İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bipède" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIPÈDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bipède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPÈDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIPÈDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bipède» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayaklılığının

Bipédie

Çift ayaklılık, bir organizmanın iki arka bacağa öncelikle hareket ettirdiği karasal bir hareket modudur. Bu, Homo sapiens'in fiziksel özelliklerinden biridir, onu diğer türlerle paylaşır, ancak bipürün, devekuşu gibi uçmayan bazı dinozorlar ve kuşlar gibi kalıcı olması özel bir özelliğe sahiptir. Bir hayvan ya da tür, ancak diğer herhangi bir yolla olduğundan iki arka bacak üzerinde yürümek için fazla ya da fazla zaman harcıyorsa iki aşamalı olur. La bipédie est un mode de locomotion terrestre  par lequel un organisme se meut préférentiellement sur deux membres postérieurs. Il s'agit de l'une des caractéristiques physiques d’Homo sapiens, il la partage avec d'autres espèces mais a de particulier que sa bipédie est permanente comme certains dinosaures et les oiseaux qui ne volent pas, telle l'autruche. Un animal ou une espèce n'est bipède que s'il passe autant ou plus de temps à marcher sur deux membres postérieurs que par tout autre moyen.

Fransızca sözlükte bipède sözcüğünün tanımı

Sözlüğe biped tanımı iki ayaktır; Kim iki ayak üzerinde yürür, dinlenir.

La définition de bipède dans le dictionnaire est qui a deux pieds; qui repose, qui marche sur deux pieds.

Fransızca sözlükte «bipède» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIPÈDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alipède
alipède
capripède
capripède
chélipède
chélipède
cirrhipède
cirrhipède
cirripède
cirripède
clunipède
clunipède
cypripède
cypripède
dorsipède
dorsipède
fissipède
fissipède
hirtipède
hirtipède
longipède
longipède
loripède
loripède
maxillipède
maxillipède
multipède
multipède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
rémipède
rémipède
solipède
solipède
vélocipède
vélocipède

BIPÈDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biotype
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde
bipare
biparti
bipartisme
bipartite
bipartition
bipenne
bipenné
biplace
biplan
bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide

BIPÈDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternipède
annulipède
arapède
cilipède
cornupède
cursoripède
décempède
flabellipède
lagopède
lamellipède
monopède
nudipède
octipède
pennipède
pinnatipède
plumipède
quadrupède
sétipède
tortipède
échinipède

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bipède sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIPÈDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bipède» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bipède sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bipède» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIPÈDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bipède sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bipède sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bipède» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

两足动物
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bípedo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

biped
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दो पैरों का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذوات القدمين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

двуногое
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bípede
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বিপদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bipède
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berkaki dua
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zweifüßer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

二足動物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양족의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

biped
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có hai chân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கால் பிராணி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दोन पायांचा प्राणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iki ayaklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bipede
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stworzenie dwunożne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

двонога
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

biped
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δίποδας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tweevoetig dier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tvåfoting
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

biped
5 milyon kişi konuşur

bipède sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIPÈDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «bipède» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bipède sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bipède» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIPÈDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bipède» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bipède» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bipède sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BIPÈDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bipède sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Carlyle
L'homme est un bipède omnivore qui porte des bretelles.
2
Tim White
Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.
3
Jean Dion
Le principe de l'évolution est beaucoup plus rapide en informatique que chez le bipède.

«BIPÈDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bipède sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bipède ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
11° Les pieds oscillants, à un moment donné, sont à leur minimum d'écartement ou à la distance d'un demi-pas, quand ils constituent un bipède latéral, et au maximum d'écartement ou a la distance d'un pas lorsqu'ils forment un bipède ...
Gabriel Colin, 1871
2
3ds max 2011
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes: un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
3
3ds max 8: Guide de référence
Principe Un modèle de bipède est un personnage à deux jambes : un être humain, un animal ou une créature imaginaire (fig.12.9). Chaque bipède est constitué d'une charpente conçue pour l'animation, créée sous la forme d'une structure ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
1" période. Station tripëdaïe. ir* période. Bipède latéral gauche. 3 Id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 id. Bipède diagonal gauche. 3 td. Bipède diagonal gauche. 4 id. Bipède latéral droit. 4 iil Bipède latéral droit.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
3ds Max 8: créez des animations 3D
Exercice n°5 : SKINNING ET ANIMATION D'UN PERSONNAGE À L'AIDE DE PHYSIQUE ET DE BIPÈDE Nous allons ajouter une ossature au personnage existant en créant un Bipède. Nous redimensionnerons les membres du bipède pour ...
Alexis Chenot, 2006
6
Physiologie de l'homme
station bipède , sont plantés de manière à laisser la face à découvert, dans la station quadrupède la couvriraient. D'ailleurs , la crinière , chez aucun animal , ne surpasse en longueur la stature de l'être ; et cette loi , qui est vraie des cheveux ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
1621162216231624Bien plus, si, d'après eux, homme est considéré comme séparable des individus, les deux membres, à savoir animal et bipède, seront séparables d'homme et d'autres animaux. Homme étant au dessus des individus,  ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Logique
On aura: Tout homme est bipède : quelque animal est homme; Donc quelque animal est bipède. Si l'on prend un des sujets de C, dest-à-dire, un des termes renfermés sous le terme générique d'animal: cheval, par exemple, la conclusion ne ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
9
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
1° Le galop est juste, régulier , quand un bipède latéral devance l'autre bipède latéral. Le cheval galopant sur la ligne droite, si le bipède latéral droit, dépasse le gauche, le galop est dit à droite, (planche 9, n" 1, 2, 3 et -i) ; si c'est le bipède ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
10
Guide de l'ami du cheval: revue scientifique, historique et ...
3, lorsque le bipède diagonal droit CD, fig. 3, est en l'air; mais à peine sur le sol, le bipède diagonal gauche A B repart sans attendre l'appui du bipède diagonal droit CD : le cheval se retrouve encore en l'air, fig. 4, et le bipède diagonal droit ...
Savary de Lancosme-Brèves, 1855

«BIPÈDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bipède teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En attendant la lanterne rouge
Ce bon dernier est plus bipède que vélocipède. Plus deux pieds que dopé. Qu'on ne s'y trompe pas. Le dernier ne lanterne pas. Il veut finir ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock : C'est déjà ça
"Femme de Loth", "Bipède à station verticale": lees redécouvertes s'enchaînent mais le set est réduit, donc place aux immuables, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
La France sera représentée à la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Radio Monaco, Tem 15»
4
Une équipe bordelaise en lice pour la Coupe du monde de football …
Marcher, repérer la balle, shooter... si le football est un jeu d'enfant pour un humain, il représente une somme de défis pour un robot bipède ... «Notre Temps, Tem 15»
5
A propos d'angalères...
Bref, le bourdon, pour en revenir à lui, ressemble assez au bipède ayant peuplé Pompeï en 79, le Vésuve pourrait bien lui péter à la tronche, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
La fièvre du cheval
... bien sûr, mais aussi le divertir, et parfois, si le bipède a procédé au bon choix, assurer sa fortune. Si l'Histoire, la grande avec une majuscule, ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Il était une fois dans l'Ubaye
7km de bonheur, 1h30 de plaisir et lorsqu'il faut ressortir, je n'ai pas spécialement envie de redevenir bipède. La prochaine fois je teste le ... «La Provence, Tem 15»
8
Buddy le robot compagnon sur Indiegogo
Aujourd'hui, c'est selon moi la meilleure solution pour le déplacement, bien plus simple et maniable qu'un robot bipède comme Asimo de ... «Kelrobot, Tem 15»
9
USA vs Japon : bientôt un combat de robots géants !
Un bipède mécanique monté sur chenilles, avec un cockpit digne d'un vaisseau spatial et doté de deux bras lourdement armés. Bref, ce robot ... «Boursorama, Tem 15»
10
Des robots humanoïdes bordelais vont à la Robocup 2015
D'abord la locomotion des robots : nous travaillons sur les problématiques de marche bipède. Ensuite l'autonomie : nous posons nos robots au ... «Bordeaux7, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bipède [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bipede>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z