İndir uygulaması
educalingo
chardon

Fransızca sözlükte "chardon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHARDON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chardon


CHARDON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARDON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

devedikeni

Thistle, Carduus cinsi, Cynara cinsi ve Cirsium cinsi dahil Asteraceae familyasına ait dikenli bitkilerden oluşan birçok türde genel bir terimdir. Bazıları Apiaceae ailesine aittir, örneğin Roland devedikeni veya panikotu ve Alplerin mavi dikeni gibi. Genellikle yabani otlar, ya da günlük olarak "yabancı ot" olarak adlandırılırlar, ancak bazıları ilginç, özellikle süslü olabilir. Genel olarak, kurak topraklar, dikenli yapraklar veya dikenler ve çiçek salkımlarında birleşmiş, yoğun kafalar ve sıkı başlıklar, kapitül veya umbels oluşturan bitkiler ortaktır. "Chardon", "cardon" ile aynı etimolojik kökene sahiptir, kaburgaları tüketilen çeşitli enginar. Aynı çiçeklere sahip olan dulavratık ile karıştırılmamalıdır.

Fransızca sözlükte chardon sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk dikis tanımı, yaprak ve dikenli sapları olan bileşiklerin ailesinin bitkisidir ve parazit bitki mükemmel mükemmellik olarak kabul edilir ve birçoğu çeşitlidir. Devedikenin diğer bir tanımı İskoçya amblemidir. Chardon aynı zamanda özellikle xv mimarisinde kullanılan süsleme motifidir.

CHARDON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrochordon · bastardon · bombardon · bourdon · cardon · cordon · gardon · guerdon · jardon · lardon · lycoperdon · pardon · passe-cordon · perce-bourdon · tire-cordon · tordon

CHARDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

charbonneux · charbonnier · charbonnière · charbouille · charbouiller · charcutaille · charcuter · charcuterie · charcutier · charcutière · chardonner · chardonneret · chardonnette · charentais · charentaise · charentonesque · charentonnesque · charge · chargé · chargeant

CHARDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandon · adon · amidon · bidon · brandon · bridon · corindon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · fredon · guidon · iguanodon · mastodon · monodon · myrmidon · radon · tendon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chardon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHARDON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chardon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chardon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHARDON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chardon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chardon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chardon» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cardo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thistle
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थीस्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شوك
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

чертополох
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cardo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাঁটাগাছ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chardon
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

thistle
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Distel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アザミ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

엉겅퀴 훈장
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thistle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một loại cây gai
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திஸ்ட்டில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

devedikeni
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cardo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oset
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чортополох
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ciulin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γαϊδουράγκαθο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

distel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tistel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tistel
5 milyon kişi konuşur

chardon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARDON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chardon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chardon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chardon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHARDON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chardon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Driss Chraïbi
Les racines du chardon vénéneux de la vengeance sont la haine, la cruauté. Une seule graine suffit à transformer un homme bon.

«CHARDON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chardon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chardon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yanoël , le chevalier au chardon bleu
1526. À seize ans, Yanoël de Sallizat, page au château d'Espinoz, rêve de gloire.
Anne-Marie Pol, 2012
2
Le chardon et le tartan
Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Ecosse, où elle s'efforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front.
Diana GABALDON, 2013
3
Dissertation sur quelques voyageurs vénetiens ...
Simon Chardon de La Rochette, Jacopo Morelli. Joanne Bembo Veneto, V ici Birii Divi Cancîanî , qui cas hoc in libro scribebat anno_orbiqredempti M. D. XXXVI. On voit, par une petite feuille imprimée qui frit répandue pour trouver un ...
Simon Chardon de La Rochette, Jacopo Morelli, 1805
4
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Bien qu'épineux, le chardon était autrefois ramassé dans la nature, pour consommer la fleur ou les pousses cuites. Drôle de nourriture ! Pourtant, autour des petites fleurs violettes du chardon s'alignent des bractées vertes un peu renflées à ...
Marianne Loison, 2006
5
Mélanges de critique et de philologie
Simon Chardon de La Rochette. d'auteurs grecs (a); il se nomme aussi Corneille; il demeure dans la province de Clèves , à Xan- ten ; il est chanoine catholique , apostolique et romain ; il n'a pas d'autre bénéfice que son canonicat prussien ...
Simon Chardon de La Rochette, 1812
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Chardon béni cultivé . cardtats benedictus. Espèce de cnycus qui ne vient point si on ne le sème dans les jardins. Cette plante cueillie au commencement de juin ( à la mi-prairial ) , guérit les plaies récentes , ce qu'elle ne fait pas étant cueillie ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Parmi ceux-ci, on distingue le Chardon Marie (Carduus ma- rianus, L.), qui tant pour ce motif que parce que la singularité de. son organisation l'a fait séparer des Car- </a#.sparVaillant,GaertneretMœnch, sous le nom géncriqus de SUybum  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
8
Le chardon et la rose
Apprentie fleuriste, Annabelle a le chic pour les bouquets fantaisie.
Emily RELINGHER, 2011
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
Parmi ceux-ci, on distingue le Chardon Marie {Carduus ma- rianus, L.), qui tant pour ce motif que parce que la singularité de son organisation l'a fait séparer des Car- t/u us \Ktr\ aillant, Gaeitner et Moench, sous le nom générique de Silybum ...
Jean Victor Audouin, 1823
10
Sous un ciel de chardon bleu : Brignogan pays pagan
Tanguy Pierre. Passion d'un lieu Si tu veux faire du bleu prends un morceau de ciel et mets-le dans une grande marmite que tu puisses porter au feu de l ' horizon NlNO JUDICE Station Ici rien n'a bougé, le plongeoir juché sur le Passion d'un ...
Tanguy Pierre, 2006

«CHARDON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chardon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
C'est ainsi que dans la mise à jour 2.0, Bungie va rendre Chardon moins efficace en réduisant les dégâts dus à l'empoisonnement d'un tiers et ... «Geeks and Com', Tem 15»
2
Français et Allemands sur les sites de guerre - L'Est Républicain
Sur place neuf jeunes issus du territoire du Chardon Lorrain et dix jeunes originaires de Bavière. Ces derniers sont accompagnés dans leur ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Comment cuisiner l'artichaut ? - Magazine Avantages
Comment cuisiner l'artichaut ? Toutes les façons de cuisiner l'artichaut, légume cousin du chardon, dont l'été est la pleine saison. «Avantages, Tem 15»
4
L.Musica en terrasse avec Évelyne Gallet
Un mariage étonnant entre la rose et le chardon ! Évelyne Gallet sera accompagnée par Arnaud Jouffroy, guitariste qui saura mettre en valeur ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Fusion du Chardon lorrain avec le Val de Moselle à l'étude
Mais si on en parle aujourd'hui, c'est que les deux présidents : Olivier Jacquin, côté Chardon lorrain, et Gilles Soulier, pour le Val de Moselle, ... «Est Républicain, Tem 15»
6
La Sardaigne à l'heure du bioplastique
'Une solution à ce problème pourrait venir du chardon' explique Claudio Rocco, l'envoyé spécial d'Euronews en Sardaigne. 'Ici, le chardon est ... «Planet.fr Femmes, Tem 15»
7
Deux élèves de l'école de musique de Fleury sur scène avant le …
Marie Moréno et Julien Chardon n'ont pas failli devant la foule impressionnante massé devant la scène. Ce duo talentueux, tout deux à la ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Football - Ligue 2 - A l'écoute de l'ASNL Joël Sami : « J'ai pleuré en …
Le défenseur recruté à Amiens en 2008 a quant à lui vécu les sept dernières années sous le maillot au chardon, avant de s'engager avec Zulte ... «Est Républicain, Tem 15»
9
football - ce mardi au stade de la blies Sarreguemines : galop d …
Il est vrai que l'équipe au chardon est déjà bien rodée, la reprise du championnat étant fixée au 3 août. Et c'est assez logiquement que l'ASNL ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
10
Journée de sensibilisation à l'obésité : 180.000 personnes touchées …
Amandine Chardon : "L'association ELISEA, implantée à Pirey, aura 2 ans fin juillet 2015 seulement et compte pour cette année 2015, ... «MaCommune.info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chardon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chardon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR