni
ils/elles auraient béni
Passé (2ème forme)
j'eusse béni
tu eusses béni
il/elle eût béni
nous eussions béni
vous eussiez béni
ils/elles eussent béni

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES