İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chénopode" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chénopode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chénopode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chénopode

Chenopodium

Chenopodium

Chenopodium veya Chenopod, dikotiledonlu bitkilerin bir türüdür. Cinsin adını, bir kaz kıvrak iziyle birlikte, yaprakların benzerliğine borçludur. Bu, Avrupa'dan Avustralya'ya geçmek yerine, Avustralya'dan bir hemerochore bitkisine bir örnektir. Chenopodium ou Chénopode est un genre de plantes dicotylédones. Le genre doit son nom à la ressemblance des feuilles de l'espèce avec la trace d'une patte d'oie. C'est un exemple de plante hémérochore en provenance d'Australie, plutôt qu'ayant transité d'Europe vers l’Australie.

Fransızca sözlükte chénopode sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kuzu çeyreklerinin tanımlanması, kayalık arazide yetişen ve bazı türlerin diken dikenli olarak kullanıldığı, Amerika'ya özgü, yıllık veya uzun ömürlü otsu ot, üçgen, Chenopodiaceae familyasının türüdür.

La définition de chénopode dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée annuelle ou vivace, à feuilles triangulaires, type de la famille des chénopodiacées, originaire d'amérique, qui croît dans les terrains rocailleux et dont certaines espèces sont utilisées comme vermifuge.

Fransızca sözlükte «chénopode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
clinopode
clinopode
céphalopode
céphalopode
diplopode
diplopode
dolichopode
dolichopode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
isopode
isopode
leucopode
leucopode
lycopode
lycopode
macropode
macropode
octopode
octopode
oligopode
oligopode
phyllopode
phyllopode
pseudopode
pseudopode
scaphopode
scaphopode
stomatopode
stomatopode
uropode
uropode
égopode
égopode

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chéniscus
chénisque ou
chenneteau
chénnie
chénnion
chénocolymbes
chénomychon
chénopodées
chénopodiacées
chénopodiées
chénosure
chenu
chenuement
chenûment
chenument
chenuûment
cheptel
chéquard
chèque
chèque-restaurant

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calopode
chélopode
chétopode
cladopode
coléopode
cryptopode
gnathopode
gonopode
gynopode
hoplopode
hyménopode
hélicopode
lobopode
notopode
protopode
psilopode
ptérygopode
saropode
stréphopode
stylopode

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chénopode sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chénopode» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHÉNOPODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chénopode sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chénopode sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chénopode» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pata de gallo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

goosefoot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

goosefoot
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

goosefoot
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лебеды
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goosefoot
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

goosefoot
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chénopode
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Goosefoot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gänsefuß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

명아주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

goosefoot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

goosefoot
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

goosefoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

goosefoot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

goosefoot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

goosefoot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komosa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лободи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

goosefoot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

goosefoot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hondebossie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Goosefoot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

goosefoot
5 milyon kişi konuşur

chénopode sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHÉNOPODE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «chénopode» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chénopode sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chénopode» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHÉNOPODE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chénopode» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chénopode» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chénopode sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHÉNOPODE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chénopode sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chénopode ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agricultures sans herbicides
Steven (1932) a dénombré 72 450 graines sur un seul plant de chénopode blanc ! Cette production convenablement répartie permettrait à elle seule d' ensemencer à peu près un hectare de terre. Le poids de 1 000 graines est habituellement ...
Joseph Pousset, 2003
2
Flore des champs cultivés
... 397 Chénopode à feuilles d'obier 181 Chénopode à feuilles de figuier 181 Chénopode à nombreuses graines 177 Chénopode blanc 181 Chénopode couché 177 Chénopode couleur amarante 181 Chénopode découpé 175 Chénopode ...
Philippe Jauzein, 2011
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... figuier 160 Chénopode à feuilles d'obier 160 Chénopode à nombreuses graines 158 Chénopode blanc 160 Chénopode couché 158 Chénopode des murs 160 Chénopode fausse-ambroisie 157 Chénopode fétide 158 Chénopode glauque ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Cherzopodium urbium , la Chénopode des villes , r 64-. A. Chcrzopodium rubrum , la Chénopode rouge, ibid. A. Chcrzopodium murale , la Chénopode des murailles , la vraie Patted'Oie , ibiil. A. C/imopodium sèrotirzum, la Chéno— pode  ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1776
5
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Amaranthacées (anciennement Chénopodiacées) « Chénopode » est la francisation de Chenopodium, nom générique formé sur le grec chên, oie et podion, petit pied, patte. Il évoque la forme « palmée » des feuilles de certaines espèces, ...
François Couplan, 2012
6
Les plantes comestibles
Le chénopode blanc est une plante annuelle d'un vert blanchâtre et un peu farineuse. Les feuilles ont des formes variables mais sont pétiolées et plus ou moins en forme de losange avec quelques dents. Blanc, glauque 0 Où le trouver ou rou ...
Christian Guilleaume, 2005
7
Nouveau traité des plantes usuelles: spécialement appliqué à ...
Chénopode , III , 347. Chénopode ambroisie , 249. — Plante aromatique , d'une odeur et d'un goût agréables. Son infusion théiforme est un doux stimulant , ibid. Chénopode anthelmintique , 249. Chénopode blanc, 25t. Chénopode bon Henri  ...
Joseph Roques, 1838
8
Jardinez au naturel: le jardin bio facile
Chénopode. blanc. Chenopodh&n. album. Amarantacees (Chenopodiacees) □ Origine : jardins, champs dans toute l'Europe. □ Description : plante annuelle de 20 cm à 1 m 20. à tiges dressées, très rameuses, portant des feuilles assez ...
François Couplan, Françoise Marmy, 2009
9
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
I. CHÉNOPODE Bon Henri , C. Bonus Henricus , L. à feuilles triangulaires , en fer de flèche , très entières ; à c pi- composes , placés aux aisselles des ieuilles , sans petites feuilles interposées. Lapathum unauosum , fi.Uo triangulo ; Patience  ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1804
10
Manuel classique et élémentaire de botanique, d'anatomie et ...
Chenopodium (chénopode). Caractères. — Calice à cinq feuillets; corolle nulle; semence de forme lenticulaire. Espèces. — I Chenopodium. bonus Hen- ricas ( chénopode bon-Henri\ Feuilles triangulaires , entières. % Floraison : en été. II.
Louis Clerc, 1835

«CHÉNOPODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chénopode teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Journée verte «plantes sauvages et jardins partagés» - 17/07/2015 …
... pissenlit et du plantain, à une «salade de lentilles au lierre terrestre» ainsi qu'à un plat de «chénopode-consoude-blettes et riz à l'asiatique. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Que des soupes aux plantes sauvages !
... de l'égopode podagraire, du plantain lanceolé, de l'ail des ours, du chénopode… Cela donne d'excellentes soupes qui ne coûtent rien. «l'avenir.net, Tem 15»
3
Une enquête dans le parc du château
Des plantes toujours présentes à Saint-Jean-d'Angle, parmi lesquelles on retrouve la bardane, le chénopode ou encore la chicorée. «Sud Ouest, Haz 15»
4
Au jardin du Pichet
... tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon rocambole… fleurs comestibles. «ladepeche.fr, Haz 15»
5
Visitez les jardins de la région ce week-end
... cardons, scorsonères, chervis, chénopode, arroche…), découvrir les principes colorants des plantes tinctoriales, plonger dans l'ésotérisme ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
Un jardin extraordinaire à visiter
... panais, persils tubéreux, cerfeuils tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon ... «ladepeche.fr, May 15»
7
L'art de cultiver son jardin sous les arbres
Les haies protègent ces jardins, les arbustes s'y mêlent et créent une zone calme où poussent poireau et chou perpétuels, le chénopode Bon ... «Sud Ouest, Nis 15»
8
Le pounti de Julien Fouin
J'aime la faire avec du chénopode bon-Henri, qui pousse à foison devant ma maison du Cantal. Cette herbe sauvage au goût légèrement ... «Le Monde, Nis 15»
9
Qualité des sols - « Le semis direct n'est qu'un moyen parmi d'autres …
Chénopode, matricaire et vulpin ont disparu. J'ai découvert la grande berce et la consoude, et redécouvert le gaillet gratteron et le brome. «Terre-net, Nis 15»
10
Les Festins Sylvestres ou le plaisir de manger en plein air (vidéo)
Enfant, ma mère m'emmenait en forêt ramasser le tussilage, le chénopode Bon-Henri, la myrtille. Nous étions en osmose avec la nature, mes ... «Le Soir, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chénopode [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chenopode>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z